[转正申请][翻译]一位虔诚温柔的修女被魔物夺舍的故事

xfchino · 发表于 2022-11-22 18:40:29

自我介绍：大家好我是xfchino，论坛id是xfchino。喜欢寄生，附身，皮物，炼铜类文。这是我第一次在论坛发布翻译作品

原文作者：ヴァレー@2日目東K-30b
链接：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17464259

正文：一位虔诚温柔的修女被魔物夺舍的故事
修女凭依
  「大家，今天也向主祈祷吧。」
  小教堂坐落于一个城镇。这个世界受第一大宗教影响深远，每天早晨，市民们无论男女老幼都会来到教堂内祈祷。
  「吾主绝不会忘记各位的祈祷。大家的祈祷会让城市得到恩宠，给田地带来丰收的恩惠，驱逐城市里的魔秽。」
  从教堂中央传来凛然女性的声音。那是兼具温柔与力量，通透无比的声音。少女的名字是谢丝塔·蕾查斯——这个教会的预备修女。
  「——唔嗯。今天也来了很多人，真高兴啊。」
  她环视教堂中的市民们，脸上浮现出温柔的笑容，双手合十，深深地弯下腰，朝教堂深处威严的神像祈祷。紧接着市民们也开始祈祷。一时间，寂静笼罩了整个教堂。
  「啊……修女小姐。虽然年轻，但已经是优秀的大人了。」
  过了一会，祈祷途中，市民们开始窃窃私语起来。本来，在祈祷过程中说私话是不好的，但教会也是市民交流的场所，所以她默许了。在漫长的祈祷时间里，各种各样的流言碎语飞来飞去，都是关于中心的——谢丝塔·蕾查斯小姐。
  「哦，这样啊。尽管还有其他虔诚的神父和修女，但是蕾查斯是特别的。」
  「温柔对待我们这样的普通人的修女只有蕾查斯小姐。你知道吗？之前，帮助迷路的孩子到处寻找镇上的父母——」
  「就是说啊！还帮我这样的老头看病呢——」
  他们一边看着静静祈祷的她，一边说着夸赞之语。谢丝塔·蕾查斯是这个城市的大红人。认真且努力的她，不仅能完成作为修女的工作，有时也会到街上与市民交流，甚至无偿帮助困难的市民们。对任何人一视同仁，以慈悲的心帮助大家。对于有着如此包容力和母性的她，讨厌她的市民在世上根本不存在吧。男女老少，像谁都仰慕的圣母一样的存在。那就是她，名为谢丝塔·蕾查斯的女性。
  「而且……她是个非常美丽的人，就像女神一样。」
  「是啊。能见到那样的笑颜，每天向神明祈祷都可以哦。」
  闲话的内容从她的内在转移到了外表。几名男市民将视线转向谢丝塔·蕾查斯，脸上露出红润和邋遢的笑容。谢丝塔·蕾查斯不仅是内在，外貌也很优秀。洁白柔软的肌肤，宝石般碧蓝的眼睛，艳丽的嘴唇，平衡整齐的容貌，长至脚下的金色头发。无论去到哪个城市都是最棒的美女。
  （脸蛋自不必说，这么丰满的身体太养眼了。额，这个很难说出口。）
  （果然还是谢丝塔·蕾查斯小姐的修女服太色气了吧……）
  一些男市民用眼光来回舔舐她的身体。谢丝塔·蕾查斯的身体很棒，有着能够强烈刺激男性情欲的丰满。特别是，从胸部敞开的定制修女服中看到的巨乳和从狭缝中窥视的粗细也非常引人注目。男性市民在祈祷过程中，都会变得激动起来。
  （啊~如果谢丝塔·蕾查斯是我的妻子的话。——算了，教会的修女都会立下保持纯洁的誓言，就算没有，这种高岭之花也不是我能奢求的。）
  （蕾查斯小姐赛高！）
  市民们对她投以羡慕的目光，今天也从远处凝望着高岭之花的她，遵循她的指导向神明祈祷。
  「主啊，请救救迷途的羔羊吧……」
  受到了很多市民羡慕和一部分邪恶目光的她。并不在意这样的视线，她为了守护所爱的无辜的市民，今天也将此身向信仰的神明献上。
  「呼……今天已经到了这个时间了啊。」
  在祈祷的时间结束后，她照常打开了教堂的大门。前来的市民很多，同样向神祈祷的人、来接受洗礼的人、来忏悔和告解的人、来领取食物的等各种各样的人。她作为这个教堂中唯一的圣职者，将白天的时间花在引导迷途的羔羊上。
  「阿拉，都这么晚了。」
  她细心地对待每一个人，都没注意到太阳落下了，外面已经变得漆黑无比。市民们应该都回家了吧，到了睡觉的时间。只有夜晚的寂静在教堂里回响。
  「……」
  她打开教堂的正门，慢慢地仰望天空。今宵是新月，连星星眨眼都看不见的黑暗笼罩大地。寒风凛冽，干枯的树木令人毛骨悚然地摇动。感觉空气特别沉重。
  「——今晚我要「出去」。」
