［转正申请］［漫画翻译］ Konosuba Skinsuit

酥糖 · 发表于 2022-10-15 16:45:38

大家好，我是酥糖，一直想加入论坛，这段时间翻译了一篇漫画想要加入论坛。这篇翻译漫画在cdbook同名发布。原作者是p站的ShizumiHanako大佬，链接是https://www.pixiv.net/artworks/96709022

沉默A · 发表于 2022-10-15 22:27:29

挺不错，量多，不过有几张没翻译，有一张字没擦掉哈

泼猴250 · 发表于 2022-10-15 23:23:43

量大管饱，挺不错的

该叫什么好呢 · 发表于 2022-10-16 06:50:44

已赞

请问剩下的有翻译计划吗

酥糖 · 发表于 2022-10-16 11:07:13

该叫什么好呢发表于 2022-10-16 06:50
( U8 p$ x! s/ c) y' y已赞请问剩下的有翻译计划吗

关于后续的话原作者还没有发布，这段时间我翻译了作者的另一篇漫画，估计明天会在cdbook申码区出现，申码结束后我会同步发在荆棘鸟和cdbook中的

酥糖 · 发表于 2022-10-16 11:08:50

该叫什么好呢发表于 2022-10-16 06:50# j" ~4 [* V! q1 E
已赞请问剩下的有翻译计划吗

这篇翻译是刚开始的试手作比较粗糙，那篇相对比较好一些

有爱 · 发表于 2022-10-16 14:27:22

皮物赛高，可惜还不能投票

薤露蒿里 · 发表于 2022-10-16 14:29:34

顺序错，漏图，漏翻译，没清除原对话，不说别的，这些应该规避

酥糖 · 发表于 2022-10-16 16:25:10

薤露蒿里发表于 2022-10-16 14:29
; V7 Y; S7 Q' L& F7 }顺序错，漏图，漏翻译，没清除原对话，不说别的，这些应该规避

这篇的话是第一次做的，比较赶，下一篇就不会出现这种情况，关于其中几张图片的顺序的话是因为我电脑登不上去，用手机传的，可能在上传过程中出了什么问题

冥定 · 发表于 2022-10-16 21:46:10

鬼畜真

疯魔杖 · 发表于 2022-10-17 06:21:35

啊，不好意思，举报是因为按错了

baohulu001 · 发表于 2022-10-17 19:57:43

欢迎加入荆棘鸟,漫画更好

酥糖 · 发表于 2022-10-18 15:10:21