[转正申请]翻译（螺丝刀(皮物)）

qwqwqwq

2 x9 j0 i: I: z2 r) A
* O& {. h) B5 _自我介绍:大家好，我是一名接触ts不久的新人，听说荆棘鸟内有许多关于ts的小说，所以想加入进去。
% D5 E, c5 O" B  i8 U- \作品介绍:关于男主偶然间得到一个螺丝刀可以把人变皮物的故事
原作者:吉玉
0 l; D; f* A" x2 d5 Q0 V6 x5 \* K原作品地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18536741

作品如下:
& P2 _+ k2 T, X9 U: t
7 T8 ]/ w' H9 M1 p8 Y5 ]/ N- s有柜子经常把多余的东西放在gacha-gacha区，说很期待看到什么出来，正在清理库存。
我碰巧有很多 100 日元硬币，所以我尝试了一种我通常不会传递的硬币。
/ N! w& o, b$ c; A漆黑的胶囊内是一枚纽扣电池和一把小型精密螺丝刀，正负两个通常用于眼镜。
$ t2 ?; E) G! P/ |好吧，我不会称之为垃圾，但似乎没有太多机会使用它。
出于某种原因，它附带了一本使用说明书。
$ I% O9 |4 w( H# p: O. ~我以为只有一种使用螺丝刀的方法，但上面写了一些我什至没有想到的东西。
- p5 ?9 F: `" w7 }$ _  W4 E
. v, x& ]9 R% M9 \: ]- b“嗯，能把人变成皮囊的工具……咦。”

$ r3 F% \) f! `7 F3 B如果你用负点刺或划伤目标，空气就会逸出，这个人就会变成一张皮，穿上那张皮就可以变成那个人。而且，还附有一个机会主义的功能，如果你脱掉皮肤并使用加号，它会恢复到原来的状态......在手册中写着。除此之外
% {% I& N$ U* g2 _4 I4 p7 r
・当你穿上皮肤并达到性高潮时，你将能够超越自我的界限读取你身体的记忆。
・相信他/她在自己的意志下做了他/她在皮肤中经历的事情，并且对皮肤没有记忆。
・也可以折叠带皮的人。在您使用十字螺丝刀之前，它不会变质或损坏。
・穿着皮衣时请脱掉衣服。（戒指、指甲等小物件可以直接佩戴。）
・不可叠穿。
0 t4 _0 f. Q; J・事先用十字螺丝刀刺一次，不会变成皮革。请务必这样做，以免用户成为皮肤。
・取下时，用一字螺丝刀接触裸露的皮肤。没必要扎。
9 I" f. f2 J6 T1 m. p4 M7 X  r( |! p・使用十字螺丝刀将去除的皮肤装回。建议使用与用一字螺丝刀划出的第一个划痕相同的位置，因为当您返回原处时划痕会闭合。
- }& j) ^/ R2 P) f' m* V/ c' }・刚从皮肤恢复过来，意识还不清楚，所以我会按照我说的乖乖去做。建议您在此期间穿好衣服。
2 M2 L/ o3 A9 b  n1 I7 O3 X
ETC。……

: t9 t) i8 O7 g: H其实我是那种对那种东西稍微有点兴趣的人。
人的皮肤的故事里经常提到刀，但是刀被人注意到了或者被当成工作用了也是一炮而红，但是如果你有这个司机，你就无话可说了。

“……嗯，作为玩笑道具，已经很精致了。”
) G/ C$ M2 D; R" L8 {
  y0 h! k: \1 d话虽如此，我真的不相信。我把说明书和螺丝刀放进包里就回家了。
8 Q/ G* {# F$ i* M
, `2 n  E- b, \. o
4 S- t$ q+ V3 Z# b0 _( }7 G# M+ C# v
当我忘记时，我什至把它放进去了。

“喂，你哥有小螺丝刀吗？”
" y0 @( G# h# S5 Y! V0 _
当我结束长假回到父母家，正适当地玩着智能手机时，姐姐叫住了我。
& R) g5 a; P9 G2 c9 e; ?妹妹由美今年14岁，上初中二年级。
嗯，没关系，我是一个平时一个人住的大学二年级学生。
( ?" P' l' r& X$ q
“你用它做什么？”
3 u+ L0 M3 C- K9 a$ `$ E: Z8 f“我的温度计电池没电了。”