  看着天空，无法想象从平时温柔的笑容中，浮现出沉痛表情的修女蕾查斯。她把教堂的正门锁得死死的，然后走进深处的房间。拿起了立在她自己房间的爱用武器。
  「看上去今天得用上这孩子了。」
  那是无情锋利的，用银制成的雷皮尔刺剑。刺剑被充足地锤炼，还接受了圣水的洗礼，无疑是上品的雷皮尔。她带着刺剑，从教堂里跳出来，往城里飞奔。
  与此同时，她的容貌也发生了变化。不再是城市里温柔的谢丝塔，而是战士的脸。
  「威胁城市的恶魔……就由我来退治！」
  她握着胸前的洛萨里奥，轻声咏唱，天空降下光芒。那是主的恩赐，她把它放在身上，就能把讨伐恶魔的力量注入自己和雷皮尔。受到神明恩宠的她，以惊人的速度在街上奔跑。跳上房顶，朝着目标地点飞速前进。
  「找到了……被主否定的魔物们！」
  「库鲁！！！！！！」
  在跑过去之前，街道的尽头挤满了异形的人们。这是一种「魔物」，在远远超过通常动物的躯体上拥有巨大的獠牙，散发着昏暗的瘴气。注意到蕾查斯的魔物们纷纷咆哮、垂涎、张牙、恐吓她。
  「喝啊啊啊啊啊啊！」
  她丝毫不惧魔物，拿着雷皮尔朝它们斩去。
  「库哇啊!!? 」
  雷皮尔的尖刺一触碰，魔物就会被光净化，化作尘埃。蕾查斯净化了最初的魔物后，蹬脚返回，再向其它魔物扑去。宛如蝶舞般华丽的剑技，一个又一个地净化着邪魔。英勇的身姿不单是城市的修女，更是勇敢的战乙女。
  「背弃吾主，给人们带来灾祸的魔物啊，都来吧！不会让你们碰我心爱的市民们一根汗毛，这个城市，由我来守护！」
  白天作为城市的修女亲近市民，带着邻人的爱领导羔羊。晚上就威武地持剑，作为驱魔师不为人知地驱魔，保护城市。这是谢丝塔·蕾查斯的日常，也是人生。
  「桀桀桀……教会的修女吗？别来妨碍本大爷啊！」
  「懂人话的魔物吗？……即使有着少量知性，我也不会手下留情！」
  她的身边聚集了各种各样的魔物。既有狼一样的兽型魔物，也有像腐烂的人的尸体一样的僵尸魔物，还有像毒蛇和蜜蜂一样的魔物。然后是指挥那些魔物袭击城市的，有着理解语言能力的，史莱姆型魔物。
  「吾主啊！赐予我力量吧！」
  蕾查斯向神明祈祷，大声咏唱。圣光缠身，在战场上纵横驰骋。蕾查斯剑技飞舞，转眼之间就净化了魔物们。
  「呜哇啊啊啊啊啊啊！」
  「葛啊啊啊啊啊啊！」
  下级魔物瞬间就被净化，化作尘土。唯一剩下的只有领袖级的史莱姆魔物。
  「唔……老子的军团一瞬间就被全歼了啊……」
  部下们如此简单就被干掉让史莱姆冷汗直流，一步一步往后退。蕾查斯压倒性的力量让他感到恐惧。
  「哼，只剩你了。在临死前还有什么遗言吗？虽然是魔物，但死去的话就会成为吾主轮回中的一个孩子。我会帮你去问的。」
  蕾查斯把视线转向史莱姆，慢慢地靠近它。到了一绝生死的时候了。她放下雷皮尔朝史莱姆问道。
  「哼哼哼……哈哈哈哈哈哈……」
  「——有什么好笑的？」
  这，就是蕾查斯的失误。对面是狡猾的魔物，到最后都不能疏忽大意。
  「桀桀桀，你得意的太早了！和下级魔物一起攻击都无法成功嘛，比预想的还要厉害。这份强大，很适合作为吾等新的容器！」
  史莱姆这么叫唤着。在那瞬间，粘液状的身体以目不能及的速度冲向蕾查斯的脸。
  「呀啊！？？」
  「哼嘿嘿，你的身体归我了！」
  史莱姆瞬间用粘液覆盖了蕾查斯的整张脸。堵住嘴和鼻子，试着从那里「侵入」她的内部。
  「呜啊……啊……唔……」
  嘴和鼻子被堵住，无法呼吸的她无力地松开了雷皮尔。跪在地上，开始想办法剥下史莱姆。
  （唔、糟糕！不赶快剥离的话！）
  （徒劳之举！想一次性剥下吾等，用普通的力量是不可能的！）
  「唔、额、噢……好痛……苦……（不…不行，剥不开）」
  可惜抵抗是完全无意义的，她的身体越来越无力。全身不停地痉挛，胳膊耷拉着。在此期间史莱姆不断地从口、鼻子、耳朵等用自身的粘液侵入她的内部，夺取她的身体。粘液马上从大脑开始往各种脏器渗透，身体的控制权逐渐被史莱姆所主导。
  「哈啊♡啊♡哈啊♡、哦…….——（达咩~被魔物夺走身体什么的——嘿嘿嘿♡意识要消失了、吾主……救我…….）」
  蕾查斯疯狂地呻吟、翻滚、抵抗，但意识逐渐远去，陷入自己不再是自己的境地。视野变得模糊，在痛苦和快乐两种感觉中，放弃了意识。
  「啊哈哈哈哈哈！！！呵呵呵♪」
  倒在地上的蕾查斯。有段时间一动不动，但十几秒后慢慢地站起来，用邪恶的笑容不断笑着。
