[原创文字] 我的女儿

荆棘鸟入坛考核委员 · 发表于 2020-7-13 13:41:29

=============================
开票申请感言：

1.自我介绍
大家好,我很喜欢tg文,因此希望能够加入本论坛,欣赏更多文章。
除本申码文外,本人亦翻译了另一篇文章 The Hottie,是cdbook的申码文,有兴趣可至cdbook观赏。

2.申请注册的论坛ID
qubetong

3.作品简介
标题:我的女儿
原文标题:My Daughter, Myself
原文作者:Heather St, Claire
原文:http://www.fictionmania.tv/stori ... 1307370965722054227
本文已于cdbook发表,在首发帖子中已添加 ”荆棘鸟入坛申码",另附上附件证明
https://bbs.cdbook.info/forum.ph ... id=49065&extra=

4.原创作品内容
附件中

（证实为本人）

=============================
以下是作品正文 (因作品可能存在部分敏感内容，不适合公开访问，以下内容只供注册会员浏览)：

现在是一个春和日丽的日子，一对年轻情侣正在城市公园的树荫下一起享受午餐。他们在树荫下打开了一条毯子，带来了一篮子三明治、新鲜水果、苏打水和其他好吃的东西。

一位老太太（下个月她就87岁了）坐在离这对夫妇很近的长凳上，并试图不要太明显地看着他们。

这个女孩 - 她只有二十出头，在法律上是一个成年人，但在老太太的眼睛里只是一个穿着农民上衣，短裤和高跟凉鞋的小女孩。她有着长而略带波浪状的浅棕色头发,她的方脸有着饱满的嘴唇，鼻子高挺，眼睛可能对她的脸部来说有点太大了，但整体效果却让人十分惊艳。由于老太太距离女孩有点远,所以看不清女孩的眼睛，但她的男朋友可以,从他们的眼神可以看出他们比真实年龄更成熟。

这个男孩则看起来像刚刚走下挪威滑雪场--宽阔的肩膀、轮廓分明的下巴和一头自然卷曲的金发。在每个老妇人的眼中，他们一定是在热恋中。他们正在聊天,笑得很开心。她几次用手抚摸男生的前臂，把身体倾向男生,并亲了不止一次。当他们吃完三明治后，她就到餐篮里拿草莓。他们轮流将草莓喂到对方嘴里。

尽管这个场景让老太太想起两年前失去丈夫的痛苦,但这位老太太仍然微笑着，为年轻情侣们感到高兴。老太太与她的丈夫一起度过了五十七年，她对这些年的每一天都感激不尽,而且她很高兴地看到，爱情是永恒的。

就在这位老太太认为场景十分浪漫的时候, 那个年轻人伸进口袋拿出一个小盒子 - 可能吗？是的，尽管距离很远，但老女人一看到就知道是个订婚戒指,而且是一个非常大的订婚戒指。那个年轻女子双手掩住她的嘴，开始哭泣。老太太笑了,她认为她知道接下来会发生什么。但真的吗？

女孩仍然在哭,而那个年轻人脸上开始出现疑惑的表情。女孩用双手疯狂地做着手势，不止一次指着自己的头。她似乎正在进行很长的演讲。年轻男孩专心倾听，不时点头，但不说话。这时老太太想知道，现在发生什么事了么？

到底是什么？

老太太正确地假设年轻男孩要求女孩嫁给他。但女孩既没有说我愿意,也没有说我不愿意。女孩说在她给出答案之前，她有一个故事告诉他。这也是一个故事,我们需要用女孩的声音来听。

哦, 拉尔斯，亲爱的拉尔斯，我该从哪里开始呢？

我已经告诉过你我13岁时遇到了严重车祸 - 那是一个杀死我父亲的车祸。嗯，这是第一个谎言。那次事故并没有杀死我的父亲,而是杀死了我的女儿。你看，我是威斯布鲁克。

哦，请不要那样看着我,不要认为我疯了。我向你发誓，我以我女儿的记忆发誓，我告诉你的所有事情一切都是事实。

我当时是一位非常成功的离婚律师,已经49岁了。你认识的那个我的母亲, 其实是我的妻子伊丽莎白,当时是36岁了。我们结婚已经15年了,而艾米丽是我们唯一的女儿。从刚结婚时我们就同意我们只想要一个孩子。那天艾米丽在朋友家过夜了，我开车来接她了。当我们刚刚离开了州际公路进入交叉路口时, 车祸发生了。

就像我之前告诉过你的那样，一名卡车刹车系统出现问题了，他尝试停下卡车。但是卡车仍然失控,直接撞到我的侧门。我的身体被压碎了,而艾米丽的头也撞在窗户上，这导致她大脑底部的动脉瘤爆裂。在那之后的很长很长一段时间里，我都不记得撞车事件的发生，所以我后来才从其他人口中得知这事件。

然后一架救生飞行直升机把我和女儿带到西雅图Grace Mercy West医院。我想我可以称得上很幸运，因为如果我去其他医院，我肯定已经死了。但在西雅图的这间医院，拥有这个国家最好的神经外科医生之一德里克博士。你可能听说过他,因为他是脑移植方面的权威人士，曾经获得诺贝尔医学奖。

是的，拉尔斯，脑移植。现在这是艾米丽的身体，但大脑是我的。我是世界上目前幸存的37名脑移植患者之一。你相信我吗？你想让我继续吗说下去吗？好!

