[转正申请][汉化翻译]本来应该是温馨的妹妹观察日记的……

梦璃夜天星

=============================
2 c( l0 _7 c7 l' [5 @开票申请感言：
其实是挺早开始汉的文了，但是一直没空（）
8 u! Y5 e8 M! T我是个不怎么会写原创只读过很多文的菜鸡，但是也汉过几篇文（发过心海），还是在汉化上做点贡献吧。
3 e# ^( V7 k+ Y5 k申请论坛ID：梦璃夜天星
小说全名：本来应该是温馨的妹妹观察日记的……怎么到了异世界啊
原文：https://novel18.syosetu.com/n3158bn/译者：MuriyaTensei
' ~0 u) I" y. N4 q8 |4 z5 ^
, T6 J  Z1 B. w# b作品简介：
. `8 z: W5 U$ U        兄妹一起进入了试衣间，却没想到那里居然是通往异世界的入口。在那里，兄妹的身体居然互换了。变成少女样子的哥哥四处寻找失踪的妹妹缺找不到，却出现了几个起了色心的男人，要被强奸了吗……        
        还有女剑士、勇者、魔法使等出场，一篇简单的幻想作品。轻H。

=============================
' I; q9 \. \5 w, |- E, Q+ l) D
8 s! w6 N& I6 f) _" a以下是作品正文 ：
$ f! v4 D7 |3 i4 i

第1话 试衣间

        我叫篠原幸雄，是一名大学生。我有一个和我年龄差很多的妹妹真寻，小学四年级。        

        该怎么说呢，我们的年龄差距这么大，都是多亏了父母久违的努力。
( G/ R* Q" Y4 J0 q7 `
        孩子是上天所赐。就这样，父母一边说着“都这个岁数了，多不好意思”，一边又生下了真寻，向天使一样爱护着她。
. T, s+ z9 w) H/ {6 b
8 q! O2 u! c, G& T# X3 S0 t  y( G        

( P9 O) l0 P! L+ X; j        正是如此，真寻长成了一个任性的家伙。
# p/ i! t( R. h6 e% l
/ t! H; f! c' v8 T7 q  K6 e        就在今天，她只用一句话“欧尼酱，我想买衣服~”就把我兼职赚来仅剩的工资夺走了。
- z7 ~3 }; R3 o2 E6 {. l
        
& B& q' [1 F4 t7 V- H
        我知道被抢夺的人也是有问题的。
# }# K% p7 T: A- A4 y0 h+ N" c
        但是……妹妹可爱的想天使一样，那有什么办法呢。

  R0 Q5 O0 }5 A0 I        即使你知道有诡计，也无法抗拒这个如此可爱的动作。

2 P2 i1 O* Y3 R3 C        与其说是想天使，不如说是一只小恶魔。
/ l9 d6 D, B( B/ g6 C2 |
- Z% J: V: x3 k& u        

        不，一定就是恶魔。

+ k  I- ]* \" J" A        在不知不觉中我就被带到了一家百货公司的童装区，这样只可能是被恶魔所魅惑了吧。

+ \  D/ H# }( D, {7 H# p" |) r        

0 A2 y; x% _6 J0 ], D  {9 E        “欧尼酱~我要这个！"

        “这是在命令哥哥我吗，还有……那条裙子也太短了吧！轻飘飘的，你要穿着这个去上学吗？”
& J9 d8 \5 j1 ^% N
) [, x7 @/ c0 n; R+ V        “是啊。”

        
1 G* h8 R9 x7 ^1 O" B8 P8 X
        不，不是吧……不管怎么说这也太短了？？？
  c: C- M% X& F
/ _) y* x& A; d  @' L, c1 w5 {        这只能让恋童癖一饱眼福吧！
' D. e; u7 I4 |
        哦，别误会，我不是说我是恋童癖。我只是喜欢妹妹而已。不……好吧，在解释就越描越黑了。
, }  H0 r  N2 q3 v' x
        
; J. M! p1 i2 k
        “总之你不能穿这么短的裙子！”
7 ^! M" p; T! e" O4 c+ [
% T- t- N3 u: D. B; B        “哥……这是裤子，只不过是看起来像裙子而已……”