7 I- i4 ^, _- K5 ?1 }% q闻言，我想起了司机，交给了姐姐。
& W& e; B1 f# @2 LYumi当场打开温度计的盖子，试图更换电池，但似乎无法正常取出电池，遇到了麻烦。


“对了，把这把一字螺丝刀插进缝隙里……
”
2 U% \3 ?* c# P9 R6 f" G
5 j0 Y" `% V% ^% A& Q按钮脱落了，但由美用螺丝刀擦了擦左手的手背。
% [$ ?6 c" g8 V$ L' Y) I不要告诉我。
  f" m" W& ]; G- U( v
4 C. y& O$ ~. [! w“好痛……绷带、膏药……”

由美的话音变得微弱，温度计和螺丝刀从她手中掉落。
+ g6 y3 w( S0 i8 p/ h0 Q6 ^( o6 k
“由美，怎么了……？
”
' E% f  }5 w# Y
由美的身体在她眼前缩了缩。不会吧，难道真的是化人为皮的工具？我慌忙伸出手，指尖还没碰到，妹妹的身体就已经完全化作了皮肉，连同衣服一起瘫软在了原地。
) n( V0 g1 e' }# m0 i) N5 }/ I现在只有我们，但如果我的家人回来看到它会很棒。我拿着姐姐的皮、衣服和螺丝刀迅速回到房间，观察由美被剥皮的身体。
3 C% H7 k0 {; P
“真的是由美的皮肤……”

由美的皮肤从脖子到后背都有一道缺口，似乎就是从这里开始磨损的。

4 e2 e* B% P4 z+ o* d“我穿上这个能变成由美吗？”
2 \5 j- S% f. r
8 l0 ~# e- q/ i6 ?8 m6 X# I高栗，深吸一口气。但我别无选择，只能穿它。
$ N& k0 H9 @% N; V
“嗯，要是司机的本事是真的，我就得贴个加分，免得自己变成皮了。”
( N: W( Y) t( a" n
  A+ y4 N. k4 v  }# @0 B用十字螺丝刀刺痛到刺痛后，他又脱下衣服，当他完全赤裸时，他捡起由美的皮肤。
0 V) y! ~8 ^- r这样看，毕竟小了……我是174cm，Yumi的应该是152cm左右吧。
2 t6 A; o  S! Y不知道这样的体质差距能不能穿的合适呢？我从脚尖缓缓穿过由美的肌肤。
6 J  I# |; l" n皮肤弹性极佳，紧贴着我的身体，我的腿变成了由美的腿。皮肤沿着大腿、腰部、腹部、胸部上升，最后到达面部。
8 E' d8 I/ }0 X! u从脖子往下，已经变了，我能感觉到我的视角在往下。
穿上这个，完全可以变Yumi。想想就紧张，手都在颤抖。深吸一口气，让自己平静下来，我把头上的皮肤拉起来。
视线一暗，感觉到自己身体一缩后，意识猛然苏醒。

0 H* l( R8 q9 H% w7 A3 s: Y  F/ @“……嗯，好像还好。”
6 P0 D. Q. G% U4 H: C; X
2 W3 b& E  h+ q$ G当我照镜子时，由美正站在那儿。
那一刻，即使是在自己的房间里，我也觉得有些不自在。这是什么感觉……？
0 |- D& c& _3 z, }5 N6 H
“不知何故，我不会说它很臭，但我对这种气味很好奇。”

难道是由美的嗅觉让她感觉不到我房间里的味道是她自己的？
我们去由美的房间吧。拿着由美的衣服，搬到对面的房间。
虽然最近没怎么来，但却是充满了中学生的可爱气息的房间。我总觉得自己有点好闻，但变成这样的由美后，我就没觉得有什么特别的了。
8 |; @8 N  K) v( c# {7 k我把衣服扔在床上，站在一面比我房间的镜子还大的镜子前。
: J* D# c" f! r+ m* P$ e7 l1 n映出的是一位有着及肩黑发的漂亮少女，她的脸微微泛红。是裸体姐姐由美的登场。乳房很小，但是乳头不管是没用过还是很漂亮的粉红色。阴部光滑且剃光，没有毛发。
( y/ o2 n9 E- x0 b
“这就是现在的我”