你可能还很年轻，但是你还记得二十年前干细胞研究有了巨大突破吗？一夜之间，盲人可以再次看到，截瘫患者可以再次行走......这是医学史上一次最惊人的突破。尝试移植人脑是德里克博士的想法。在那之前，这想法就像科学怪人一样奇怪。

几年前,移植脑部已经在动物身上完成，但由于没有办法修复脊髓，它们是四肢瘫痪的。既然干细胞的突破令我们可以修复脊髓和神经，那移植人脑就不再是障碍了。你可能会认为将大脑从一个身体转移到另一个身体会非常复杂，但德里克博士向我解释时听起来却很简单。他说手术部步骤其实很少：除了脊髓外，还有一些供血的大血管和12对大神经。

然而，由于很多原因，因此并没有太多脑部移植手术。手术的难度和费用是其中的一个原因。但最主要是因为必须有适合的捐赠者和接受者同时在手术床上,这种情况不大可能发生。但刚好我和女儿就是这种情况。我的身体被压碎了,造成了骨折和巨大的内伤,但我的大脑完好无损。与此同时，可怜的艾米丽脑死亡，但她的身体却完好无缺。

伊丽莎白从来没有谈过她决定接受手术的事情，我也无法想像她的当时脑袋是多混乱。你能想像被告知拯救你的配偶和你的孩子的唯一方法是允许他们两个混合？我对医院医务人员之间的辩论有所了解。你可以想像，他们所做的事情与道德关联巨大，但他们只有几分钟的时间让伊丽莎白思考做要手术还是让我们都死亡。

大约一年前曾进行过跨种族移植手术,一名黑人妇女的大脑移植到一名白人妇女身体中。但我是第一个，也是迄今为止唯一的跨性别移植病例。我也是唯一一个最终生活在孩子体内的父母,这让我仍然很难想像到它。

艾米丽是我和伊丽莎白关系中发生过的最好的事情。我喜欢伊丽莎白，她也爱我，但我们真的十分忙碌，除了艾米丽之外，我们几乎没有聊天。我全心全意地爱那个小女孩。我帮她换尿布、帮她吓跑晚上的怪物,竭尽全力培养她。现在我却在她身体里面......即使九年之后的现在，我仍难以想像。

无论如何，尽管博士说手术很简单，但实际上手术持续了一天多。我知道他们必须从冷却我们的身体开始......在那之后，我真的无法解释发生了什么。我无法想像妈妈是多么紧张，她告诉我，让她心情比较安稳的唯一一件事就是博士的妻子的定期更新。她也是手术团队的一员,她经常出来向她保证一切顺利，而且确实如此,我没有出现任何障碍或并发症。

他们以医学方式让我昏迷了大约一个月。我不记得第一阶段，当他们开始把我带出来的时候。妈妈 - 我一直在想着她，已经叫了九年她妈妈，现在对我来说说妈妈可能会更自然,她说我有点问题。显然我以为自己是瞎子和已经瘫痪了，而且我所看到的一切都是浅色和深色斑点，而且非常模糊。然后在几天内，我开始可以识别形状，但一切都仍然十分模糊。与此同时，我开始非常缓慢地训练我的手臂和腿，每天都有很大的进步。他们一直向我保证，我是正常的，有朝一日我看上去会十分完美,也可以站起来。

至于事故，以及艾米丽发生了什么事，他们告诉我将慢慢向我透露。起初，我只知道我遇到了一个非常严重的车祸，但我伤的不太重。一切似乎都有一种不真实的光环。有人告诉我，我的大脑现在艾米丽的身体里，但我认为他们只是开玩笑，或者只是药物引起的幻觉。然后渐渐地，真相慢慢浮现。

我记得当时我躺在那张床上，各种各样的电线挂在我身上，我的头缠着绷带，真相开始浮现。我哭了，我问他们对我做了什么，对艾米丽做了什么，我的女儿在哪里？这令妈妈十分难过，但是他们一直告诉她这是完全可以预料的。渐渐地，我了解了所发生的一切。我花了很长时间来消化它。

我确实理解了一些事情。从外表看，我现在是一个13岁的女孩,成为了自己的女儿。我知道我将在医院待很长的时间让我恢复，并确保手术没有并发症，并给我时间适应我的新身体。

我想了很久,认为这只是一种噩梦，我会在某个时刻醒来。但不，这一切都是真实的。我可怜的妈妈一直告诉我她有多抱歉。然后我说，“为什么感到抱歉？因为允许他们救我吗？”

在我被唤醒后的几天，他们第一次让我尝试软软的食物。只是像吃饭一样简单的行为可以让我更加了解我的新身体。我简直不敢相信我的手臂是多么的纤细，我的双手是多么的娇嫩。如果我往下看，我看到......乳房。虽然艾米丽只有13岁，但艾米丽的咪咪还是很发达的......你可能会说，这是她母亲的礼物。