        
' q+ z3 P1 X  K7 C
, @" O; {  L* S( }: Q        我接过真寻递来的“裙子”，看了看发现还真实裤子。

$ s6 D) I- g& C- }1 H/ I        草，因为有一大堆蕾丝闹得我搞错了。

        不过这样的话，不就和胖次一样了吗！！……或者其他什么的。

        
2 J3 a. F5 F* `* w
        “就算是裤子也太短了吧。”

        “没关系的哦，我在下面穿了安全裤。”
% Y% f  a2 t/ L$ N) N& w
" R+ t9 s' k" p4 Z- S        
' [$ a+ t% q0 B; t) D
        妹妹就连那个都准备好了吗。
/ g6 C4 t0 r6 A' L6 M
$ T) J- ~4 W" g" S: B) x. X; H, @        

        “安全裤是那种紧贴着皮肤的款式吗？”

% T7 w! c: K4 y( q* l2 f+ l        “那是什么白痴说法啊，总之我要去试穿一下再说。”
4 G6 f" b5 ]; V6 C
6 X% A& N  L/ M6 z' f$ I8 J. z/ m        “你要试穿吗！那哥哥也要陪你去。”

7 D& E9 `0 S4 W8 G" _        “不要。我为什么非得和哥哥一起进试衣间不可啊。H，H。”
! S+ s+ R  A7 v3 ?
        

3 P% Z! w) m2 A8 r* p, G2 C        我确实动摇了。别用用心的话……确实不能说没有。
7 a$ {7 r4 F1 n( y4 E0 B& E4 N+ R
        但是，我这里绝不能退缩。
% Z/ d$ Z0 p) |6 X) O. O
9 k3 z6 r" @9 m6 N  {' Z! q        

        “不行，你没看过《金田一少年事〇簿》吗！美雪酱就曾在试衣间被绑架哦！！”
2 o- U6 G  Y4 n" x  g" |
/ M: w& p. Q. Y- v* m        “那个是漫画啊！”
1 q; T) U. p, U& Z& Y* B
$ I' ^7 {, }' H1 u" a        “不要小看漫画啊！！”（kora）

5 j) {1 y( J0 J" e        “啊————，我知道了啦，一起去吧。”

) Y* E  B4 L" k        

        最后，真寻屈服了。哼哼……哥哥的计……胜利是必然的呢。

        
0 \( ~" h* r; y& T. a. ^
* S+ C# R  B; ^, b" s& g& s6 r

第2话 异世界

& Y0 s) L+ s* y
' ~& }5 l% M- ^  y9 _9 G        试衣间是通往异世界的入口。
' t6 m: y' \: f6 w+ S, u6 o
        
) ]' v& B; N' K" y
, W: z+ E1 F$ G2 X% u: ?, Y        这样的展开连我都不会相信，别人怎么会信呢。

8 u9 E* s0 _; L6 J' o        但这确实是事实，而且……而且……
6 G9 Q; z( Q3 i
        

6 Z  ]9 [4 i/ G$ g& r3 b9 s( S        妹妹和哥哥的身体互换了！！！
9 v7 x- g. p  F5 ?: _7 t
$ R% W3 L+ l& _$ T        
( l. D( m, [( E2 g# H3 O/ u/ G
        这可能吗？没错，不可能。

        但是更重要的是，我现在也没办法冒着被暴徒袭击的风险在树林里跑来跑去。

        哈，我快要疯了。就到刚刚为止，我还在和妹妹一起逛街，别有用心的与妹妹一起进了更衣室。

        

        然后回过神来，我就变成了妹妹真寻的样子。

1 Z# D9 @" ?0 J7 b0 Z! n        哥哥模样的妹妹大概也在这个世界上吧，但是在周围却找不到。

        于是，在寻找妹妹的途中，我遇到了……山贼……

        
5 J/ Q9 i+ K" [, k! s% a; b) q
8 |& n( l! g7 `# N: K" F        “哈……哈，哈。呀！！”
8 ~# k" f/ ^. Q1 f! n+ J: a
        

        “总算是抓到你了，小姑娘，我们长得又那么可怕吗？嘿嘿嘿，看来吓得不轻啊。”

