[转正申请](翻译)100天的参拜

wvisccu · 发表于 2021-12-28 16:26:17

本帖最后由 wvisccu 于 2021-12-28 16:42 编辑

  开票申请感言:大家好，我叫wvisccu，几年前偶然从陌陌vv吧入坑，属于半个萌新，希望能接触更多相关的tsf作品。
  申请ID:wvisccu
  以下是作品正文:100日参り
  作者:OTO
  原文地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12122481

  100日参り
  位于城市郊外的古老神社，夏日祭和新年参拜的时候会有很多人来，但是平时却完全没有人。
  每天都来这里的，只有我一个人吧。
  “拜托了，拜托了。请让我们恢复原状…！”
  我拼命地请求着，但是和以前一样什么也没有发生。
  “果然还是什么都没发生啊…”
  啊，我一边叹气，一边低头往下看。从身体里凸出的丰满的乳房映入眼帘。
  即使是2年过去了的现在，也无法去除对女人的身体的违和感。
  “……我得回去，在双叶回来之前，我必须要准备晚饭。”
  我踉踉跄跄地走向神社的出口，回想起我的人生被打乱的那一刻。

■2年前
  我居住的镇上，流传着一个叫做“100日参拜”的古老传说。
  如果连续100天去郊外的神社参拜，在最后的第100天许愿的话，好像什么愿望都能实现一次。
  每个城市，或多或少都会有一些眉飞色舞的传说。没有谁会把它们当真的吧。
  再加上神社本身离市中心相当远，所以也没有人会特意去试试吧。
  只有那些想要实现愿望、抓住救命稻草的人，或是无聊至极的闲人，才会相信这种传说。
  我，叶山清彦属于前者，是无论做什么事情都想许愿的人。
  虽然我被推荐进入了足球实力强的高中，但是最近一直停滞不前，为了能成为下一场比赛的主力队员，我坚持参拜了100天。
  今天是第100天。从家里走了两个小时，今天终于可以许愿了。
  “啊，清彦君？”
  正要进神社的时候，有人从后面喊我。
  回头一看，站在那里的是青梅竹马的双叶……的母亲美树。
  “您好。在这种地方真是巧遇啊。”
  “清彦你才是，怎么会在这个时候？社团活动不是很辛苦吗？”
  被问得回答不上来。第100天来参拜之类的这种不靠谱的事情被发现了也不好意思。
  正在考虑怎么办的时候，美树小姐却说出了意外的话。
  “难道清彦君也来参拜100天了？”
  “……其实是这样。我想成为足球部的正式队员。今天是第100天。”
  “嗯，不是挺好的吗？无论什么事情都要尝试一下很重要呢。不过，真是奇遇啊。我今天也是第100天了。”
  “是吗！？我一次也没见过美树小姐。”
  “我一直都是白天来的。今天只是因为偶尔才会在这个时间。”
  双叶和美树的家是单亲家庭。
  好像双叶出生后，美树的丈夫马上就去世了。不过，她的丈夫好像是个相当有钱的人。
  双叶那家伙说过，因为有遗产，所以不用工作也能生活下去。
  我们边走边聊，很快就到了正殿。剩下的就是许愿了。
  “那我们去参拜吧。”
  美树在正殿前双手合十。
  “……希望能一直这样年轻下去。”
  她说出来的话让我忍不住笑了出来。竟然为了这个愿望去参拜了100天。
  “清彦君，你要保密哦。阿姨许下这样的愿望，要是被街上的人谈论的话就麻烦了。”
  美树小姐满脸通红地看着我说。
  那张脸让我的心情有些激动。美树小姐虽然只有30多岁，但身材比例堪比模特。
  我还是第一次看到那样的人有这样的脸，最重要的是那张脸和双叶很像。
