查看: 19098|回复: 22

[转正申请]变态与变态

[复制链接]
发表于 2023-4-10 23:25:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
=============================
# }# h3 N2 P1 b& c开票申请感言:
/ f  m7 h" V, A自我介绍:等待了许久,论坛终于开张了,我也忍耐不住,试着翻译了一篇文章,希望大家喜欢。* p! R4 C$ e$ L0 V5 v

2 w; i! M1 k: }6 N申请的论坛ID:acleave0 [. E& [' b( H  d) q. e

: [* r- p! q9 {3 Y# M2 d: d原创声明:个人翻译,原作链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=196567566 p  y# v4 R  G% j2 K' r
=============================
" k, K* g( [9 `7 T1 p; y- ~9 o; }3 z$ E9 p( H  \2 o
以下是作品正文 :
) s2 X- O- v! ?. J5 r6 B5 _8 `+ M- H
“嗯……”在和男朋友上同一所大学的她,西原麻美,现在正露出为难的表情。
) n  X0 r+ ]3 h$ x* l" }! J4 D* F& }6 o# G9 F0 l
“拜托了!拜托你一定要答应我! ”她的男朋友大冢纯二,一次又一次地向麻美请求答应某件事。
( f, p3 S' ^& Q# @  ]1 J5 ^% l
) N' b' z) P# X& G: q: K而麻美一脸为难地说:“哎呀,那还是有点……”她委婉地拒绝了男友纯二的请求。8 P! ?# h5 k* Q* `" }% _

; _+ ], }/ Z  k; C“哎……”纯二遗憾地叹了口气。
' D! u# V0 e$ ~6 C5 X4 P; y$ F4 [$ m2 c5 E& D$ s4 r9 c- J  s( s
纯二是个“变态”。
( G2 I5 g" @, _" x7 z3 M" b9 M- L" S2 k
麻美是在知道这个事实的基础上和他交往的,虽然说纯二是“变态”,但他是一个非常明白事理的变态,如果麻美说“No”,他绝对不会强迫麻美做什么的,这种事从来没有发生过,他绝对不会做伤害麻美的事。+ F0 W! r) L8 B# k! J- m1 j
6 t, p. b& o* L+ C2 \
“话说,你居然想让女朋友漏尿,这也太变态了吧!?”4 ?* H8 {# u3 B8 g% S* W( ]. i
. T; F! X; ~: @5 Q  T, X/ |9 ?; \0 E
面对麻美的责问,纯二却笑着说道:“啊——光是想象这副景象,我就兴奋地想要发抖!”
1 }: q# m! \8 n8 r/ y9 y
# j% b  |6 g! q. O$ w1 I: R“喂,上次我穿给你看了各种各样的cosplay吧?所以这次请你忍忍吧。”听到麻美的拒绝,纯二就这样一脸可惜地放弃了。# n5 f) K' {) o- w+ ]) P
3 r* T4 q7 `$ N5 N$ Y
麻美是比纯二大一年级的学姐,他们二人从高中时代就认识了。因为高中时代是同一个社团,所以平时总有很多接触时机,虽然从那时开始纯二就暗恋麻美了,但是最终还是没有勇气告白,然后高一年级的麻美先毕业了,就这样疏远了…,纯二和麻美的缘分本应该结束了。) A  q; N9 Y  J+ y3 ^3 t' C4 F* p
0 y6 C5 X% y: N" r9 R
但是,应该说是奇迹吗?一年后,纯二也从高中毕业了升入大学,开始了大学的新生活。之后真是太巧了,纯二和麻美在大学里重逢了。没错,因为“偶然”,纯二和麻美上了同一所大学。
1 w. S2 J8 D& Y6 ?; [" Z6 C& d) K2 S) C, _: d% w) O
纯二并不知道麻美上了哪所大学,因为麻美毕业后,他也没有和麻美联系过,纯二做梦也没想到麻美会在这所大学。
$ I5 H% K. P0 d- J& o7 N6 ^2 t9 ?! ]& O4 g4 F8 \
“咦——? 你为什么在这里? ”在大学初次见面时,麻美困惑地说。
# f$ v) s# ]# f
" _6 V% m( X" E8 T“诶…? 学姐才是……为什么也在这?”
0 f+ q& ?1 h, W$ u5 _* I  G% O9 _. S/ b  Q" K6 W( n9 p
那就是纯二和麻美的重逢。
5 \7 p9 \6 z! T" P; [3 [* A0 b7 t0 x
高中时代在美术部一起的两个人大学里也进入了同一个美术系的社团,二人的关系比高中时代更亲近了。之后时机成熟,纯二向麻美告白,成为了麻美的男朋友。) r8 s- S, K4 X- c6 J1 U, ^# A9 j  Y