你在笑喔,拉尔斯!很好,我很高兴你喜欢艾米丽的咪咪。哦，不要脸红啦！你是一个正常，健康的男性，这就是我爱上你的原因！

在同一天，他们让我通过各种测试，确保我的腿可以动我。就在第二天，他们带我去接受治疗,并让我第一次尝试以新的身体走路。在他们让我站起来后，我才意识到我比以前矮了一英尺。我感觉新的身体非常瘦小，非常脆弱。我双手靠在双杠上不稳定的行走,我对于新的身体适应得很快,虽然对我来说,要坐下来撒尿是很奇怪,但过了一阵子,我还是习惯了。我只能说，我现在终于明白为什么有人说如果男人是负责生宝宝的人，那么人类就会灭绝。

虽然这些都不容易,但相比起情绪调整，身体上的适应只是小菜一碟。

当我第一次独自进入浴室时，我就去了厕所。当我小便完后，我去洗手。这是我第一次在镜子里看到自己,可以说我吓坏了。我甚至无法解释为什么吓坏了......我知道发生了什么，但是直到那一刻我还不太能接受。尽管我的头发刚刚开始长出来，但头部被缝针的痕迹还是令我害怕。我开始尖叫和哭泣,而妈妈也不能让我平静下来,他们最后不得不用镇静剂制服我。

妈妈和我都经过很多治疗才能开始接受。你能想像我现在仍能感觉到的内疚吗？这是最终幸存者的内疚。车祸时，我是司机。我宝贝的小女儿已经死了,而我还活着,甚至在她的身体里活着。这让我不太愿意接受所发生的事情。最后，他们只好让我看到我葬礼视频,我自己的葬礼。这很难承受,看到我的兄弟姐妹、我的同事们和我的朋友们都在为我哀悼......我很想说‘我还活着!我在这儿!'但这让我意识到，就世界而言，约翰威斯布鲁克已经死了。我真的很感激我的父母在这件事发生时已经死了。妈妈比我年轻十三岁，所以她的父母都还活着，我不仅再次有了母亲，还有祖父母。

我仍然十分悲伤,很难接受这样一个现实，即我甜美、聪明和漂亮的女儿已经离开...我永远不能看到她从高中毕业，在婚礼那天我也不能带着她，她永远不能让我成为一个祖父。

妈妈和我最终只能屈服于现实，但除非你经历过，否则你无法想像它是什么样的。上帝，我觉得我想要哭......这就是为什么我尽量不提它。谢谢亲爱的。谢谢你抱着我。谢谢你没有把我当成怪物。

当我适应这个身体后，我需要经常进行物理治疗。我不得不重新学习如何走路，坐下，跑步，吃饭和说话。我必须了解我的新身体是如何运作的。那真是是一次教育！我记得我问过妇科医生，“该死的，医生！难道你没想过要把这个东西升温吗？这是我第一次有一个窥探器在我体内。我当时甚至不知道它叫什么。

不管你信不信，那位医生告诉我他要我经常手淫。“对你来说，习惯你的身体在性行为时是如何运作的，这对于适应是一个重要的部分。”医生说。在那时，性行为在我脑海中是最遥远的事情。当他试图和我讨论生育问题时，我怒吼他叫他闭嘴。但我确实学会如何......让快乐自己。尝试过男生和女生的性行为后，我可以告诉你，女生高潮需要更长的时间......但我真的更喜欢女性高潮。这很难解释......它有所不同......更深......兴奋时间更长......抱歉，亲爱的。你是个男人。这是你永远不会理解的。

再想一想，也许你应该知道为什么我每个月都会在同一时间变得如此胡思乱想。疼痛的背部，胃痉挛，牛仔裤突然变得很紧......是的，这很有趣。

我们不必担心的一件事是钱。我的生命投保了五百万美元，我被法院宣布合法死亡。就法律而言，我在每一个方面都是艾米丽。所以如果我不想工作，我真的不需要工作，但至少现在我选择了工作，至少现在是这样。

所以......事故发生后四个月，我终于出院了。那天起，我每天都开始要选择衣服。早期我所选择的服装对我来说非常中性,主要是普通牛仔裤，T恤和运动鞋,但不可否认我的新性别。到现在为止，我的伤口很好地愈合了，我的头发也变长了，而我也已准备好下一阶段的开始恢复了。

医院分配了一个治疗师和社工团队给我和妈妈。我们不仅要适应一切事情，还要学习如何以完全不同的方式相处。在车祸发生之前，我们是丈夫和妻子 ,两个成年人，是平等的。现在她是母亲，而我是她的女儿。治疗师和社工团队非常努力地说服我们，说手术是对我们两个人来说都是最好的方案。如果我们尽可能自然地表现出母亲和女儿的关系，那么其他人也会认为我是正常人。这就是他们说服我叫她为“妈妈”的方法。我只想说我并不是一个好的女孩。

“咦,我脸红了吗？”

此时,我将要解决另一个重大问题。当然，我已经准备好立即返回我的法律工作岗位，但我理想没有人会接受一个没有法律学位的13岁女孩去当律师。我想把自己关在家里，但他们最终说服我以一名高中新生入学。