  “……啊哈哈，我知道。接下来轮到我了。”
  我感觉自己的脸也红了，快步走向正殿，将双手合十。
  这时我为了掩饰害羞，脱口说出了奇怪的话。……而那正是打乱我们命运的那一句话。
  “不过话说回来，这样的愿望也太不靠谱了。美树小姐很漂亮。就算是作为男人的我，也想变得像美树小姐一样。”
  一瞬间，我感到一阵强烈的眩晕。
  之前看到的是美树的脸。那是我把美树小姐当作外人看待的最后时刻，也是作为男人的最后记忆。站在那里只是一瞬间，我马上清醒过来。
  有一种心脏跳动偏离了的奇怪感觉。
  身体感到不协调。这是做了什么无法挽回的事情时特有的，心脏冰凉的感觉。
  视线变得很低，身体也无法保持平衡。我不由自主地踉跄了一下，撞到了旁边的美树。
  “对，对不起。我有点头晕……！？”
  话一出口，我就惊讶于自己的声音之高。身为男人的自己无法发出的漂亮的女高音。
  而且，我对眼前的那个人感到更加惊讶。
  “哇，我……？”
  我就在他面前。这是我平时在镜子里看到自己的脸。
  他一脸茫然地说着女人才会说的话。
  至此，我终于意识到自己身上发生了什么，慌忙确认身体。
  脸颊上的长发。双手又白又细，左手的无名指上戴着银色的戒指。
  我低头朝下看却看不见脚下。取而代之的是两只硕大的乳房。
  ……我和美树小姐的身体，互换了。
  “怎、为什么?”
  眼前的我——美树小姐小声地自言自语着。
  不用想，原因只有一个。我刚才说了什么?
  “我这个男人，也想变成美树小姐那样。”
——100天参拜的愿望，用在了这种荒唐的事情上。
  “不、不，现在这样不是我的愿望!请恢复原状!”
  我慌忙在正殿双手合十。
  足足祈祷了秒针的一个来回。……却什么都没发生。
  我还在美树小姐的身体里，她在我身边，什么都没变。
  “……什么都没发生呢。”
  眼前的我叹着气说道。说实话，用女性用语说话的自己很恶心，但是我没办法在意那种事。
  “对不起，美树小姐。都是我的错……”
  “没办法，我也没想过会发生这种事。”
  美树说着，声音在颤抖。这也难怪。突然变成了高中男生的身体，她感到不安也是理所当然的。
  “总之，要恢复原状，只能再去参拜一次100天，对吧……”
  “那、是、是啊……”
  我们面面相觑。也就是说，100天之内必须以现在的状态生活。
  以美树小姐的身体，作为女人，而且是双叶的母亲…
  “先回我家吧。天快黑了，我们得谈谈接下来的事。”
  说着，美树小姐拉住我的手，走了出去。
  那只曾经属于自己的手，对现在的我来说，却感到无比的巨大和有力。
  “･････呼，呼。终于到了。”
  我气喘吁吁地抬头看着美树的家。
  美树小姐好像是坐出租车来神社的，但她担心和我两个人坐出租车会被人看见，所以我走着回到了这里。
  如果是原来的我的话，这种距离根本算不上什么，但是现在的我，因为在美树小姐的身体里，所以没什么体力。
  眼看就要倒下了，我终于到达了。
  每走一步，我的胸部和臀部就会摇晃，内衣被汗水粘住，让人意识到胯下什么都没有。
  我忍着不舒服的感觉一直走着，身心俱疲。
  “你还好吗？清彦君？”
  “我还好，美树小姐呢？”
  “我完全没有问题呢，身体这么轻松还是第一次。最重要的是用清彦君的身体。”
  美树一脸自豪地说。
  明明刚才还是我的身体…。美树小姐也不考虑我的心情，一个人变得不讲理。
  “那么，明天见。有什么事的话请联系我。”
  回家晚了的话，不知道我的父母会说什么。
  迅速地交换了最基本的信息，美树就回我家了。
  “……呼。接下来怎么办。”