        
- w6 _- `- _! y% w7 E
" i# W  w) c& O" c        最终，我还是被那些家伙抓住了。他们抓住我的手臂，把我推倒在地，用好色的眼光看着我。
, |0 f# D/ `( [' @
        我被三个男人团团围住，其中两个人一看到我似乎就失去了兴趣。
. w: U/ ?2 N4 S
        

% y; O9 {: J9 G1 l; k3 t        “什么啊，这不还是个小孩子吗？你好这口，随你便吧……不过别弄死了。”
8 m% g+ [9 v; D3 I
        
: J2 y: H8 q. H% ?
# c5 d+ b3 K, i( A        “哦哦……我会的。”
1 {& n. F# i; s+ ?4 {* F
$ s4 P5 `6 g- z, F' S6 a& |# A+ J        

: e. [( h8 e$ J6 L! t( t4 v& K& p        抓住我的那个家伙一遍说着，一边流着口水，突然开始扒光我的衣服。眨眼间我就被扒的一丝不挂了。
- Q* k) m7 a7 C
        少女年幼的裸体就暴露在另一个男人的眼前。幸亏我和妹妹交换了身体啊。不过……贞·操·大·危·机。

        

        这么说的意思就是……我，要被侵犯了吗？？？
, k& S4 b, L# E$ C
        

        “不，不要！！”
. \" D) q& ~; o6 j0 ?: j+ ^2 `
; ~+ c" p+ D: @5 }& v) ^: y% v8 ]        “哦哦，突然就有精神了，不然我都没有兴致了。哦哦，乳头真可爱啊！！”

$ `" d+ R" D" N4 d( O. T  R3 A$ s* d        “咿呀！！”
8 P% H/ z1 `( n+ P* Y+ y/ E: P
: R9 j# _7 S( P$ p% M        

        说话间，那个男人突然过来咬住我的乳头。我拼命地用手拍打他的头抵抗着。
) j% R3 s7 J* c+ |6 @' B
        但是，少女这样小小的身体什么也做不到。

" x3 u7 T+ R6 c7 r# C0 J        不知不觉间，泪水夺眶而出。

# ~7 C. n1 T0 E2 C( ^$ \' a/ i/ R8 L        恐惧，悔恨的泪水……之类的。
  h" s. u* T) m6 o! h2 b
        但是，那个家伙毫不留情。
4 K# N4 Y' a  q
  K* a. l2 P/ J1 i! v" h/ T. y        

        在尝遍了全身之后，他张开了我的大腿，把舌头伸进了真寻的阴道口。

1 L, v' O% G2 [        “不要！雅达，停下，好恶心，不要碰我！！”

6 I0 j; Z6 w7 ^9 O) v+ V( g        我尖叫了起来。

" M7 k' H$ h2 q# y2 ?& c        
9 c% Z: i2 t4 ?

第3话 处女

2 A" @, A/ I" o# l
5 H1 S4 a7 a5 {! g: Y3 O        “不要————，不，嗯啊…不要舔！！”

        

        真寻的股间传来阵阵菇滋菇滋的声音。

        虽然说现在是我自己的身体，但原本是妹妹的。

        我陷入了妹妹被人侵犯的错觉之中，我不甘心啊……
$ v5 A, s4 t6 f$ i* U
        但是我什么也做不了，眼泪在眼眶中打转。
* f4 ^4 v2 Y# L1 z3 t8 z
        
9 ?6 v8 `& y  |
        我的这幅样子似乎让那三个男人十分享受。

        那个用唾液把少女的阴道口弄的黏黏糊糊的男人贱兮兮的笑着，开口说道。
4 J& P2 V6 T$ C( L  \
# k* l" }0 A- ?. K1 \) K. _$ ^        

        “那就把手指插进去吧。”