他们说，如果我要学习成为真正的女性，我必须学习如何与人交往。然而14岁的女孩在这年龄会做什么？他们在上高中。但在念书之前，我必须学习各种各样的东西 -十几岁女孩的穿搭，行动和思考。这可能是所有改变中最大挑战。

我记得第一件事就是穿耳孔。六岁时，艾米莉已然穿了耳洞。我可以接受我已经穿了耳洞，但他们希望我可以戴上两双耳环，一个鼻环，甚至可能是一个舌环。这些想法让我感到有些恶心，最后我告诉妈妈，如果她愿意的话，我只希望穿耳洞和鼻洞，最后她也答应了。

当然，当时我只穿着内裤，他们还没有让我穿上胸罩。这不是什么大挑战......你只需要适应罩杯包着你的乳房而已。而第一次穿上连衣裙和高跟鞋,这些主要只是心理障碍。

当他们带来时尚顾问时，我已经到街上面对公众好几次了。他们一直在催促我外出,而我们去了吃饭和购物。对我来说，最重要的是我知道世界并没有把我视为怪胎 - 就像平均13岁，即将成为14岁的女孩一样,我还记得我第一次进入女厕所时是在麦当劳。我们还去买衣服,因为我必须为上学校的穿搭做准备。在我买的东西时，我妈妈没有多少发言权,但这是一个很大的错误,因为妈妈总是最了解自己的女儿!

那时我不得不为时尚顾问做一场时装秀，不用说，她吓坏了。我记得她那时说，'Twinsets？紧身牛仔裤？来吧！如果你是一个49岁的郊区家庭主妇，这一切都会很正常的。但你不是。你还是一个即将上高中的少女。’我拒绝他们,但最终他们让我穿上紧身牛仔裤和仿旧牛仔裤,我简直不敢相信这些衣服像农民的上衣和背心,包括连衣裙和高跟鞋。我第一次穿着一件轻薄的针织连衣裙，我感觉这衣服非常显眼，十分赤裸裸。感谢妈妈当时一次又一次地提醒我，从没有人注意我开始，没有人指着我，更没有人在谈论我。她还教了我基本的化妆知识。虽然我的穿搭仍然不像其他女孩,因为我喜欢更自然的穿搭,但我已经中了购物病毒......相信你已经知道了吧。你见过我的柜子，即使我没有200双鞋子,但最少也许有一百双吧，也许吧。你有没有听说过购物疗法，亲爱的？

然后我参加了一个速成课程去学习青少年文化。值得庆幸的是，我对当时的电子产品和社交媒体有所了解。我已经有了Facebook，我也知道如何发送短信。但他们告诉我，我并没有真正掌握它。其实我很讨厌传文字,实际上我更喜欢打电话，而不是传文字。他们告诉我，我追不上潮流了。然后我练习几个小时打字,希望可以加快打字速度。最意想不到的是我不得不认识男子团体。你相信吗？他们说服了我，说我需要一个普通的女孩的卧室，但我在贾斯汀比伯的照片上画了不少东西。

另外,我也不得不“忘记”在我这个年纪我不会知道的事情。你知道我是NBA的忠实粉丝,我仍然没有原谅超音速离开西雅图。我在Magic和Larry Bird竞争的时期长大，随后是迈克尔乔丹时代......绝对是联盟的黄金时代。但我总要记住，我很年轻，不会清楚它们。我要忘记里根，克林顿和布什的执政...... 第一个我应该认识总统是奥巴马。随着时间的推移，我已经忘记七七八八了。

现在将会说一下事故发生后七个月的故事。夏天结束后，我将会成为一名高中新生,这将是三十五年来的第二次了。这让我吓坏了,因为我的妈妈不会在我身边握住我的手了,而我将和其他一千个青少年待在一起。

尽管面对新环境要解决很多问题，但我也确实有一个优点。因为我以前经历过高中了，即使是很久以前，也是一个男性。我不担心迷路，或忘记我的储物柜在哪，或任何新生害怕的东西。我知道恐惧、竞争与三十五年前将是非常相同的，我是对的......时尚可能会改变，电子设备也会改变，但个性却不会改变,人性就是这样。我并没有不顾一切地先结交朋友，但我也没有避开我的同学。再次注册课程、找到储物柜和在自助餐厅吃饭是如此奇怪,但食物没有变得好吃。

我还记得第一次高中的第一天和第二次高中的第一天。当然，十三岁的孩子不允许开车,所以妈妈开车载我上学,而且我花了很多时间整理我的头发和化妆。我已经长出了一点头发，我也学会了吹干和定型长发。我已经忘记了时间了，但妈妈没有。她打来电话给我,说“威斯布鲁克小姐，如果我们现在再不离开，我们会迟到的。我知道我们都非常努力地帮助妳,让妳学会像其他女孩一样行事，但请不要太超过了。”然后我们俩走了。我对学习某些事情的路途相当陡峭，但我很快就抓住了为什么一个女孩要比一个男人花更长的时间来准备每一天。当然，这会很麻烦，但这让我看起来更美了，对吗？喂,别这样看着我！