  现在是暑假。多亏了这个，双叶好像要去参加为期一周的社团集训。
  因为不太了解女人，所以对我来说帮了大忙。
  我考虑着今后的事情。
  今后一段时间必须以美树小姐的身份生活。和双叶生活在一个屋檐下，好像会很紧张的样子。
  足球和学习都暂时不能进行。好像要变成麻烦的事情了。
虽然前途多难，但也要坚持100天。然后实现愿望再变回去。
  可以预见未来。这让我的心稍微放松了一些。
  “已经很晚了，洗个澡睡觉吧。……洗澡？”
于是，在我成为女人的第一天，我意识到有必要突破最后也是最大的难关。
  “……果然还是要进去啊。”
  这个身体是美树小姐的。不弄干净就对不起她了。
  即使不是这样，今天也是从神社步行回来的，所以汗流得很厉害，黏黏糊糊的。
  我在浴缸里放了热水，走进更衣室。
  上衣和裙子都可以轻易脱掉。问题是内衣。
  首先把手放在胸罩上。
  这个胸罩好像是扣在前面的类型。我战战兢兢地解开了挂钩。
  “哇！”
  不由得发出声音。解开来的瞬间，乳房像要迸裂似的飞了出来。
  随着感觉到一种敞开感，胸口上的皮肤也会被拉伸。好重啊…
  “接下来是下面吧……”
  把手放在内裤上，一口气拉了下来。
  因为乳房太大，看不太清楚，可能是汗水湿透的缘故，乳房下面有一股热乎乎的空气。
  已经什么都没穿了。但胸前总感觉有什么东西沉着。感到不安。
  我避开镜子，尽量不看自己的身体，慢慢走进浴室。
这家的浴室比我家的大。就慢慢地泡在热水里消除疲劳吧。
  不知道是心不在焉地走进浴室不合适，还是身体不习惯，我在热气腾腾的潮湿地板上滑了一跤。
  “哇，……！？”
  好不容易把手撑在墙上站稳了。我把脸转向墙壁，和眼前的美树小姐对视了一眼。
  我以为只是一堵墙，原来是一面镜子。
  我目不转睛地看着镜子。湿润的眼睛、灼热的脸、一丝不挂的女人正看着我。
  皮肤一尘不染。在浴室温度的照射下，微微染上了粉红的樱花色。
  手离开墙壁。眼前的女人也一样向后退。那一瞬间，我的胸部扑通一声摇动了起来。
  没有变形的，又大又漂亮的乳房，那前面是鲜艳的粉红色的乳头。
  咚，咚，心脏跳动的声音很大。
——这就是我现在的身体。现在可以随心所欲地玩弄这个身体。
  明白这一点的瞬间，我的身体一阵发热。
  眼睛没有离开镜子，小心翼翼地把手放在胸前。
  慢慢地往下，软软的。我同时体验着触摸的感觉和被触摸的感觉。
  “呃……嗯，啊……”
  我慢慢地揉着胸，手掌碰到的乳头变得又硬又尖。
  乳头上产生了又痒又麻的快感。
  好舒服。我还想再感受一下。
  手自然地动了起来。用指尖夹着乳头摩擦。
  “不够……”
  我抬起乳房，将乳头含在嘴里，用舌头刺激。
“嗯！･･･啊･･･啊”
  一边在口中转动着乳头，一边享受镜子里映照出的自己的痴态。
——股间痒痒的。有一种什么小小的东西勃起的感觉，也有阴毛倒立起来的感觉。
  感觉有液体从我的胯缝里滴下来。
  用手一摸，蓬蓬的阴毛缠绕在手上，同时指尖也传来湿漉漉的感觉。
  比起对美树小姐的歉意，作为男人的性欲更加强烈。
  我坐在椅子上，慢慢地张开大腿，目不转睛地凝视着。
第一次看到女性的阴部是美丽的。和以前从朋友那里借来的没有马赛克的DVD不一样。
  阴毛被打理得很整齐，重要的部分看得很清楚。
  取代男人肉棒的地方，是一条纵向的裂缝，正在滴着蜜液。
  “这是美树小姐的……。啊……”
  我压抑着冲动，战战兢兢地把手伸进裂缝，手指噗哧一声伸了进去。
  男人的身体里不可能有这种，在内部感受到的异物感。虽然没有男人该有的东西，但自己身上却长着能接受男人进来的器官。
  在这种反常的状况下，身体渐渐变得热起来。抑制不住兴奋。
  我感觉蜜液从两股之间，顺着肛门往下流。
  增加了伸进伸出的手指。手指碰到了什么东西，一种前所未有的快感袭来。
  “啊呀……！？…现在的是？”
  仔细照照镜子。好像手指碰到了阴蒂。
  “哈，哈，这样很奇怪啊……”
  我的手停不下来。心情很好，不想停下来。
  揉搓阴蒂，增加插入阴道的手指。另一只手把乳头含在嘴里，甜甜地嚼着。
  在不断重复的过程中，眼前变得一片空白。
  “我在干什么啊?美树小姐，对不起……”
  几分钟后，我洗好身体，一边泡澡一边嘟囔着。
  我一边想着乳房浮在热水里的感觉，一边觉得别扭又羞耻，心里闷闷不乐的。
  洗完澡后擦拭身体，在卧室里照镜子看到洗完澡的美女的样子，然后又自慰了，这是另一回事。
  这是我一直继续着的，作为女人的自慰的初体验。
就这样，我作为美树小姐的人生的第一天过去了。