. Q3 I4 m( v! B5 h: Q. P. D# s时间回到现在,麻美对纯二笑着说:“不过嘛,纯二从高中开始就很变态啊。”
9 @+ |8 s$ K" a: H. F( g8 E- ~! _1 P* D0 G
“喂!这个说法很很失礼啊……! ”纯二喊着,但是接着自嘲道,“嘛……确实无法否认啊!”。/ [4 W, J0 O1 {9 j& x6 R- V
3 ^7 a1 I- y& ^: b( @
明明知道纯二有变态癖好的麻美,却依旧在和纯二交往,因为她明白纯二虽然是变态,但却不是会强迫他人的变态,他还有体谅别人心情的等许多温柔的优点,正是看清了纯二的内在,所以她才会将自己托付给他。* y% C( K1 T7 o7 D) G* q

: @6 U, f/ E  @最重要的其实是因为麻美也对纯二的要求有些兴趣,所以他们也很合得来。
2 `' k3 n! A* P' {, p. p8 {$ w( ?1 s" P# j, ~
“但是啊,但是…麻美其实也很变态的吧!都没有拒绝我…… ”纯二反驳,而麻美笑着敷衍道:“你再说什么呀,我只是为了迎合纯二的变态兴趣罢了,不是吗? ”,2 {9 ~. T. l. S. @5 v
# k5 b6 L4 y9 T. e+ Q
“哎?明明上次cosplay的时候,你也乐在其中,还对我……! ”9 U, f+ }7 V# u6 U! R% z5 H/ y

, p: W7 {5 ?5 W纯二正说着,麻美突然把脸靠近纯二打断他的话,半微笑半威胁地说道:“再这样说的话,我下次不再cosplay了! ”
5 v3 E8 R7 f7 n( \8 v7 ]
/ x6 K: e6 j) T7 r“是……对不起……”- s# Z+ r" \9 q
' Y! w) q& g; p- Y: A
也许是因为麻美是学姐吧,纯二基本上感觉恋爱的节奏都被麻美掌握了主导权。% \  @3 X4 G1 W. G4 Q
* j  |0 m. k4 w: ^' f1 G
“话说,这个是椅子吗?还有这些什么的,你连约束的道具都准备好了?”麻美一脸惊讶地问。3 G% v* F, L/ _2 `2 O* I: [5 H

0 p4 D. l+ r$ c) f' `8 M“我想先把麻美你拘束起来,然后欣赏你漏尿的样子。”纯二满不在乎地说出自己变态的愿望。
+ U' g9 {& Z- d6 r! [8 ?
9 r( L8 S/ Y7 {5 C8 Q6 m0 r“……我绝对不要那样!”麻美凝视着椅子斩钉截铁道。& H2 H+ y( M7 g* N, l2 d7 Q
8 A# D/ _/ V: h3 j+ ^
“话说,你绝对不能对别人也说那样的话! ”麻美问道。
" N& ?' z$ [3 V% j. |9 H2 g8 d
- O9 P# M$ i7 R0 k“我明白! 我只对麻美你说过哦!”纯二笑着说,“你知道我是不会说谎的类型吧?我是绝对不会出轨的。”/ m; ~" M$ o/ B/ R( g: v
9 ?, ]1 m+ k* v8 ~
对于纯二说的话,麻美相信并笑着说:“你的话,确实是这样啊。”8 B& G' m" c5 V# f0 B- A

/ r) s: x( f2 P% L% z# O; s: P纯二无论好坏都不会说谎,这是他的一个优点。尽管如此,麻美也对能满不在乎地说出变态言论的纯二表示佩服。9 ^' K$ e) Z; [. M6 T: F4 H
4 t" _2 f. P* L, y1 Y8 m
“嘛……如果是别的事情的话,我可能会给你做,但是今天这个还是算了! ”麻美用揶揄的语气拍了拍纯二的肩膀,而纯二咂了咂嘴,小声说了一句:“切~”。然后二人把话题转移到其它的兴趣上了,纯二和麻美看起来很开心地闲聊着。
' j7 g$ M1 P5 k6 V* m& B# ?/ y
) p9 C. F: Q2 S( O  R! E“嗯——”与此同时,有一个“男人”正在上面凝视着这边的情况,而纯二和麻美没有注意到那个男人的存在。这是理所当然的,因为那男人是“灵体”的状态,纯二和麻美用肉眼无法看见。, k" F4 V# _( u8 @! e1 d" t" U% m5 q+ b
7 i8 p( `9 X1 H
“哼哼哼……这个女人,之前在大学里看到过,很可爱呢—”男人的灵体一边审视着麻美,一边评论道,“那么,今天要用这个女人漏尿吗?”/ P6 J/ k3 W7 C4 A