1 O) g8 F, _- m" s# w0 [7 k% l$ g        “我不是说了不要的吗！！你这个变态！！我是男的还是哥哥啊，我必须要保护妹妹的身体！！”
4 \# ?" X8 \* ~& m- V
        “怎么了？脑子都错乱了嘛。你看看你哪里像男人啊。可爱的乳头，还有少女粉红色的腔壁，喜欢小孩子的我根本受不了啊。”

        

# L  b, P# R1 N( }  [+ c) s        “啊……！！”

  z2 z7 O* W6 s/ M4 `" N) {        
$ J  k% m4 O. p# Y% A* m5 Q6 b
        男人把一根手指插入了黏糊糊的阴道中。粗糙的指尖侵入了从未开发过的体内。那种疼痛感和不快感令我感到一阵想吐。

4 D' f% @: G0 h: d        男人一边把手指伸进小穴，一边把真寻的小乳头含在嘴里，开始用舌头玩弄。
: Y8 M* Z; y- F" E- w: |% y/ q; n
! X! ]2 [4 Y+ o  _  M4 v        
$ U, W3 M# j% D5 z
9 K8 m: V, W4 l; F        “讨厌，快点停下来。不要再舔了……好恶心啊。咿……啊，啊！！”

1 c% L4 X5 I+ c" n9 r2 G9 P: D; v        
6 m" d! n+ h( v  A: [0 H0 R
        在体内的手指似乎触碰到了什么东西。男人惊讶地停下了手指上的动作。

        然后把嘴从少女的乳房上面离开，把真寻的大腿张开，手指咕啾咕啾的在阴道内左右移动。

/ l: G2 O+ t' N1 i. M        

        “嗷，好痛！！”

        
; x) {5 _, i" o$ \6 _
3 J$ F' a* `* b        一阵疼痛袭来，我哭着发出悲鸣。

        男人将手指伸入少女体内，对不远处观看少女被侵犯的另一个男人说道。
5 S8 E/ p# }5 X0 k  B
        “你看看，这家伙说不定，还有处女膜啊。而且，只是一根手指就疼成这样也太奇怪了。
7 k3 G. f# p( [* N6 `
        “我侵犯过好多个比这家伙还要年幼的孩子，但是这么狭窄的小穴可还是头一次。你本来是个医生来着，来诊断一下试试呗。”
& O% K' B5 O: p5 I% q$ T1 O
        
+ [$ G$ T/ k' }- F& ]+ Y$ `( R( Y
* V" R8 P$ p# f( n* ]        被搭话的那个男人皱着眉头走到两人的跟前开口说道。

0 n# O3 {4 i" \        “那是不可能的。女人的体内会容易鸡积聚恶鬼，所以在从母胎中取出的时候，接生婆或是医生就会破坏掉处女膜。

. F) w* J2 |) T9 j+ B        “在那之后，她的父亲或是亲戚会把手指插进去，把腔口扩大，以免引导堵塞。
( j+ k: N# N. A) W3 S. ]7 o$ k
5 S' o/ v9 }' x6 C0 C/ k4 ]        “如果到了我这个岁数，还被世人发现我抱了一个未被破处的女孩，我就会被教会以培育恶灵的罪名处死，我们全家也会被处以火刑。”

  J$ b$ j! \* T        

        这个异世界到底是种什么风俗！！
  I2 z4 U, I0 c6 B( L5 y' ^2 @
        少女最重要的地方被大人们玩弄了吗？而且被父亲给……这算是近亲相奸吗，果然，异世界真实不可小觑。

        
, a2 X, N0 I8 B8 z3 X
        额，现在可不是慢慢悠悠思考的场合。与其说是妹妹的贞操……不如说，我的贞操要怎么办才好？？
  L: \4 n8 g; T! k/ y* D
        
' Z7 C9 K/ s1 M3 N( d2 V  L, `; j; s
        “唔，让我康康这个孩子的内部，你让开。”

5 j: D4 _' x: V5 t5 w        “啊，呜。可恶，我的长枪还在饥渴难耐啊…”
; X/ P) u% k" Q7 R  H
7 \. L0 g' z7 R0 W% k5 _; V, B% \8 E, y        “有病的小鬼可不能用啊。赶紧让开。”