■交换1周后
  从第二天起，我们开始了每天一边交换信息一边去神社参拜的日子。
  我，或者说美树小姐既没有工作，也只是做家务，所以总算花时间习惯了美树小姐的生活。
  内衣的穿法、化妆的方法、生理期的处理等等，作为女人必须要做的事情让我不知所措……
  反而应该是美树小姐更辛苦。
  每天去学校参加社团活动，回来后和我交换信息，然后去神社参拜。
  和以前只做家务的生活有180度大转变的忙碌生活，不可能不辛苦。
  尽管如此，美树小姐却从来没有表露过，每天都和我交换情报。
  我一边对这样的美树感到抱歉，一边想着必须尽快恢复原状。
  然后，交换了一周之后，今天双叶从社团的集训回来了。
  “我回来了。”
  门开的声音和啪嗒啪嗒走路的声音。双叶突然从玄关处探出头来。
  和一周前见面时一样，我的青梅竹马。但现在我必须以美树小姐的身份来对待双叶，而不是清彦。
  “哦哦…你回来啦，双叶。集训怎么样了?”
  我紧张得声音都变了。
  “好累啊。果然高中的水平很高啊。”
  双叶在中学时代作为篮球部的王牌活跃着。高中也理所当然地加入了篮球部，很努力。
  ······我想在足球部成为主力队员，也是因为不想输给那样的双叶的想法。
  “今天我想先休息一下，先去泡个澡吧。”
  说着，双叶脱下身上的衣服。
  “笨、笨蛋，你在干什么呢？”
  突如其来的情况，让我差点用自己平时的语气说出来。
  “什么，不就是脱衣服吗?”
  “去浴室脱吧!”
  “什么呀，奇怪的妈妈。在客厅里裸体不是常有的事。”
  双叶一边嘟囔着一边走向浴室。
  呜呜，我正视了双叶的裸体。因运动而紧实的身体，胸部虽然丰满，却有一种健康的魅力。
  听双叶的口气，光着身子在客厅里走来走去好像是常有的事。
  对我这个男人来说太刺激了。这种事能不被发现吗?
  我一边回想着脑海中双叶的裸体，一边闷闷不乐。

