|
|
用户id16510
8 A8 M/ ~/ K: S7 y$ Nid:pahfk
2 \! t2 P; m z5 E各位大佬们好我是来自贴吧的一位小萌新，有什么做的不好的大佬们尽管提出来。好让萌新进步。这次翻译的是 b3 X. r; x; A4 t& f- m
p站氏裸的記憶改竄実験【 FANBOX 限定公開小説サンプル】( K- l/ |( z" I7 E+ Z0 ^
.嗯。咦。好疼...我在干什么...?”我一边托着诉苦的头，一边抬起脸。好像倒在地板上了。站起来环顾四周，昏暗的房间里闪闪发光。那是电脑的光芒吗？仔细观察，里面摆放着很多机器，就像一个实验室。“我怎么会在这种地方？”
& r, S) P7 W5 Z4 N/ i+ ^对在完全不记得的地方醒来感到困惑。在这种地方，我和他毫无缘分。很难想象是你自己来到这里的，如果是这样，你就会被人带到这里。“莫非，我被绑架了？不是在撒谎吗，稍微住手吧...”不安的心情突然变得强烈起来。为什么会是这种情况？我决定回忆今天一天的事。9 u8 U1 K V2 L& t/ ]( F R4 S
醒来之前。
5 ?3 s" m4 H* n3 v' r" U) a/ ]被带到这里来之前，我在做什么呢……。
" n- @9 d( o7 Y* r B
( Z+ E. u3 e8 Q“呃……啊，那个?”想不起来。3 |4 R6 o& P1 I" q' ]
即使想追溯记忆，也完全不顺利。
1 q+ `( E; e, ^0 g( d3 z3 W9 U+ b1 K还不是记忆被迷雾包围的程度。" X1 j( ^* A$ a# v) x _# \
就像突然遗漏了一样，完全想不起来。
" T) c8 M4 m1 f* _+ B“咦?等一下，这是怎么回事?不会是因为我笨吧?今天几月几号?”不是说记忆力怎么样。
6 T4 l. U8 l) e很明显很奇怪。
8 }. [" A: P+ E# V6 i到底是从什么时候开始到什么时候，遗漏了几天的记忆呢?
/ ]9 U. n; M$ `) y! e7 h光是这一点也想确认，但是没有确认的方法。+ Z/ B% l8 o. p, z" A0 a
( |' t, k! ]8 P# c
“总之，至少得想起来点什么……嗯……”
; w, N f# N6 }$ v! R8 n+ L# o& u9 b6 M5 a
在这里醒来之前，最后留在记忆中的景色。- e n9 I. l; V
那是因为……。( P7 o+ f% r S7 T5 ~
5 L5 s% |6 p9 u“……呃?不会吧……什么都想不起来……”4 L: f& E; X$ G4 t8 r3 t
什么都没有。9 ^& F. i `4 M; E# ~
我的记忆中没有任何画面。
! u& e! G# ?2 l) b- B& h% i% x: k' s自己的家，朋友的脸，家人的脸，甚至自己的脸。
K7 y; m' `& L0 r& g! f2 _全身的血色倏地消失了。; J8 v: w# v# B4 X
我想不起自己了。6 W' q- o! P: J6 e6 J
家庭成员、经历以及姓名。
" @% j3 G, Q( j连自己的个人资料都完全想不起来。
( @! f, L9 T1 g7 H! _" L/ N“我是谁来着?”9 d- f0 B2 j; K3 K0 H; d1 ~# m
“你的名字是‘素体号38号’。”/ l$ n, m9 P1 K1 O) |6 n
, o2 }6 x" a& y+ F `$ d$ G5 f
突然，一个男人的声音在房间里响起。
* T. j+ E" I, q/ u% p我立刻做好准备，朝声音的方向看去。黑暗中出现了一个男人，他披着一件皱巴巴的白大褂，头发乱蓬蓬的，令人毛骨悚然。/ p8 G1 v; }+ m U, s, b+ S6 V! _
虽然从外表上看让人生理性地厌恶，但这个男人的话却让人无法忽视。" Y6 T3 ]7 [# n9 a/ }. ]
( {/ h3 z L& D" i
“你知道我吗?你是谁?”& x- {# D8 o, U# y
“……果然是同样的反应……真无聊啊……”男人无视我的声音，咕噜咕噜地说着什么。一边看平板电脑一边看这边的样子，感觉像个观察研究对象的疯狂科学家，非常不愉快。“你一个人在说什么？“嗯？啊，不好意思，我说的是这边。“早上好，38号。”“那个38号是指我吗？”“嗯，没错。你就是协助我实验的素体哦。”
% b+ n1 W% l2 D( F2 C7 A! Z, O实验?
7 N* L0 V+ n8 ]" I, j合作?
0 v. I- C1 J, J你是说我在协助这个可怕的男人的实验吗?
! k* k- }! ~6 B& a& T A# w
! g+ q) o" X4 |) R& X% G q3 T' s' M" I“……这么说，你同意我帮你了?”6 J7 d; b' A X! S J. @. \/ \- S
“不，怎么可能得到许可呢?”
