查看: 10870|回复: 10

完美配对

[复制链接]
发表于 2022-10-26 01:18:52 来自手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 人生地不熟的人 于 2022-10-30 01:40 编辑
1 }) G- N; D3 J: Y/ V, N- l$ ?) @5 z9 c5 _* z& g0 \
此贴已作废
单选投票, 共有 143 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-10-26 01:32:03 来自手机版 | 显示全部楼层
在手机浏览器上,打太多字导致严重卡顿,处理不好排版对此影响各位大佬观看体验深感抱歉,还望各位大佬高报贵手给小弟一票
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 11:18:24 来自手机版 | 显示全部楼层
写了这么多,我却没有看下去的想法,弃票了,也许是不符合阅读习惯吧。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-10-26 12:09:19 来自手机版 | 显示全部楼层
抱歉了,下次会去电脑上弄,手机浏览器上确实不太方便,影响阅读体验了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 12:31:49 来自手机版 | 显示全部楼层
这分段醉了,明明一句话却要分两三段,看着比听结巴说话还着急
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 12:58:10 来自手机版 | 显示全部楼层
明显的机翻,如果实在翻不了这么长的不如好好找一篇短文认真翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 13:28:10 来自手机版 | 显示全部楼层
机翻过于明显,也没有加以润色,看的难过,弃票了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 13:59:46 来自手机版 | 显示全部楼层
不会真有人觉得用谷歌翻译英文内容别人就看不出来了吧,一两句话还好,这么长的作品,很快就暴露了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 14:02:34 来自手机版 | 显示全部楼层
这么说吧,但凡你自己润色一下,我就给你过了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-26 16:32:47 来自手机版 | 显示全部楼层
机翻还是过于明显
回复

使用道具 举报

发表于 2022-10-27 08:52:30 来自手机版 | 显示全部楼层
支持一下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

GMT+8, 2026-10-22 17:28 , Processed in 0.053904 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.