7 W* |* `% ]: _这个男人是个变态肌肉男,他使用从网上得到的附身药,找到自己喜欢的对象并附身在她身上,随心所欲地享受着附身。这个变态男对于使用夺取的身体随意撒尿一事特别着迷,感受到的快感比其它行为都大。9 @( ?# X! Q3 O1 f7 J) \
: v( E( y  B; D
“呵呵,看起来和男朋友聊得很开心嘛,那我就不好意思啦,哼哼!”男人虽然嘴上说着抱歉,但是身体的动作却显示不出任何歉意,只见他笑眯眯地将自己的灵体重叠在麻美的身体上。就在重叠完成的这个瞬间,麻美发出“嗯!”的一声呻吟,随即身体开始颤抖。
0 T2 M; d" l( B0 F2 |3 B( m
) a6 n- F! r* d6 l“啊,麻美? ”纯二慌忙捡起从麻美手里掉出来的平板电脑,然后看着有点奇怪的麻美。
  Q& M8 I! @6 \3 r1 i& L* |8 z& l9 h) A6 m$ Y3 I) ?/ g
“呵呵呵……”麻美一边笑着一边盯着拘束用椅子,然后转头看了看纯二,颇有兴致地说,“哦? 难道……你们是准备玩拘束漏尿吗?”,% z# e& ?% w4 P: L

% |( N0 b4 k+ a# F8 \纯二做梦也想不到麻美被变态男给附身了。他当时想着绝对会麻美被拒绝,也是带点开玩笑说的话,但是现在的麻美却说:“拘束漏尿吗?呵呵……那不是很有趣的玩法吗?”$ {0 C6 x0 D9 G% `2 @

# V' G6 d( h* f& ]+ i8 F, O" L% ^“哈哈,果然麻美还是…诶!? ”听见麻美的回答,纯二一时间还没反应过来,在确认之后他惊讶地看着麻美,不可置信地说,“刚,刚才不是说不行吗! ”
4 \1 c1 m0 q7 c4 ~6 w5 M
# D% ^2 s' V* G$ g麻美歪着头疑惑地说:“刚才?”& ~6 n+ ^% m$ `8 S; e3 P
6 \% n, v* e3 [0 a( C  t
思索了一下,明白过来后,附身麻美的男人在心里笑道:“这家伙,难道是想把女朋友给拘束漏尿吗? 这样啊,那不就正合我意了吗?哈哈哈!”
& h9 j; V0 D1 q# D$ U' o; A" {* j" W# U0 @
只见麻美用她甜美的声音说道:“啊,那个……我改变主意了,刚刚我在脑子里想象了一下那个画面,突然就兴奋起来了♡!”4 e1 ~! Y/ J7 ^" t" d9 p, D' A
0 c; H8 N) v) I3 R% a, {
纯二激动得满脸通红,像小学生一样高兴地手舞足蹈,兴奋地说:“噢耶!太好了! ”2 K; X+ R" T! N- J( c% \% L# V
2 f: p3 w0 O7 T0 r1 o2 ^8 @
不过在兴奋之后,纯二冷静下来又觉得不妥,对麻美问道:“但是,麻美你是真心要做吗,不会是太在意我而勉强自己吧?我不想强迫麻美做你不想做的事的。”
6 Y1 i0 w- w, a! Q# H4 J6 o# R1 c( t0 [. w: i
纯二对自己的欲望很诚实,但同时,他喜欢并珍惜麻美的心情也是真实的。& W8 o: P+ c( \* ?3 s9 R  D5 ~

+ [. h( B# ^* A% ]& q' P5 |+ {“当然,我本人也想这样做哦♡!”麻美用甜美的声音这样说道,1 Q% s. }6 X  B/ l& H% ^8 U* x
( o5 L) [4 A/ n9 x% i
在得到本人的再三同意之后,纯二高兴地笑着说:“那,那…我就恭敬不如从命了! ”3 B. E3 v4 p; q9 ^' [5 R