( o+ C7 n' {- o# B        

        男人不情愿的把手指从真寻体内拔出。但是，另一个男人又跨到了我的身上。
1 t) l* Z1 S; k1 }6 D
% ^  j* i  E% _* j        他把少女的腿掰的更开，小心翼翼的将手指伸了进去。

        
: E' {5 Y- _4 I7 B6 b
        “咿……啊~……呀啊！！”

6 f! `) M* W; |2 r( u* y        
/ d4 C0 Q6 w) X, F' Y5 @4 ]' [2 O

第4话 三个男人

3 q+ g0 Z3 W1 Z+ i  N
        那个家伙抱着我，把双腿大幅分开。我摇着头发出拒绝的声音。

        “快住手，我不是说过不要再碰我了吗！！咿……不要，不要把手指插进来……啊啊！”

        

        原本是医生的那个男人把手指插进了真寻的体内。
! F. d' Z, q, s2 B
        手指在阴道中前进，发出了咕啾咕啾的声音。

9 u5 W& i4 s" A: y1 m+ |  W        随后，好像有什么被手指触碰到了，一阵疼痛向我袭来，我不禁发出了尖叫。
. h8 j* r! w% ]1 l& q1 V
* H  g1 v% H! V5 a$ u        

6 O6 p4 ^. G9 l5 A/ q        “咿呀，好痛啊。不要啊啊，快住手！！”

: y" _* z$ `' \' @+ L2 s9 R" R        “原来如此，还有处女膜啊。这种程度的疼痛也确实能证明她还是处女。这么大了还是处女……”
# s# n( ]# r* P1 x" {& O
2 F4 |7 O- L, _. ^" A5 T        

  ^7 L6 n: R5 ~0 w9 c9 b* }        那是肯定的啊。真寻的身体还是个小学生啊，当然是处女了。

        

        “喂，难道她的体内已经积聚了恶鬼……已经变成魔女了吗？”那个在我身上舔来舔去的男人，像是看什么可怕的东西一样看着我。

        原本是医生的那个男人否定道。
; |4 s( J% M. m0 Z3 v+ D% {, d; F* Z; d- r
) T, f' o1 \( p3 B$ k" A9 y5 f        “你是白痴吗？如果她已经变成魔女了的话，我们早就被打成肉末了。我们还活着就证明她还只是个少女而已”
: |# f8 d" N) |) M
4 \& `( `, G- u  Z7 a0 q        
5 N/ z5 A+ X+ u& T
8 B5 Q& n) m: m9 p: R6 e        “这样啊！！那么，继续玩这个家伙也没问题了吧？”
! N- s5 H3 j# F# ?+ \# x  [- _
: Q& Q0 t, l  X8 e" N8 J* w+ Z        男人又舔着舌头，一把将我推倒在地，夺走了我的嘴唇。
& b9 V+ K, C0 P$ ~9 [8 ^
        
/ h6 j$ f3 @0 a% W+ |. E. T
: o2 ?$ L# {6 n        “噗滋……嗯……！！”
3 v/ Z2 ]. D4 l. E" ?% h3 T& h
$ j+ ~9 h+ A' X        
9 f9 Y4 k  V/ T. w$ p
        男人把舌头伸进我的嘴里，玩弄着我胸前的突起。紧接着，玩弄胸部的手又开始向下滑向了真寻的腿间。
2 t% u& k! _2 O( V5 E* K$ F
        看到那个男人的样子，曾是医生的男人强硬的他和我分开。
1 {9 M! W9 r1 x0 \5 I
+ S0 f, t. F4 [' |% D3 z1 G: H+ p& h        
- c2 O# x, o7 K" Z6 }) B
        那个男人不满地开口道。

7 x, w( h3 K+ s# R& Q- ], A        “你不要捣乱啊喂！！”
" B' v8 m% |7 y) @# W, x9 @6 ]' F
8 Z4 A. |5 K! m4 i  K' Z7 h" d        “你冷静点。这是个这么大了还是处女的珍宝。我认识一个会收集这种珍宝的贵族。