■交换100天后
  就这样，3个月以来，美树和我假装着彼此的样子，持续了100天的生活。
  今天是第100天。今天的参拜可以恢复原来的生活。我们怀着期待一起走向神社。
“终于是第100天了。”
“是啊。这样终于可以恢复原状了……”
“是的……”
一起在神社散步的美树小姐，声音里有些无精打采。
果然作为高中男生的生活很辛苦吧。
“……对不起。我的生活很辛苦吧？”
“啊?嗯，是啊。最近的男孩子，真的要付出很多啊……”
“真的很抱歉。不过，今天应该可以恢复原状了。美树小姐和我都可以恢复原来的生活。”
“是啊，好漫长啊……”
  这样一来，就能看到神社里面了。
  两人并排双手合十，同时说出愿望。
  “拜托了，请让我们恢复原状。”
  和100天前不同的是，我没有被强烈的头晕袭击。
  “啊，那个？”
  确认身体。还是和以前一样的大胸和白皙纤细的手臂。
  和许愿之前一样，我还是美树小姐。
  “……为什么啊！？我可是100天不间断地来参拜的！”
  我以为今天就能恢复原状了，还能和以前一样，可以去学校参加社团活动。
  所以我才坚持做到现在。为什么变不回来呢？
  “就要这样，就像美树小姐一样，回不去了吗!”
  一直以来忍耐的压力一下子喷涌而出，停不下来。
  眼泪止不住地流着。怎么样也不应该是这样。
  “清彦，冷静点！没关系的……”
  阻止我继续哭下去的是美树小姐。
  美树小姐紧紧地抱住了我。
  美树小姐比现在的我大了一圈，完全包围了我的身体。
可能是刚参加完社团活动回来的缘故，身上有一股汗臭味。和我现在的身体不一样，是男人的味道。在100天前还是我的味道。
  那味道让我产生了恢复原状的错觉，我终于平静下来。
“对不起，美树小姐。”
  我害羞得移开了视线说道。
  “没办法。因为无法回到原来的样子。……我也很震惊。”
  被这么一说，更觉得尴尬了。因为无法恢复原状而受到打击的，不只是我。
  现在才注意到那个。
  “也许还有其他条件可以实现愿望。我们再来一次100天的参拜吧。”
  “啊，好的!”
  美树鼓励的语气让我觉得很有底气。
  对了，一次算什么?一定会恢复原状的。几次都可以!
  于是我重新下定决心，无论如何也要继续美树小姐的生活。

“啊，哈……”
  那天晚上，确认双叶睡着后，我在卧室里面自慰。
  一如往常的固定位置。把自己照在镜子里，然后把那个样子当作自己。
  眼前的女人越慌乱，我心中的男人就越有反应。
  与此同时，女人的身体开始发热。
  这是我平时自慰的方式。
  “本来还以为能换回来的……”
  交换后的100天里，我无法抵抗美树成熟身体的性欲，无数次地这样安慰自己。
  兴奋的男人的心，和从身体上感受到的女人的性感的差异，让人感到颠倒的快感。
  “还有，还有100天……”
  还有100天，我必须呆在这个身体里。心都乱了。
——这时我突然意识到。
  100日来参拜的传说，确实是真的……
  是不是什么都只能“实现一次”呢？
  背上浮现出讨厌的汗水。如果是这样的话，我和美树小姐就一辈子……
  不安地几乎快要喊出来了，这时，我突然想起了被美树抱在怀里的感觉。被雄性的气味拥抱的感觉。
  一想起这些，我的心就不可思议地平静下来。取而代之的是身体感到了至今为止没有感觉到的火热。
  “美树，美树……！”
  交换了100天之后，我第一次想让男人摸我的身体，想用火热的东西戳我。我是这么想的。
  浮现在脑海里的，是我原本的脸。
  “清彦君，冷静点！没关系的。”
  我想起了那时的声音。我开始了作为女人自慰的最后冲刺。
  ……然后，那时的我没有注意到。
——那时候的美树小姐很开心地在和我说话。