当然，我还有找我的治疗师咨询，并继续我的物理治疗。他们劝我参加舞蹈课,但我拒绝了,我说我不会穿上芭蕾舞裙。但在他们的游说后,我终于屈服了，我选择了两条黑色紧身裤和一件灰色运动衫,这些衣服并不会太少女。上了几堂后,我发现这些课程值得参加,因为舞蹈帮助我更加了解自己的身体，并让自己在这个身体里更舒服。

我在学校的第一个朋友是一个名叫麦迪逊的女孩。她有点害羞。我想由于我在那些日子里我也很安静，因此她被我吸引了。我们一起吃午饭、一起做报告，甚至到彼此的房子做家庭作业或只是闲逛。可怜的是......她是如此孤独，她想让一个男孩要注意她，但他们装作就像她看不见一样。我告诉她，这个年龄的男孩不太成熟，不能懂得欣赏像她这样的人。这是绝对是事实，但我不认为她相信我。

一年前，我在讨论离婚。一年后，我在了解青少年的爱。我知道这听起来是不可思议的，但我真的很多东西需要学习。我发现和某人一起出去并不一定意味着约会,例如一起看电影。如今，看起来我们可以把在学校闲逛称之为“外出”。

尽管老师中大多数都比我年轻......过去的我,但我也不得不习惯叫老师‘先生’、‘太太’和‘小姐’。

渐渐地，我开始被有知识的女孩吸引,并加入到她们的圈子里。我知道我对那些卑鄙的女孩，或者是情绪化的女孩不感兴趣,当然我也不是成为知识分子的材料。我们这一群人,在某种程度上是被社会排斥的。我们在学校图书馆，学校附近的咖啡馆和商场里闲逛。我想这就是吸引我购物上瘾的地方。我们去店铺购物，试穿服装，去百货公司的化妆柜台拿样品......我简直不敢相信我有时开始喜欢女性化的生活。如果你告诉我一年前我就一直在争论的口红不同色调的优点，我会觉得你疯了。

就像我说的那样，这次我并没有在学习荣誉榜取得第一。你知道吗，我在高中第一次考试时只得到一个‘B'，我仍然没有原谅那位老师......无论如何，我认为第二次高中会变得轻而易举。但这是错误的！我试图将成绩差归咎于我的大脑......因为我不得不习惯于进入一个新的身体，但事实是，我花了这么多年时间专注于法律，我没有再复习过历史，文学，数学或科学。我有一个14岁的身体，但我有一个50岁的大脑。当我在家里努力工作时，我不止一次流泪。我开始认为自己患上了某种精神病......但是妈妈和我的治疗师提醒我，我的身体是青少年的，我的身体将重新经历那些年来的所有变化。不，我的毛病会被别的东西触发。

现在一切都很顺利,是十分顺利。我觉得自己已经适应，但我的治疗师希望我能扩大我的朋友圈，令我能更深入地参与学校生活。她建议我参加运动校队,而这个想法也吸引了我。我从未以男性的身份参加过运动校队,因为在大学里，我只是一个平庸的球员。但艾米丽的运动细胞强大,是天生的运动员。她在中学打过排球、篮球和垒球，并缴出优异的成绩单。篮球赛季即将到来，在妈妈的鼓励下，我决定尝试一下。在这时我并不知道艾米丽的体能有多厉害，心理素质有多强，但我会在未来发现的。

当我试训后,我立刻被大学的篮球教练乔伊斯吸引，尽管直到很久以后我才知道为什么吸引到她。她是一个高个子、体格健壮,并拥有一头黑发。我后来才知道她是大学篮球全美第二队，当然这并没有让我感到惊讶。她已经二十多岁了，但她看起来仍然可以统治球场。

试训比我想像中的要好。试训后,我了解这个身体有多快，体格有多强。乔伊斯告诉我我身体贸素有好,但技巧不太好,需要练习技术。当乔伊斯告诉我她让我加入J-V团队时，这没有让我感到惊讶或失望。因为新学生要先发出场,需要非常出色的潜力和才能。在很多地方，无论球员有多好，都不允许新学生打先发。让我感到惊讶的是，乔伊斯告诉我她将亲自训练我。我想如果我一出生就是女性，那么我女性的第六感会告诉我一些事，但作为后期加入女性行列的我，我现在一无所知。

除了J-V的练习外，她开始让我与其他球员练习。刚开始时,我觉得我的球技有点烂，但是当她想让我在学校与她一对一练习时，我同意了。妈妈想知道为什么这个女人对新生有这么大的兴趣。我告诉她，也许教练认为我拥有庞大的潜力加入WNBA，而她认为她可以成为我的经纪人去赚钱。我甚至没有想到乔伊斯提议在早上接我练习,并在晚上带我回家。她说这能减轻我母亲的压力，并给我们更多的自由去安排时间练习。练习......以及其他东西。