* d1 J5 ~- d0 i' C“话说……”麻美稍微摸了摸自己的身体,又用手揉了揉胸部,向纯二问道,“好不容易有这样机会,总觉得没有什么应景的衣服啊? ”$ K; N9 i4 ]: g: O3 ]& s( i( Q8 G

7 i" o7 c1 s- n2 U- J' M“啊,有,有的! 你看,这就是上次cosplay的那件衣服! ”纯二虽然对麻美的动作语气感到有点违和感,但兴奋冲散了他的疑问,开心地把麻美一直放在他家的cos服取出来了。以前麻美说过:“反正只在纯二面前穿,如果放在纯二这里就很方便!”,于是麻美的特殊服装就一直放在纯二家里。# V( z- K0 s  P% f
2 T$ l, l- _, \! y" I) C) q
“嘿嘿! 这不是有很多看起来超不妙的衣服嘛?”麻美突然笑嘻嘻地看着这些衣服,脸上露出了一种从未有过的淫魅表情。
/ N: B  v. r9 r/ h& @8 P  T% B; Q1 ]7 a1 a% I, n2 Q6 X3 g
“诶? ”纯二歪了歪头,看着麻美奇怪又陌生的反应,调笑道,“啊啊……麻美的变态开关打开了吗?”,
  A7 G+ ^. F7 B) v1 e1 R$ E2 L0 r6 O1 S/ b( j: l. }' X
麻美笑嘻嘻地回答:“呵呵呵,对哦,麻美我啊,变态开关打开了呢。”
" w+ {) r: a( R* X5 C7 x9 W8 x+ P3 `
“哇——女生好厉害啊,可以突然变得这么变态嘛?不过,我很高兴哦。”纯二一边这样说着,一边高兴地物色cosplay服装,“那你要穿哪一件? 穿女仆装漏尿吗?还是旗袍?啊,兔女郎也很难割舍! ”  ?  ^  r/ P. _7 i7 K# R

  `8 ?- y6 l$ I# q1 T* S8 W“嗯……那就先这件吧。”麻美指向这4件衣服中的一件巫女服,“清纯的巫女被拘束漏尿什么的,听起来很糟糕吧?呵呵,想想就硬了! ”
1 h* Z$ {# T7 O& f9 L! S( N) A8 B; o; c/ D7 U
听见麻美的话,纯二吐槽道:“啊,麻美啊……那个,你也太兴奋了吧,感觉像个下流男人一样! ”
# o- ]; a& u" f9 h, k0 |4 m! ]8 l- p. }% t* W; i$ w  C3 ~6 H
纯二的话让麻美心跳加速,但很快松了一口气,心道:“呼!过于兴奋,大意漏了马脚,但是这家伙是个出乎意料的笨蛋啊,得救了。”
8 [$ y; a7 o1 F; s接着麻美马上脱衣换上巫女服。
/ E8 }* B6 @& l7 p' \0 M; m! e' v3 T1 I1 b" c

5 W9 x) O6 M& b“哇!麻美好大胆! ”见到这场景,纯二不由得叫了起来。之前在cosplay的时候,麻美每次换衣服都会暂时避开纯二的视线,在其它地方换衣服,没想到她今天会在纯二眼前堂而皇之地换衣服。
4 L% g6 J# {% c% {  F+ L! R. a3 n
7 g) |% Z( _! |5 V- T, x“哼——哼,这不是很好吗? 毕竟麻美是你的女朋友嘛。”3 w, Z* c) F6 _$ E( D