% L6 ]! r* E1 s, F6 E男子毫不犹豫地说。也就是说他把我带到这里来，擅自协助我。那么，我什么都想不起来也是这个男人的错吗？“我什么都不记得了，这和你做实验有什么关系吗？”“是的。因为我现在正在做关于记忆的实验。”“那是说，你把我的记忆给抹去了？”“嗯，简单地说就是这样。”
* I" S8 D& ~+ Q, Z( i. A4 @男人嘿嘿地笑着告诉我，我感到了强烈的愤怒。$ X# B, F( _$ t7 u3 q, Q6 }
不知道自己是谁的这种不安，都是被那些不知所云的研究纠缠在一起造成的，这让我无法忍受。“现在马上恢复我的记忆!然后赶快从这里搬出去!”
/ e, G* ^, N7 [, G“好了好了，冷静一下，你认为记忆是什么?”$ `) Y, F4 P( g1 ^" ?
“……呢?”5 h5 Z; q3 d5 K
) x/ T; D! p4 O' \5 `
男人向坐在地上的我弯腰靠近。: F! Y8 X8 z) Q4 d6 y7 I. \2 ]8 _
这个男人突然说了些什么呢?% G* w+ l9 ^. p" N
“你说什么，我至今为止的回忆之类的吧？“这也是一种回忆。记忆是指主要储存在大脑海马区的信息群。虽然有短期记忆、长期记忆等分类，但你说的是长期记忆中的一种，被称为“情节记忆”的东西。我沉默了。对那样的我没关系男人会继续的; Y) p2 X3 P2 a
“将你迄今为止所见的一切与时间、地点、感情结合起来，形成系统的记忆，这就是情节记忆。正如你所说，现在你的情节记忆全部消失了。”* N0 R7 g- N" ?! J8 [. Q! g
“消、消……这是怎么做到的……”
( T. a' g1 Q! `- J" m/ O! p! T“你的海马体里嵌入了微芯片，只要对它发出命令，我就能自由地玩弄你的记忆。”我一边听了男子的话一边摸了摸他的头。里面有微芯片吗？所以我什么都不记得了吗？这种事怎么能被允许？“你知道自己在干什么吗？这种事情是不被允许的吧...!?”“那种事对我来说无所谓，可是是啊。那就这样做吧。现在让你来回答这个问题。”
2 D. G; e& R+ O8 O1 g7 A猜谜？又突然说出不明白的话，到底是什么意思呢？“如果你能把我的测试全部答对出来的话，就立刻中止实验”“那意味着，恢复记忆，然后释放...?”“我会按照你的意愿去做的。怎么样？你想要挑战智力竞赛吗？“虽然不知道到底是什么，但在这种状况下只能做。我平静地点头。
: I2 v: S% n6 r' B( h6 `“那么，第一个问题。1加1呢?”
; ?6 A" d: \' Q+ v G+ X5 r9 Q: O“……呢?”+ x1 ]5 P; t5 k) A; m
& l8 o" t( K8 Q& }1 }7 d* P0 M我不由得发出愚蠢的声音。/ Q; L+ f( m2 O: _: M
到底想用这样的问题测试什么呢?
, M, E* z* _# J- S1 Q. \7 a* e难道是被欺负了?9 e; O# d3 `3 a2 C8 k7 G
虽然很不可思议，但现在必须要答对。" T; k5 r9 ~# P
我决定集中精力回答男人提出的问题。
, q+ I) }% _" Y* C& R- D4 W& z“这个嘛，肯定是‘3’吧？”“接下来，昆虫的脚有几条？47本关原之战的胜者是谁？”“拿破仑”“翻译成英语、日语是什么意思？”“炒饭”“。是的，问题就不止这些了”男子只提出了小学生也能理解的常识问题。多亏了她，我才顺利回答了所有的问题。“你看，我都答对了，赶紧把记忆恢复过来吧。”“不，我都答错了。”“...??”! O m7 y" z+ Z0 z4 x
我又发出了愚蠢的声音。0 G) m/ D; a' o+ d3 h. q
全错?7 B5 W/ D$ C+ @7 B
这个男人在说什么?. \ e4 R" u+ i9 Z7 `1 h
# B; J8 z( i& N. a- \& \0 _6 Y
“全问?你在说什么?全答对了吧? ! 1加1加3以外的答案吗? !”
8 y1 A. {- s. q0 j6 C5 s“1加1的答案是2。”
/ \9 y, @# {% x! _, F6 C- Z" `$ `“什么?什么?什么?”
~" M& Z) G$ p( J% o
( z# [6 U2 r( t男人突然笑着说了句莫名其妙的话。
6 a% h0 O+ s4 w( Z?