  「哼哼哼~夺取完成了。原以为是乡下，没想到能得到这么好的身体。吾等真是幸运呐♪」
  夺走了谢丝塔·蕾查斯身体的史莱姆，用着她的声音舔着舌头这样说。她的身体被有着寄生能力的史莱姆夺取了。蕾查斯本人的意识完全消失了，手脚按着史莱姆所想动了起来。他（？）伸展四肢，试着习惯新的身体。
  「唔嗯。好久没有用人类的身体活动了，好像没什么问题。哎呀，这具身体真是厉害啊。这就是神的恩宠吗？明明是人类的身体，却比身为魔物时更有力量。」
  他不仅是活动身躯，还试着催动隐藏在蕾查斯内心神秘的「力」，从身体溢出光芒——神的恩宠确实也给了他力量。试着朝手上聚集力量的话，就能产出光之弹。朝着周围的魔物尸体随意一击，就把它们变成了尘埃。看着那惊人的力量，他满足地笑了。
  「嘿嘿，得到了意外之喜♪——战斗能力自不必说，还得到了更厉害的东西。」
  他测试了一下身体的性能之后，这次视线向下，用目光舔舐着自己（蕾查斯）的身体，把那个惊人的乳房紧紧抓住。
  「哼哈哈哈！不光强大，还有这么性感的身体真是太好了~我还以为，夺取强大的身体至少会变成肌肉兄贵，没想到会变成女人而且是胸大的美女！」
  史莱姆从鼻子下面伸出，用奇怪的手势开始揉自己的欧派。没想到能夺取美女的身体，这让史莱姆特别兴奋。
  顺便一提，作为魔物的史莱姆之所以会对人类女性的身体如此激动，答案很简单。他原本就是人类。说到底魔物本来就是违背主（蕾查斯所信仰的神）的教导，化身为邪魔的统称。
  意思就是只要是生命，跟是动物或者人类都无关。这个史莱姆本是一个卑微的人类男性，为了欲望染指各种魔术，咒术，最后堕落而成的姿态。所以，当他不仅重新变回人类，还成功获得了与原来肮脏大叔时期无法比拟的完美身体，自然是非常兴奋。
  「嘿嘿嘿！这个欧派的手感，在以前是人的时候完全碰不到呢。」
  隔着修女服从下面捧起欧派不断搓揉着。柔软的触感令他露出恍惚的笑容。作为人时无缘的女人，此刻就这样成了自己的身体。这一事实强烈刺激了他的情欲。
  「啊……嗯….. ♡这就是、女人的感觉嘛…..和肉棒完全不一样啊…..哼哼♡♡噢♪真棒啊、好舒服。」
  他穿着修女服，仔细地揉搓欧派。被强烈刺激而产生的女性快感，跟玩弄阴茎时完全不一样，从内心感受着异性的感觉，舒服地喘着气。
  「哈哈哈，我的话会让这具身体喘不过气吧♪、反正这个美女就是我自己。她可受不了♡」
  他揉着欧派，本能地感受到快感。即使如此也能享受身体。身体变得越来越热，蕾查斯的身体作为雌性正在接受雄性的调整。
  「哦~股间……有什么要溢出来了….. 」
  意识到的时候，股间不断涌出爱液，沾湿薄薄的紧身衣紧紧地贴在胯间。史莱姆笑了笑，翻开了裙子，把手伸向阴蒂。
  「教会的修女小姐会立下保持纯洁的誓言啊….. ♪」
  还未开苞的谢丝塔·蕾查斯的漂亮小穴就在眼前。他用手指抚摸了阴蒂之后，一口气把手指插入进去。
  「啊啊啊♡呜呜呜♡——哈啊♡♪不好，女性的身体太素服惹~」
  手指不断拨弄着阴道，快感不停溢出。那种感觉是男人、还有魔物身体无法得到的。他上瘾了，手指继续抽插着。
  「唔嗯♡嗯♡唔♡哈♡呀♡要去惹~♡」
  一只手揉着欧派，粗俗地喘气，另一只手不停地玩弄小穴。整个身体好像失去了理性。外表看上去是谢丝塔·蕾查斯，但却没有她温柔勇敢虔诚的修女身影。只有一个被魔物蹂躏、堕落、一切都被夺走的女人。在这里的不是谢丝塔（修女）·蕾查斯，而是新型的人型魔物司勒姆（史莱姆）·蕾查斯。
  「嗯啊——要、要去惹——♡♡♡！！！」
  被他夺取的蕾查斯身体迎来了绝顶。从全身喷出体液，激动地痉挛，发出污秽的声音，高潮的滋味意犹未尽。
  「哈……哈……喔——哎嘿嘿、哈哈哈♡…….嘿嘿嘿♪」
  沉浸在强烈的刺激中，史莱姆气喘吁吁地笑着。高潮使他的史莱姆完全掌控了蕾查斯。
  「哼啊……记忆与快感一起传递进来了。」
  扎根这幅躯体之后，他开始从大脑侵蚀蕾查斯的记忆。不仅是谢丝塔·蕾查斯的身体，记忆他也要夺取。他要剥夺谢丝塔·蕾查斯的一切，然后化为自己的东西。
  「嗯哈哈哈！真是最棒的身体！谢丝塔·蕾查斯小姐哟♪从今以后这个既强大又性感的身体就是老子的了！比起曾经堕落成魔物的无谓人生…….你的人生，我会好好珍惜的，哈哈哈哈！」
  他清理了场上魔物尸体之后，根据脑海里的记忆，作为谢丝塔·蕾查斯回到了教会。