■2年后，距离开头3个月前
  “拜托了，请让我们恢复原状。”
  交换了之后，连续参拜了多少次100天呢?
  我们的身体没有换回来，已经过了近两年了。
  “这次也不行啊。”
  “是，是啊……”
  虽然发生了各种各样的事情，但我总算能以女人的身份生活了。
  在掌握了仪容、遣词用语和作为女性的礼仪的同时，我总算适应了现在的生活。
  “美树小姐，明天也要参加社团活动吗？”
  “是啊。马上比赛就要到了，今年一定要拿冠军。”
  美树这两年一直代替我参加足球部。
  现在正如我所希望的那样，作为主力队员带领着大家。
  ････我只去看过一次，美树小姐参加的比赛。
  比赛很精彩。就像以前我憧憬的职业选手一样，在球场上自由地奔跑着。
  本来我就是想变成那样的。
  我知道美树也应该是不情愿的。但是，对美树产生了嫉妒是坏事吗？
  今年我的身体就要高中毕业了。再这样下去，我会怎么样呢?
  正当我这么想着的时候，美树开口了。
  “……清彦君。”
  “什么事?”
  “不放弃吗?”
——想放弃的是什么，我是知道的。
  美树小姐说，还是放弃回到原来的样子吧。
  美树走上了清彦的人生之路。而我——我呢?
  就这样，作为美树、作为女人、作为双叶的母亲活下去?
······那个，真讨厌!
  “不、不愿意!为什么?美树小姐不是也想换回去吗?”
  “……清彦君的心情我也能理解。如果可能的话，我也想换回去。”
  “那……”
  “可是，你仔细想想!”
  被他强硬的语气压制着，我沉默了。
  “已经过了将近2年了。作为男高中生，学习和社团活动我都经历过了。朋友关系也比2年前更广泛了。就算回到了从前，清彦你能代替我好好干下去吗？”
  “那、那是……”
  “而且，我已经度过了这个身体的青春期。而清彦作为女人度过了2年，事到如今，你还能作为男人活下去吗？”
感觉脑袋好像挨了一拳。
  无法还嘴。因为我没有考虑过。
  我这两年都没有学习。足球也不能用这个身体来踢。光是跑步乳房也会摇晃，跑不好，而且这个身体的运动神经也不好。
  就算回到了原来的身体，也可能回不到男子高中生的生活了。
  心也是如此。没有一天不用女人的身体来自慰。习惯了作为女人的性感。
  我已经想不起当男人时身体的感觉了。没有勃起的感觉，也没有射精的感觉。
  就算回到从前，我也没有自信能过着像样的男人的生活。
  美树说的可能是对的。…但是。
  “不，我想恢复原状！”
  无论如何都无法接受。
  “我觉得那是不对的。对不起，清彦君。我再也不帮你去100天的参拜了。”
  这样说着，美树小姐回清彦家去了。我只能默默地送别。
  以后怎么办。回到家后，我一直在想那件事。
  照这个样子，美树小姐应该不会再陪我来100日参拜了吧。
  想不出其他可以恢复原状的方法。可是，——从现在开始，一直到恢复原状为止都是一个人吗?如果回不去呢?
心中只有隐隐的不安。怎么办才好?我该怎么办呢?

  “喂，妈妈。”
  突然有人搭话。等我回过神来，双叶就在眼前。双叶的表情一反常态。
  “怎么了?双叶。对不起，晚饭我还没准备呢。”
  作为美树小姐生活了2年，我自然而然地用女性用语问双叶。
  “不，不是吃饭的事……今天，一起去洗澡吧?”
  “诶？……好啊。”
  她的声音和以往不同，很认真，我忍不住回答。这两年都没有一起洗过澡，是怎么回事呢?
  “妈，你怎么了?快进来吧。”
  双叶迅速脱下衣服，对我说。成为高中3年级学生的双叶，从2年前开始就成长得相当有女人味。
  特别是胸部，和以前相比有了很大的变化，成长了很多。和美树小姐的大小差不多。不愧是母女。
  经过2年的岁月，双叶即将从少女成长为成熟的女人。
  到现在为止，我也尽量不看裸露着身子走路的双叶，但是在浴室里就不一样了。
  下定决心的我也脱下了衣服，赤身裸体地照在更衣室的镜子里，看着自己的身影。
  美树的身体，从2年前开始每天见面的样子。与2年前相比几乎没有变化的女性的身体。
  虽然不再感到紧张，但是违和感还是没有消失。
  ……不，现在不是我的事。而是和双叶两个人单独裸体交流。
  我下定决心，走进浴室。
  泡在浴池里，仿佛要和双叶面对面。多亏了热水，我不用去看双叶的身体，脸这么红也是因为体温上升的缘故。
  以这种姿势，我和双叶说了很多话。最近学校的事、社团活动的事、准备考试和大学志愿的事……
  从双叶那里听到学校的事情很开心。因为不知道以后我还能不能去学校吧。
  “……哎，妈妈。你是怎么跟爸爸交往的？”
  双叶突然问了一个莫名其妙的问题。
  “诶！？啊，怎，怎么了？我想是爸爸主动的……”
  “你怎么想的？为什么想和爸爸交往？”
  双叶不停地问着，我想办法搪塞过去，但双叶却一反常态地认真，让我陷入了混乱。
突然有些在意。为什么双叶会突然想知道这件事呢?
  ······莫非。为了不让声音颤抖，我努力冷静地发出声音。
  “有人向你表白了吗，双叶?”
  双叶沉默不语。相反，双叶的脸涨得通红，这在洗澡时也能看出来。
  双叶，被男人告白了…?
  我的头脑拒绝理解。连自己是坐着还是站着都分不清。
双叶害羞地低着头，没有注意到母亲的样子。
  讨厌，不想看到和其他男人交往的双叶。
  我……
  “双叶!”
  “啊?啊……”
  无法抑制的冲动让我抓住了双叶的肩膀。
  “不要和别的男人交往。和我——”刚要说，瞬间又停了下来。
  双叶睁大眼睛看着我。映入眼帘的是我的身影。那个身影……是双叶的母亲。
  她想抓住我的肩膀，我和双叶的乳房撞在一起，一下子变了形。
  她的样子，乳房的触感，让我一下子冷静下来。
  对了，我不可能向双叶告白。我现在是美树小姐。是个女人，是双叶的母亲。
  “怎、怎么了，妈妈?”
  双叶眨巴着眼睛。
  “啊，没什么······双叶，我没问是谁向你表白的，不过，你好好考虑考虑。你还年轻，不要仅凭一时的气势做决定。”
  “嗯，嗯，嗯。我知道了……”
  好不容易挽回了局面，比双叶早出了浴室。没能看到双叶的脸。
  那天晚上，我像往常一样自慰着。
  与以往不同的是，脑海中浮现的东西。平时是在镜子前看着自己的身影自慰。
  但是今天不同。泡澡时看到的双叶的裸体，碰撞时胸部的触感。我想起了那个。
  “双叶、双叶、嗯、啊……”
  双叶健康的、晒得黝黑的手臂。与此形成鲜明对比的是雪白得耀眼的乳房。
  脸上露出羞涩的表情…
  “双叶，我喜欢你，双叶……！我是谁？”
  玩弄乳头的手用力地握着。比平时舒服多了。
  想回到从前。到现在为止也一直这么想。但是，我从来没有像今天这样强烈地祈祷过。
  我喜欢双叶。为了向双叶传达这种想法，一定要回到原来的样子。