一个可爱的声音从她的嘴里漏出。
& g3 s2 V1 g; x我姐姐和我关系不错，可能是因为我们年龄相差太大了。然而，尽管我认为她很可爱，但我从未见过她发生性关系。
8 G6 n# u4 u0 a! ~, W5 o- _6 S2 M当然，你可以通过高潮来读取你身体的记忆，对吧？

  [( J7 ?# _2 T“我得看看是不是真的……”
4 S( W9 o8 p0 j. ?+ Z1 F
2 g* I  y/ F9 Z5 \- c慢慢地到达你的胸部。
( A7 d0 h( i& h1 s6 d0 W番禺。柔软的……。
Yumi 的乳房很小，触摸时手指会陷进去。
* \7 [1 ], q4 n从未尝过的未知快感让我脑袋一片空白。
! B# I5 b& J+ n
“唔...”

如果用指尖滚动刺激尚未勃起的乳头，它会逐渐变硬。然后，我感觉到指尖向后推的弹性。
6 b5 G3 K: Z& L, t1 u5 K1 p
“哦……♡”

3 L9 \) K" R0 Z. s7 ]5 ?1 q我发出一声甜蜜的叹息。原本以为还是个孩子的由美，竟然能拥有如此性感的嗓音。不，我是那里的那个。尝试用拇指和食指捏住变硬的乳头。
3 b. B: @0 {9 }; V6 W/ P: L6 \
1 @6 o6 O4 f& s- G5 {( P“哦...！”
& f; a' a! y4 t1 T0 L+ E: Y
) a) D; `( g; K: d" _无痛。相反，感觉很好。如果你拿着它试图拉动它，你会感到刺痛，好像有电流流过它。这似乎成了一种习惯。
我伸手去拿另一个乳头。
同理，轻触再用力捡起来。
' \$ {4 V* V5 D$ z6 m
/ `, ~3 V8 o! C  t: x3 ?; z) w“咦……！？”

强烈的刺激跑了过来，我不自觉地发出了一声尖叫般的喘息。
2 L! V' a6 g/ a这一次，慢慢地触摸它，就像抚摸它一样。
9 H( ~# c* i0 q3 ~$ E用指甲刮敏感的尖端会发生什么？我抑制不住好奇心，害怕地揉着自己的乳头。脆脆的，脆脆的。

“哦不！不！”

2 e# H, A  ^% h: w她被强烈的快感袭来，弓起背。这就是由美的弱点吗？由美的身体在抽搐，爱的汁液从隐秘处溢出。不可避免地，我会带着一种说爱汁流出来的男人所没有的感觉去触及秘密部分。
: G# J% }5 m+ U+ y1 a6 [( d
, h* @1 Z3 n0 B; [: k' n: }* [% R“哇……湿了……”
) g6 `- P' Z* ~' f6 f4 V; @: m$ c
第一次透过镜子看到妹妹的女性生殖器。不，我们小时候经常一起洗澡，但是……这是我有性别意识以来的第一次。它并不怪异，而是一种美丽的粉红色。轻轻一碰，它就会被黏糊糊的粘液包裹着，你会觉得褶皱紧闭。
- s9 w7 _! }$ {, T, O
“唔...”

里面是什么样的？当我在镜子前坐下时，我试着用双手摊开褶皱。我在AV里看过，但我没想到现场看会是我自己的……Yumi的阴户。我的裤裆，我第一次看到。它像一个不同的生物一样抽动着，滴着一种渴望的透明液体。
& c5 r2 g5 l4 F2 K我咽了口口水，把手指放在裂缝上。我能感觉到指尖黏糊糊的粘膜，感觉到子宫深处的热度。