( B8 O; o( I5 {4 y; `4 h什么?3 g- Y0 f9 ^9 S7 T' E' q6 E# W
什么?8 k- m5 d: ]# s! X
“其实，在你的记忆里，你做了一件事。和我刚才讲的故事记忆是另外一种记忆，被称为意义记忆。这是那个人之前学习的一般知识的记忆，我把它乱七八糟地改写了。”我的知识被改写了吗？那你是说我刚才的回答其实是错的吗这是不可能的我对刚才的回答很有自信。依据也很充分。错的原因是...& z5 f" r6 b; @9 _/ W) m# X
“...是的，我把玩弄的意义记忆还原了。怎么样？“啊...!啊...!”男子操作平板电脑的瞬间，意识到刚才的自己明显很奇怪。我不明白2...没想到居然有2这个数字。2这个概念已经从我心中消失了。我真的以为1后面的数字是3。至少在我的知识中是这样的。
, J3 ] Y, E' h# J“就像这样，语义记忆被改写的话，自己内心的认识就会扭曲。很有趣吧？“咦，一点都不好玩！别再做这种事了！”“不行哦。因为你在测验中没能答对哦。今天的实验还没开始呢”男子站起来，又开始操作平板电脑。这样下去会再次被人做奇怪的事情。我这样想着，站起来拦住了男子的手。但是/ P9 \( i; ?- K( k, c$ _8 L
“啊？站不起来...?“不知为什么，我还能站起来。我的脚移动不好。不，准确地说，我不记得是怎么移动脚的。“我有一种叫做手续记忆的记忆。这是关于人类在无意识中记忆的动作和技能的记忆。这就是所谓的身体记忆的状态。本来是不经意间也能使用的记忆，但现在让我稍微玩弄了一下。”/ V* h& C% R, ^: f% `' U) X
男子在俯视我。明明就在这样的眼前，我却无法阻止它。“呐，你这是在干什么!?快点回去吧.!?.!?”男子抗议的时候，这次突然没有了声音。不，我不知道怎么说话了。我想不起来刚才正常的用喉咙发声的做法了。+ I' Y8 X- q0 ]5 R8 ~6 J }( U3 m
“因为有点吵，所以请允许我消除发声方法的记忆。怎么样?”
, w+ Y, { y) D8 m. D3 Q: e“…………啊……啊……!”1 Y1 n! u J" r, V% p! n) W. v+ V3 B
2 X! ?/ i6 s2 c$ t" z. R1 P, `
我拼命想说，却不知道怎么说话，只能发出含混不清的叹息。
3 N1 S) d8 B) M9 [& m. e0 `" y: G4 w我瞪着男人，想要靠近他。8 U8 @# W o R' z- L
但是，在这种情况下，这也是不允许的。
% n! O& Q% [. c' f( e2 E* t* i2 O4 ~) s8 P# q" U
“啊? !”+ k L8 @: _3 S; {, x
手臂突然失去力量，倒在地板上。即使为了整理体制而试图抬起身体，这次手臂也完全动不了。我不知道如何移动手臂。“哎呀——好可怕啊。但是这样的话你就什么都做不了了吧？“啊...!.!”我发现自己不仅不知道手脚，脖子以下的所有肌肉都不知道怎么活动。既然变成这样，就只能一边动着嘴一边盯着男人。已经完全不知道自己身体的动作方法了吧？如果失去手续记忆的话就会变成这样的状况哦。脸还能动，但如果这样做的话...”下一秒，我就不知道怎么动表情肌，怎么动眼睛，怎么张嘴了。而且，与此同时也越来越痛苦。等等，我无法呼吸了...!?拼命地想吸气，却不知道怎么呼吸。如果生物是张开嘴、吸入空气、吸入肺部氧气的生物，理所当然应该做的事情，现在的我做不到。糟了怎么吸气？嘴怎么张开？我因为着急而越来越无法转动脑子。再这样下去，真的会死...“什么，开玩笑的啦！”“嗯，哈哈！哈，哈...哈...呼...呼...呼...男人摸了摸平板电脑，我勉强能想起吸气的方法。
0 t7 ?1 e) a9 B氧气渗透进了快要缺氧的脑袋里，心情稍微平静了一些。
# p/ ]! l0 h: E8 c. _/ t( H4 P7 ?# w6 u' L' D6 Z* ?' \
“那么，我们来准备今天的实验吧。”男子说着就回了一下脚跟，向某处走去。等等，我就这样下去吗!?至少要恢复到刚才的状态再做哦！就算这么想，我也只能做吸气的动作，没有办法传达。于是，男子不知在想什么，转过身来。“是啊，反正也放任不管的话，这样怎么样？”男子摸了摸平板电脑。然后。.?.,....?.,..% P: k: U+ |7 |
忘记了思考的方法。现在的你什么都想不通。这样的话，即使被搁置也不会在意吧?，这样解释也不能理解吧?”
m2 B1 H2 u/ y
3 _: Z h! O+ y3 H5 o7 ?# g: k2 `……。
) ^+ u. Q' X$ a4 C0 t+ w5 s# e! P) S7 x
“那么，你就参考一下今天的记忆数据吧……” e! w9 g" M+ v* V2 R
% Q9 c5 u$ a0 \; R/ V……。 |
|
发表于 2023-2-2 00:15:48
喧嚣卡
变色卡
楼主
发表于 2023-2-2 00:28:24
发表于 2023-2-2 01:00:19