■回到开头
  迎来了下定决心的100日。没有像往常一样恢复原状。
也许还得找别的办法。总之不要放弃。
  我是有目的的…
  我一边想着，一边打开门锁进了家门。
  “我回来了。双叶，你回来了吗？”
  起居室的灯也关了，一个人也没有。如果是平时，双叶应该会回家好好休息一下。
  这样比较方便。得早点做晚饭。
  我一边想着一边走向厨房，里面传来了什么声音。
  “双叶，回来了吗？在房间里吗？”
  想到这里，我停了下来。玄关的门确实上了锁。
  双叶每次回来都不锁门。我总是训斥她，但却从来没有试过改正。
  ……这么说来，是……小偷？
  我战战兢兢地朝声音传来的方向走去。
  以我的身体，可能打不过小偷，但我必须找出声音的来源。
  小心翼翼地不被发现。声音是从双叶的房间传来的。
  房间的门稍微开着。从那里往里看。
  果然，里面没有小偷。
——如果是小偷有多好。
  房间里有双叶。
  而且，除了双叶以外还有一个人。美树……清彦在那里。
  “清彦，太激烈了！再慢一点……！”
  尽管如此，双叶还是在清彦身上动了动。双叶是第一次接受清彦的阴茎的吧。从阴部流出了血。
  “话说回来，是双叶在动吧！”
  这样的清彦一边玩弄双叶的乳房，一边用自己的嘴堵住双叶的嘴。
  “嗯……呜哈哈。……妈妈回来后，该说什么才好……”
  “好啊，到时候再说。”
  说着，两人并没有停止行动。
  我不敢相信，也不愿相信眼前的景象。
  清彦和双叶赤裸相拥，做爱。
  “什么，为什么……？”
  从口中说出的话，沙哑而微弱，专注于情事的双叶似乎根本听不到。
  但是，美树似乎听到了，抬起头来的美树。和我四目相对。
  美树什么也没说，但她的眼睛里包含着各种颜色。
  尴尬、抱歉、……还有，坚定的决心。
  “双叶是我的，我不会给你的。”
  对，好像是在对我说。
  对于这两个人，我什么都不能说。什么也没说。
  为了不被双叶发现，我缓缓地走向自己的房间。
  倒在床上。脸上全是泪水。
  自己心中的一切都联结起来了。突然停止100天参拜的美树小姐，被告白的双叶。刚才的双叶和清彦。
  我在心里回想起来——扑通一声，心里有什么东西被折断了。
  应该更早发现的。从2年前的那一天起，清彦的身体和人生已经不再属于我了。
  我不是清彦。我是一个叫做美树的女人，只能作为双叶的母亲，走上人生的道路。
  “再说了，为什么要做这种事……”
  明明是悲伤的回忆，身体却对刚才的请景产生了反应，发热起来。
  为了不让两个年轻的恋人察觉，我拼命地安慰着自己的身体，不敢发出声音。