$ N! t/ f1 J) P3 [“果然由美是处女，不好入内……”
9 X4 C1 M# y  R5 P8 R; B: p  i- ~! `
  O! r% _8 }5 o& h+ n但老实说，只是追踪裂缝感觉很好。但事实上，说极致的目的是达不到的。既然如此……那我也只能去摸最有感觉的地方了。
我的右手不自觉地探查着我的阴蒂。
当你轻轻地摘下它保护着包皮的时候，你会有一种刺痛的感觉。
) |+ k, O& k% {& U# ]; j/ I" e& n这是什么！？

1 B7 I4 R5 J* H! q“贤♡”

& J5 J1 H6 d+ w8 Q高亢的声音从由美口中漏出。
& d, [8 b, ?6 t, b$ A天哪，我感觉怪怪的……！！但是我停不下来...

“哦♡安啊啊啊……！”
) m% p, p+ s/ C" q
由美的身体太敏感了。只是自己一个人的触动，似乎已经达到了极致。
如果你达到高潮，你就能读取你身体的记忆，对吧？
1 ]: `2 q8 l$ s7 |, a- E% [我开始用左手揉我的胸部，并用我的右指尖不断刺激我的阴蒂。
就连还是孩子的YUMI的身体，都被一种男人无法比拟的巨大快感袭来。
右手已经沾满了不断溢出的喜悦汁液。
  d4 e; \7 P3 {7 P8 ?4 q& y, a我受不了这种快感，快要达到高潮了。
一股电流如电流般掠过我的脑袋，我的眼前一片雪白。
: W8 J( Q. w. ]6 ^) }$ ~. u
「啊……！育~tsu♡」

在我的臀部跳起来并伸展到我的脚并僵硬之后，我虚弱并倒在了地板上。
我全身没有力气，一边等着呼吸平复，一边从秘处喷出大量的潮汐。现在你应该可以读取由美的记忆了。
1 Y- Y: \" j3 a# F嗯，我是 Yumi Ishigami，14 岁。初中二年级学生。他身高152厘米，体重43公斤。三个尺寸从上往下分别是74、52、76，胸围尺寸是A罩杯。我的家人由三个人组成，我的父亲、母亲和哥哥，我的房间是一个可爱的房间，里面有毛绒玩具。我的爱好是读书，最喜欢的书是言情小说。
# s) i+ t( D* [9 c* ^是的，我知道这个地区是我的兄弟。
% T4 j' ~3 c# }& @+ z我爱我的兄弟，就像家人一样，但我对他没有任何浪漫的感情。
但离开家后，我感到孤独，有时会偷偷溜进哥哥的房间。
7 h9 `, H6 V! v& F; F我以前从未谈过恋爱，甚至从未手淫过。

“然后我得到了由美的第一次高潮……”

由美的人际关系，好恶，我都记得，就好像是我自己的一样。
* W! ]$ ~, T9 m# m8 @* E6 z# p这个司机绝对是货真价实的！我感受到了与以往不同的感觉。这是我作为女人而不是男人所拥有的东西。
% b# y/ ?0 B4 X  t  S
“唔...”

我身上的灼热还没有消退。
5 b7 q5 R- d: B' Q4 j我站起来，站在镜子前看自己。

, m: j* L  e  U: _- n6 [“如果我没记错的话，你穿着皮肤所做的感觉就像是你自己做的。”

& @9 G5 e$ l0 P* |/ x; o2 }9 Q那样的话，我就把由美培养成一个非常色情的妹妹。我恢复手淫。
. V: K: [+ Y" X4 \3 U由美的指尖不自觉地从包皮上方直接触到了阴蒂。那一刻，一股如电流般的刺激贯穿了我的全身。
; {, v- x& C, e+ |Yumi 的手指开始慢慢地做圆周运动。
+ G/ t. x6 I$ N; c+ Q) d; ~  M9 X那时，一种愉悦的感觉贯穿始终。
8 C0 N7 x/ u$ x0 z" Q: _+ O
“哦……♡”
+ I# F8 {* \8 |3 Z! o3 c
1 \% {, l7 W5 h# h  r' M* x% n甜美的声音自然而然的传了出来。
这是我的声音吗 从由美的声带中发出的声音毫无疑问是女性的声音，不是我的。
阴蒂开始一点点变硬，开始从包皮上突出来。
每次我的指尖碰到它，我都会有一种麻木的感觉。
- C* P& M! D0 J0 Y6 g. s) C% h我受不了了……！！我想要感觉更好...！！

