重发（转正申请）eye possession

371606515 · 发表于 2022-1-10 01:37:10

1、自我介绍: 这次应该是可以了
大家好我叫蟹堡王可以叫我堡儿或者什么不重要初中就开始接触tsf这类的东西了奈何那时还小总之现在终于找到组织了也想过写小说转正无奈文笔不太好就来翻译东西了第一次嵌字有不足的大家指正翻译总之是信达雅希望大家看得开心这次真的是尽力了！
2、申请注册的论坛ID 12688
3、作品简介https://www.pixiv.net/artworks/93524798#manga
作者：ShizumiHanako 已征得本人同意

linzerun00 · 发表于 2022-1-10 01:43:53

感觉还可以。继续努力

利姆露大魔王 · 发表于 2022-1-10 23:49:24

加油，期待更多作品，赞成已投。

371606515 · 发表于 2022-1-11 01:53:14

linzerun00 发表于 2022-1-10 01:43
7 ?# f, r; r$ n5 P* ]* x感觉还可以。继续努力

谢谢！第一次汉化也是第一次嵌字（）

371606515 · 发表于 2022-1-11 01:53:35

利姆露大魔王发表于 2022-1-10 23:49. ^" m% R6 a7 B$ \/ h
加油，期待更多作品，赞成已投。

非常感谢！以后应该会的

苏联酱 · 发表于 2022-1-11 11:17:01

加油！作品不错，汉化的好棒！

子神 · 发表于 2022-1-11 21:48:30

漫画翻译其实很难的，又要翻译又要嵌字，作者继续加油

幻海弦音 · 发表于 2022-1-12 21:26:13

感觉可以，给赞

371606515 · 发表于 2022-1-12 22:27:30

子神发表于 2022-1-11 21:48
L; n' D$ @& `7 }% Y: n% w3 |( ]2 y漫画翻译其实很难的，又要翻译又要嵌字，作者继续加油

是这样的虽然都是蛮简单的英语跟大佬翻译的就是差很多（）熟练工吧也吃经验

A了上去 · 发表于 2022-1-14 15:04:43

还是蛮好的，加油

重发（转正申请）eye possession

本帖子中包含更多资源

点评

点评

点评