天哪，以下我所说的,我并不以此为荣。我对此也不感到自豪。但如果我们确实想有共同的未来，拉尔斯，你需要知道。你需要知道这一切。

一天晚上，她带我去一个公园，泊车后她说想跟我聊聊天，并给了我一张照片。她告诉我，让我发展成一个球员时多么的奇妙，我是多么了不起的女孩。然后她用手指轻碰我的手掌,我身体立刻变得僵硬了。“别害怕，艾米莉，”她说。“你正处在人生其中一个美好的时光。现在是时候进行实验，了解你真正想要的生活。在我抗议之前，我可以看到她闭上了眼睛，靠着我并亲吻我。上帝给了我勇气，我吻回她了。

当然，我们不止吻了。我只能说我们做了两个女人所能做的事。一双手可以做到这么敏感和兴奋真是太棒了。它发生了不止一次......至少六次。我感到兴奋、冒险和羞愧。我知道我所做的事情在很多层面上都是错的，但我无法阻止自己。能够再次与成年人拥有性关系感觉是如此美妙。妈妈知道我出了一些事-- 女人不是总能知道吗？但我把它归咎于压力和疲劳。当赛季开始后，乔伊斯在几场比赛后让我出场，一切看起来都很奇妙。当然我并没有以真正的实力赢得它，但每次我替补出场时，我似乎都会表现得很出色。

嗯，当然，这件事情不可能隐瞒太久,欺骗总是会暴露的。乔伊斯犯了一个重大错误,她每次都在同一个时间、同一个公园和同一个地方停车。最后，一名警察对带有蒸汽窗户的汽车感到好奇......

请给我一分钟，亲爱的，拜托，请给我一分钟。好的....继续......

当他在窗户上敲击时，我们衣衫褴褛，所以没有办法隐藏我们正在性交的事情。他们逮捕了乔伊斯,并将她送入监狱,而我去了少年监狱。幸运的是，他们联络了我的妈妈，她立刻来找我...虽然在那一刻，我可能更愿意在其他地方过夜，包括监狱。

我尴尬得无法看着她。我只能盯着窗外并哭泣，什么都不说。当我们回到家后，我立即跑到我的房间并锁上了门。大约两个小时或更长时间后,我才让妈妈进来我的房间。我不知道她是否生气,而她只坐在椅子上，而我坐在床上躲着她。她沉默了几分钟。然后她只是说：“为什么？为什么，艾米莉，为什么？为什么是她？”

我一边流眼泪，一边说,“妳无法理解吗？”

她说，“不，我很抱歉，我无法理解,我完全无法理解。我不明白为什么我的女儿会有女同性恋倾向。

我坐起来看着她,并说，“我想这是很多事情导致的,如性满足、能够再次与成人联系。我从桌子上找到了学校报纸的副本,并翻到有关体育的那一部份，印着乔伊斯的照片。 “看!”我说。 “你不明白吗？”

那时她喘息着，开始哭了起来。她终于明白了。乔伊斯的头发有点黑，她可能比她要高一英寸左右，但乔伊斯看上去几乎就是妈妈的翻版。 “我想跟我的妻子继续生活,或者至少我以为我做到了。你知道我感受到折磨吗，因为我知道我再也不会像以前那样爱你了吗？

她对我说，她也跟我有一样的感受。然后她问我 ‘以我跟我的妻子继续生活’是什么意思。就在那时，我承认当我第二次与乔伊斯爱爱时,我意识到自己并没有被她吸引。当我们在爱爱时，我想的是别人。妈妈想知道是谁。我很想说出马特加勒特名字，但我不得不忍住。马特是学校橄榄球队的一名大三学生。

我对她说，“你知道我是如何开始参加足球比赛和练习的吗？我甚至不能承认我关心其他事情比游戏的结果还要多。这是另一回事......妳不知道那些男孩紧紧的屁股，以及他们穿着制服看起来有多好看,那时我真的崩溃了。妈妈坐在床的旁边，抱了我很久，并没有说什么。她让我自己哭,然后她让我洗脸、换上睡衣和爬到床上。她走到她的房间，换了睡衣又回来了，然后爬上了我的床。我们都面向着墙,她的手臂抱着我的腰。我们就那样睡着了,而这也是我们最后一次睡在同一张床上。

第二天，我们开始理清我所做的烂摊子。当然,我没去上学。我并没有想到的是乔伊斯被捕的画面出现在西雅图时报的头版，更不用说它引领每一个电视台的新闻节目了。他们说她在与学生进行性活动时被捕。当然，他们没有透露学生的名字，因为她是未成年人。事情发生之后我没有上学，每个人都猜出了什么。我很高兴我不需要听到任何八卦,我可以避免上学，但我不得不与警方和地方检察官打交道,并持续了好几个星期。我非常感谢乔伊斯辞职，放弃了她的教学执照，并且认罪。你知道，她现在作为房地产经纪人,生活得非常好。她专注于高端住宅物业,但我越来越偏离轨道......