“哦♡啊♡啊♡欧尼酱，更多♡♡”
2 ]* L  `7 R5 c0 f, [- u
由美的身体太敏感了。让他们以为快乐是我这个大哥给的。我抚摸由美的身体。
7 d# n  [$ o( z: I一边揉着由美的胸部，一边揉捏她的乳头。现在我的乳头和栗子都被我亲爱的哥哥的手抚摸着♪

1 T% T1 ?: b3 U) S& l' i“哦不♡这太棒了！”

YUMI的身体太敏感了，已经到了高潮的边缘。然而，在这里停下来是没有意义的。
9 Z) D; \( r$ b% ^) x* j我更用力地移动我的手。
终于是时候了。
: x7 ]5 a' C+ s& S7 G# f. w一股电流如电流般掠过我的脑袋，我的眼前一片雪白。

7 O4 H5 P  D! p# E* S“哥哥，我爱你♡♡♡”
7 M2 [; E6 a+ D: F! }
! J1 [2 A. V, W3 H# M4 r在我的臀部跳起来并伸展到我的脚并僵硬之后，我虚弱并倒在了地板上。
* z5 F* J% N: u& m6 h! }4 R: @我全身疲惫，连站都站不起来。大量的潮汐从隐秘处喷出，情汁滴落到脚尖。
! k& ~, \1 j- [我深吸一口气，然后搜查了姐姐的房间。这个房间里有各种各样的东西。
例如可爱的衣服、内衣、毛绒玩具、化妆品、化妆工具、卷发器等。
6 W$ W+ V; @  c' W/ T3 j7 Q它们都是可爱的设计，适合初中女生。
; r) Y* R7 M# L嗯……没错。下一个……

block

机翻痕迹还是有一点，以及投票格式好像错了

11139744778

投票的方法格式错误的

游刃无余也

第一，机翻味儿太重了；第二，投票选项错了；第三，我记得这篇有人翻过，撞车了。

2490840358

投票格式错误了

muxiaxiuji

机翻痕迹太重了，润色一下吧。感觉就是机翻完就直接来申请了。踩了

2967176616

投票格式错了呢，重新发一个吧

慕君

很任性的投票选项

mzj199798

机翻和投票格式

某咸鱼.颜鸢

啥啊这

Hou仔

机翻有点重，希望好好修饰一下

兰兰小魔王

完完全全的机翻，能不能稍微用点心？

fakepheonix

投票格式错，以及毫无润色的机翻

1146261005

机翻味儿太重了，看不懂

cmt76711

游刃无余也 发表于 2023-1-3 18:05
第一，机翻味儿太重了；第二，投票选项错了；第三，我记得这篇有人翻过，撞车了。 ...

在坛内找了一下好像没找到有人翻过
" J' \7 h5 c2 R# m. O) h是在别的地方有人翻过吗？能否帮忙找下具体是在哪里看到过？
/ Y9 N% M, A% v# K因为最近我也在关注这个作者，所以想看下其它人对这个作者的翻译情况

游刃无余也

cmt76711 发表于 2023-2-1 15:54
  D* K( |. ?& V- F5 C在坛内找了一下好像没找到有人翻过
是在别的地方有人翻过吗？能否帮忙找下具体是在哪里看到过？
因为最近 ...

你还别说，看了你的回复后我专门去我常逛的几个论坛搜了一下，结果确实都没有找到。但是当初我在给这个贴子投票的时候明明是有很强的既视感的。奇怪……

cmt76711

游刃无余也 发表于 2023-2-1 16:50
; I0 O: m7 V9 C  Y8 c# R你还别说，看了你的回复后我专门去我常逛的几个论坛搜了一下，结果确实都没有找到。但是当初我在给这个贴 ...

多谢
2 \% C: }" H+ R/ H5 s如果确实没人做过的话
3 ]! X6 a) s* c+ d( v7 z我也可以考虑过一阵子开这个系列的坑（怕撞车）

即视感的话可能由于套路太经典？