■4年后
  距离交换总共已经过了6年了。从那以后，我作为美树，开始了女性的人生。
  最近决定拆除那个神社了。虽然早在很久以前就已经放弃了，但现在已经完全没有恢复的方法了，这让我心痛不已。
  清彦和双叶在那之后马上两个人来我这里报告，作为两家公认的情侣，两人一直保持着恋人关系。
  现在已经高中毕业，一边同居一边上大学。
  说是今年大学一毕业就结婚。前几天，两人一起来我家打招呼。
  “清彦君，请多关照双叶。双叶是个爱闹别扭的孩子。”
对清彦说。代替我过着清彦的人生，成为眼前的男人。
  “是的。我绝对会代替美树，让她幸福的。”
  对此，清彦也直视着我，这样说道。和以前一样，他今后也会后也会一如既往地珍惜双叶吧。作为母亲，爱着作为男人的双叶。
  “真是的！清彦和妈妈都这么说。虽然很不好意思……”
  红着脸说的双叶。
  “妈妈还年轻，要不要再婚？别再在意我了。”
  双叶突然说出了那样的话。
  我知道双叶没有恶意。倒不如说，作为女儿希望我幸福吧。
  “虽然好不容易才来一次，但是我心里有个决定了就不会变的人。我不会再婚的。”
  我直直地看着双叶那样说。
  是吗?你还那么喜欢爸爸啊。爸爸在天堂很开心。”
双叶感受不到。不是。我想大声说出来。双叶，我从很久以前就喜欢双叶。
  但是做不到。我是美树，是个女人，是双叶的母亲。
两个人回去以后，我走进自己的房间，像往常一样，脱下衣服站在镜子前。
  从6年前的那一天开始，我的身体就再也没有变老。多亏了当时美树小姐的100日参拜吧。
  从那时起，我的身心仿佛都停止了。青春、年轻、喜欢的人，失去了一切，就在这里。
  今后那两个人会建立幸福的家庭吧，而我，只能在旁边看着。
  身体开始发热。用一种习以为常的方式来安慰无法维持性欲的身体。
  就这样，一天像往常一样结束了。
  今后，我也会一直这样，作为女人活下去吧。

swap · 发表于 2021-12-28 20:21:18

赞，想看这篇翻译很久了

bbses · 发表于 2021-12-28 22:24:47

翻译的很流畅，支持一把，希望你可以通过！

无人迅速 · 发表于 2021-12-28 22:42:31

读起来感觉很顺畅

溯源 · 发表于 2021-12-28 23:40:46

翻译的超级好的

a326133727 · 发表于 2021-12-29 00:39:41

读起来还不错读起来还不错

yuanguyoushuo · 发表于 2021-12-30 01:48:21

翻译的很好，文章本身也不错

yfuhxiuhhh · 发表于 2021-12-30 21:15:16

「眉飞色舞的传说」「只是因为偶尔才会在这个时间」
你杀了我吧

弗洛伦斯 · 发表于 2022-1-1 17:39:44

换身，人妻，少妇，立场交换……都是我的爱好啊，大赞，在我看来唯一的瑕疵就是太清淡了吧

17629286898 · 发表于 2022-2-2 22:03:23

我比较喜欢立场交换和交换头部。