我不得不接受的另一件大事是我的性取向。这是一个巨大的心理障碍我必须克服......我必须承认自己被男孩吸引了。到目前为止，我通过佛系的方式对待我的取向，尽我所能不承认它。我与我的治疗师进行了几次一对一的谈话，与妈妈谈心，并多次进行三人交流。她们归纳了我的想法,认为我现在是一个异性恋女性。也许是荷尔蒙、也许是社交，也许是别的东西。我也不知道我以前的想法。我想我觉得我仍然会被女性吸引......也许我有某种深深埋藏的幻想，有一天我会和妈妈一起生活在同性恋关系中...但那不是我的目标。一旦我接受了我喜欢男性，其他事情就开始变得清晰了。就像我现在想我余生想干什么一样。

在我秋天重新上学之前，我决心尽可能地抛弃我以前的生活。这意味着我将要忘记我在高中,大学和法学院的一切荣誉。我将会再次成为一名顶级离婚律师，虽然这一次我将主要代表妻子打官司。好吧，在现在，我也不得不承认自己内心的火已经不再燃烧了。也许失去我的女儿，失去我的身体和重生后，我终于明白生活中有比金钱和地位更重要的东西。像...幸福。

那时，我放下了对未来的所有期望。我决定尽我所能再次念高中，然后我会从那里学习。但是我已经浪费了很多时间，以至于我的一年级完全浪费了。在经过多次谈心后，妈妈和我都同意应该要有一个全新的开始，所以我们搬到了波特兰。感觉很好,而且波特兰也有一支NBA球队！

在我们入住新房不久后，我度过了我的十五岁生日。由于很多原因，例如我的健康问题和情绪问题,因此我们还没有庆祝十四号。但今年，我们决定举行一场低调的庆祝活动。我们努力达成治疗师的建议,尽可能令内心和外在都以正常女性生活。

我们吃了一顿非常好的晚餐,然后妈妈送给我礼物。第一个是当地沙龙和水疗中心给的证书,我认为这就是让我迷上水疗体验的原因。这十分美妙，令我十分放松，以这种方式养成女性必备的技能,如修指甲，修脚，面膜，去皮，按摩，蒸汽浴等。当时我打开了我的另一件礼物--一条钻石项链和一条与妈妈相同的耳环，一条她一直希望Emily有一天能戴的耳环。我开始哭了，妈妈也开始哭了......

我重新成为新生，而这次是在波特兰。我认为我在情绪上更加稳定和成熟，并且更好地了解我在学业上会遇到什么。此外，我认为这很重要，我现在已经有一年多的女性经验了，虽然我还有很多方面需要做出调整，但我还是感觉更有自信了。

你可能认为经过我上一次运动经验之后，我会避免当运动员，但我不会。我去参加了啦啦队。回到20世纪80年代的黑暗时代，我上一次高中时期，啦啦队才刚开始成为比赛,我对它的快速发展感到很惊讶。参加啦啦队可能是我做过最好的选择之,它让我参与了很多活动和认识很多人，并且帮助我投入了普通女高中生的生活。

我学习的平均成绩是B，在啦啦队练习中也非常努力，做一个十几岁的女孩会做的事情,去购物、看电影、去学校体育赛事。在做某些事情我仍然感到有点难为情，但在其他方面非常自在的。我看到身边每个女孩都有不同的身体问题,甚至是最美丽最欢迎的女孩。我为她们感到难过，但也觉得不那么孤单。奇怪，是吧？

你可能认为我会永远继续下去，所以我试着加快我的调整。由于我很受欢迎，因此当我二年级的时候，我被提名为学生会。当然,我也赢了！但是，尽管我试图活在当下，我还是忍不住想要再次享受成为一个成年人后拥有的自由，并且我十六岁生日快来了，我真的很期待再次开车。你可能会认为在事故发生之后，我会害怕再次开车，但出于某种原因，我不是。我并不害怕考车,但我失败了！你相信吗！超过三十年的经验，而我失败了！我第二次尝试成功了，但我还是为此感到生气....我的第一位考官是一个胡思乱想的老家伙......我觉得他有点针对可爱的少女。

我的高三非常了不起。我被提名为返校日皇后！你能体会到它的讽刺意味吗？我没有赢，但那让我参加了返校国王皇后选举，这真的很有趣。我也有了我的第一个男朋友，是的，男朋友。我和几个男孩约会了，但是史蒂夫真的吸引了我，他有一种奇怪的魅力。拉斯，他在很多方面都像你一样。非常英俊、善良，还具有很强的幽默感。拉斯，我不是在告诉你我们做了什么，我不是一个亲吻完后会告诉别人的女孩！

在我知道它之前，我穿着一顶帽子，穿过舞台并获得文凭。然后是时候收拾东西，并且找到自己的位置。妈妈问我对大学有怎么想法，她认为我会再次念法学院。而告诉她，“我不会再上大学了。”

她简直不敢相信。但就像我说的那样，我只是没有像我男性时候的那团火。我认为这不是我性别转换，而是我获得了生命中的第二次机会，世界上只有少数人曾经接受过这样的机会。正如我之前所说的那样，我可以在余生中依靠保险赔偿过活。我告诉妈妈不要担心，我不会成为一个被宠坏的富家女孩。我告诉她我想工作，想要有效率的达成目标。然后我告诉她我已经决定去律师助理学校。我说,“我要让别人成为出名的律师和赚钱。我会拿文件，带上咖啡和甜甜圈，并看起来很漂亮。嗯，这当然是夸大其词，一个好的律师助理也是重要的。幸运的是,妈妈明白我的意思,十分支持我的决定。