$ W4 a  X# P! j, u        “我上次把绑架的那个‘弗塔娅’买给他，拿到了一大笔酬劳。

        “所以说啊，这个家伙也要卖给那个贵族，因此我们一定要保护好她的处女膜。”
- S, O6 {& T; e2 a: E. f% B
        “什么啊，这么说的话……不是不能上了吗。”
; R- @9 @# H2 B9 c) d
        
, z+ r& l' W/ r. _5 h( G; |5 L0 m5 \
        男人一脸残念地摸着真寻的大腿。我不由得发出了呻吟声。
6 V# R8 V3 L+ k! M7 X
        “咿……恶心啊，不要。”
& p" i- A" ^# e5 u4 c" E
        

        “不能用小穴，也不许把手指伸进里面。最关键的就是，如果不小心让穴内积聚的恶鬼跑出来了怎么办，搞不好会把我们吃掉的。”

        “话是这么说啊……那我这就要涨裂的宝剑应该怎么办啊？”

( }1 g2 i8 Q+ l5 Y        

5 M9 P4 u( ~' _* E        阴道内是不可能有恶鬼的，这是常识。

        但是这个异世界的人好像都很迷信的样子。
( H/ D9 v  N( l
( W0 V' k2 F: W1 d        不过，不管怎么说，真寻的贞操算是保住了，身为哥哥的我还是感到高兴的。
6 Y, r/ H. q! }" u. f! z+ {
' w, o- u( C- C! ^% U7 v" k        就在我这么想的时候……一直保持沉默的那个男人提出了一个不得了的提议，让我眼前一黑。

        “下面的洞不能用就去用上面的啊。把你的大宝剑插到嘴里不就好了。不过遇到这样的珍品实在难得，让我也来加入吧。”

0 Y6 d( j/ O8 u' {# D        “那，我也要参加。”
! h8 i8 w4 h9 x, L/ U/ J% j$ S
- ~5 z; g9 y3 c        “切，你不是说你对小孩子不感兴趣的吗？”
1 s' D: h2 N' L1 x1 e
5 H; f" ]5 K* A" Q8 O# H        

# n' W, J$ k! I$ O- a" y7 f        三个山贼开始摸倒在地上的我，心中的恐惧和恶心感让我起了一身鸡皮疙瘩。
5 W4 t: H( o, k& b" O( Y) k
8 _! d) U$ u5 t: T$ v3 q        （未完待续）
+ w7 p- z) H* {1 Q
=============================


" X. f5 b' [1 x' [5 n  {
. D$ ~4 _% K! L/ B5 [1 a2 E' f' \
' ]: J. m9 `! F
. K" e4 R3 ?& i( _

pkfe

挺正的日轻味看了后面还有挺多展开内容的，期待后续

pkfe

结尾竟然断更了..好可惜

梦璃夜天星

pkfe 发表于 2022-4-23 12:20
结尾竟然断更了..好可惜

最残念的是，妹妹呢他喵的，粗略往后翻了翻，怎么这作者就切了（所以主要前面可以抛砖引玉吧，好像是13年的老文了

lyq139

写的文笔不错

仙舞红尘

翻译的挺好的，大佬加一

cdblk

翻译的质量还是比较高的加油

Hou仔

翻译的不错，大佬加油

浅浅忘

很不错诶，大佬继续加油(ง•̀_•́)ง

dyhgy0819

翻译的很棒！期待继续更新

该叫什么好呢

        既然还未完，请楼主转正后在正式区继续更新吧

梦璃夜天星

该叫什么好呢 发表于 2022-4-27 14:03
3 X3 x: ]3 b1 s' m7 C( F& i; x既然还未完，请楼主转正后在正式区继续更新吧

! [5 C* `( j2 I- ?! {" r哭了，周一申请没过我也不知道为啥（）

该叫什么好呢

梦璃夜天星 发表于 2022-4-28 12:12
哭了，周一申请没过我也不知道为啥（）

8 H$ `) t; t2 ?; p2 Z周一申请，那时候赞够了吗另外，现在论坛管理员挺忙的，有时确实得等几天