  「好~~~那么今天的祈祷就到此结束了。大家，祝你们度过美好的一天♪」
  在那之后的几天里，教会像什么都没有发生一样，日常生活在继续，每天早上祈祷的时间都没有改变。市民们以谢丝塔·蕾查斯为中心向主的塑像祈祷。
  「哇！今天的谢丝塔小姐依旧美丽呢。」
  祈祷时间过后，男性市民们又在讨论谢丝塔·蕾查斯的美貌了。谢丝塔·蕾查斯的美貌今天仍然没有变化。
  「嗯……不觉得最近蕾查斯小姐的氛围变了吗？」
  他们之中有人这么说。
  「果然如此，虽然无论是美丽的样貌跟对大家的温柔都没有改变…….最近变得特有活力…….明明至今为止都对神祈祷以外的事情不感兴趣，可现在十分积极……」
  这一点得到了他人认同。
  「话说回来…..虽然不能大声说…..但她有点色情了（boki）」
  周围的市民无言地同意了某市民的骚话。原本有着美丽身姿，穿着露水高的修女服的她，最近经常会奇怪地舞动身姿，对市民的身体接触也增加了，对此心跳加速的男性也有很多。
  「阿拉？在谈我的事吗。」
  「呜哇？！谢、谢丝塔小姐！」
  「不是的，谢丝塔·蕾查斯小姐！只是，觉得你最近好像跟以前不太一样….. 」
  「吼哦？哼哼，那样也不错吧」
  对于慌张的市民们，谢丝塔·蕾查斯笑嘻嘻的。然后稍微低下头，妮蔻妮蔻的就变成了捏嘿嘿的笑容，像蝎子一样。
  「额？谢丝塔·蕾查斯、你还好吗？」
  「库库库、呐~大家？那就别怀疑老子的——不，直接确认我的新姿态如何？桀桀桀♪」
  这么说着，谢丝塔·蕾查斯把修女衣服的胸口的布拿了下来。
  在那之后，没有人知道那座城市发生了什么。

结束。
END

shit · 发表于 2022-11-23 00:20:52

翻译的不错，已投票，希望进站后可以把这位作者的碧蓝文翻一下

artanis · 发表于 2022-11-26 13:47:59

翻译的还不错，希望继续努力

饮霜高歌 · 发表于 2022-11-26 17:52:39

翻译水平可以说是精良了。

风萧萧兮 · 发表于 2023-3-6 20:54:16

厉害呀，大大。