史蒂夫和我当时还在外面，他帮我把东西搬到了新的地方。当你需要搬东西时，拥有一个强壮的大个子总是很好的！独自生活是孤独的...我已经成为一个家庭的一部分很久了，独自生活又是另一个调整。妈妈和我仍然相互看到了很多，就像我们今天所做的那样。午餐、晚餐、购物之旅我们都聚在一起......哦，是的，毕业后我们有很多次快乐的购物！如果我要成为一名职业女性，这意味着我需要一个更成熟的衣橱。突然间,我就要穿着裙子套装，更成熟的连衣裙。有趣的是，我发现自己总是想要确保我的穿着保持女性化，就像穿着粉色蕾丝吊带背心和普通的灰色外套和裙子。

我非常轻松地通过律师助理课程,而我也回到熟悉的地方,毕业后一个月内找到了我现在的工作。

嗯，这这就是我要让你了解的最新消息...哦，我还有一个应该分享的故事,就是有关两年前我的妈妈再婚。当时我们在吃午饭,我在她坐下时告诉她会困扰她的事，但她整个午餐都没有正面回应。在我们点了甜点之后，我们小谈了一下。最后，她向我扑来,我还记得她确切的话：

“艾米丽，我必须告诉你一些很重要的事情。我已经和一个男人约会了几个月了，我们真的很喜欢它。事实上，我们相处融洽，他希望我嫁给他，而我也答应了。“

好吧，可以说这件事令我很激动。我开始哭了，她也开始哭了，很快我们都在女厕所拥抱和补妆。

我告诉她：“妈妈，我替你感到高兴，真的。而且我也想过这一天会发生，但我只是没想到会是现在。”

她告诉我她很高兴我能接受她再婚，而她也对我提出一个很大的要求：她要让我成为她的伴娘。嗯，除了说“是”，我还能做什么？对我来说，这真是一个女性研究课程。帮助妈妈挑选婚纱、协调所有伴娘礼服和安排新娘洗礼......这都是在12周内完成。在那段时间里，我认识了我未来的继父--丹。他是个很棒的家伙，他真的是。我想他和妈妈真的很开心。

我的职责之一是在接待处上为新娘和新郎干杯。我意识到，此刻就在眼前，我要放弃我过去的最后一丝痕迹。这是一个非常激动的时刻，在婚礼上我一直保持着这种关系，但现在......我谈到了我是多么地爱我的母亲，我们怎样在失去父亲的痛苦中彼此相见，丹是个多么伟大的家伙......让我想想，我也开玩笑的说也许我会多了个弟弟或妹妹......我说妈妈很幸运，曾经爱过一次，现在她已经第二次中了头奖，这比许多人一生都幸运。我哭了，但它们确实是欢乐的眼泪.妈妈只是43岁的人，不能像寡妇那样度过余生。她还有很长的路要走，她值得有人和她分享。

拉尔斯，当你听完我的故事后,如果你仍然想和我共度余生……嗯，没有什么能让我更快乐。当我告诉你这一切时，我一直在想我们的孩子会是什么样子……噢，天哪，我又要哭了…

老妇人怀疑年轻女子的故事是否结束了。当女孩开始哭的时候，她有一种不好的预感，但是年轻人迅速地搂住她，紧紧地抱住她，而他的头有力地点了点头。然后他松开手，拿起了戒指盒子并打开它，把戒指戴在她的手指上。他们亲吻了很长一段时间。

老太太站了起来，拄着拐杖，准备步行回她的公寓。她很高兴，因为她知道爱是永恒的。

=============================

查看历史开票申请通过情况请点这里：/thread-30860-1-1.html

2045455 · 发表于 2020-7-13 13:50:12

翻译。。。也算是可以的

脏脏脏 · 发表于 2020-7-13 15:29:56

就冲这字数也点赞了。牛

ll周瑜风 · 发表于 2020-7-13 16:13:31

这翻译的感觉挺流畅的。

贻笑 · 发表于 2020-7-13 17:55:25

还好吧，只是有些地方的翻译有些奇怪，比如“试图不要太明显地看着他们”与“让快乐自己”等。
总体上长度可以，内容也挺好，还是投了赞票，不过还是希望注意细节

无人迅速 · 发表于 2020-7-13 17:56:53

期待更多的翻译作品

ysae · 发表于 2020-7-14 00:28:50

通顺流畅果断投通过了

零号契约 · 发表于 2020-7-14 12:55:46

翻译的挺好的啊

逍遥 · 发表于 2020-7-15 12:08:08

翻译的挺好的

天才烧酒★ · 发表于 2020-7-17 16:21:53

很感人的故事感谢翻译

九目 · 发表于 2020-7-18 22:29:24

加油，继续努力吧

RedCup · 发表于 2020-7-19 19:00:50

还不错

wyt5201314 · 发表于 2022-1-8 01:00:10

内容这么好，必须要支持啊

吧人你 · 发表于 2023-2-3 00:40:35

我还是喜欢这种类型的文章啊

[原创文字] 我的女儿

浏览过的版块