" c. F7 O  q8 q" k  j5 R! }/ A9 g纯二笑嘻嘻地说:“哇……总觉得今天的麻美太奔放了。”
  n: H+ V2 S( X, y
+ ]7 N5 Q- X6 _( H% n# ]“因为,现在的麻美我,是变态哦♡!”
9 T8 n' @/ }2 N  `  R+ W  y, X$ T+ t; y: Y$ r, d
麻美如此说着,纯二回应道:“哈哈! 我也是!我们都是变态啊! ”,
4 t6 t+ K0 @$ \& K9 T
8 Z1 e+ A$ N7 l( T' X4 k, S换上巫女服的麻美指着椅子问:“坐在这里就可以了吗? ”纯二点了点头。
# q/ H7 s! K. Y4 S" c* \
8 P5 [2 g4 C& E0 p/ n1 v4 i“女人漏尿什么的,真是让人受不了啊~!”麻美穿着巫女服坐在椅子上感叹道。。
" D4 d$ ~; K5 w
0 D0 v5 M5 c' P9 [+ S- N“我明白,我明白的! ”纯二深有同感地说着,接着问道,“那么,麻美,你自己感到兴奋吗! ”! ~3 ], K$ c4 e* ?
- \; _- H" ^& ^+ m7 q
“哼哼,差不多吧,我之前也漏过几次尿。”
- Q! _( x2 m; R9 N6 A$ v
7 \/ m: }8 V- {7 f* R5 T0 U. |4 O对于麻美的话,纯二十分惊讶,兴奋得脸涨得通红说:“真的吗? 好厉害……”
; ^7 n/ N& S& d( U) U' w% `9 g$ ]7 T+ |4 [  e3 ?7 _2 Q' _
附身麻美的男人说的意思是:“至今为止附身各种各样的女性,用她们的身体进行了漏尿。”
% m$ `  E; F1 D& H2 I4 _! G$ J% b+ n1 H/ a( h( ^/ x
而纯二听后理解意思是说:“麻美经常在家漏尿,自娱自乐。”
1 \$ }  s4 K4 `" W# r& N$ R) f0 s
' I8 ]# q, G* A/ r) _; a# I  P" C; V5 x“嗯,喝多了会起得更早,你……”麻美说着突然停下来,内心思索道,“这家伙的名字……是什么来着?附身之前好像有叫过他的名字吧,但是因为一来到这个家就附身麻美了,老实说,我不知道。”
0 x% a" `! J6 |" \/ Q  j5 Q9 g* n$ l7 C
“不知道男朋友的名字,实在是有些……”一边想着,麻美试着随便叫了个名字,“武? ”
) H# l5 A( t5 i4 m4 @3 H# b4 q* b: N7 H
“武? ”
# {( K3 G' D- y
6 E- h& L5 w7 c/ T% h9 Q看着纯二歪着头疑惑地盯着她,麻美激动得涨红着脸解释道:“等,等一下,我太兴奋了,突然忘记了你的名字了,哎嘿嘿……”
8 `3 W, D8 z; e9 F; P, N8 l* \  s/ @) c- V1 Z( C/ k' K3 |6 `- E4 I! o
纯二看着慌张的麻美感觉有些好笑,宠溺地说道:“诶~???会有那样的事吗?麻美真是笨笨的呢!记住是纯二哦~! 别忘了哦~! ”0 A# t1 u0 q& O4 B. F0 h  j) C

% Z9 D  D5 [, i2 L: M6 i“啊,是吗,是纯二吗! 抱歉啊!呵呵……一想到我马上就能开始漏尿,我就感觉太兴奋了!不妙,快忍不住了! ”
0 X- h: e) _* _* |) v
: E- k" o3 L5 O5 ~, Z! u1 T看着满脸通红,一脸兴奋地说着的麻美,纯二的下身也早已胀得鼓鼓的,他高兴地叫着:“能看到麻美的漏尿的样子,我也很激动得快忍不住了! ”
' K* h! {6 V2 a6 s% F+ P; b: E# E  ?# P- k; V
变态与变态,欲望的共演,现在开始了。/ e) u0 W0 x7 G: L8 l, C/ a

0 V% K0 X$ ~3 d
. M& g% M6 P; D$ ]* s* M  _0 O/ o# n& p# x0 j7 L0 U# y& |

3 }3 ]9 E( t3 ~1 ~( t, W0 q/ W# i- p% k

- q* p% Z  F' Z! I$ u$ v=============================/ @# \# g/ T4 W9 H7 Z

( X/ N0 L' M/ \5 Z) n6 n8 _& {$ t
单选投票, 共有 290 人参与投票

投票已经结束

54.14% (157)
2.07% (6)
43.45% (126)
0.34% (1)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-10 23:55:44 来自手机版 | 显示全部楼层
翻译的可以的,人才速入坛
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-10 23:59:10 来自手机版 | 显示全部楼层
高质量的翻译文啊,排版也不错,希望能过
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 00:05:08 | 显示全部楼层
不错的文章,不错的翻译!
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 00:38:11 来自手机版 | 显示全部楼层
真的对不起,点错了,拉手机的时候一滑点到举报了,这篇翻译的挺不错的。斯密马赛
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 10:08:39 来自手机版 | 显示全部楼层
翻译文能有这个质量 很不错啊 分段什么的都合理 很好的阅读性
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 14:29:57 来自手机版 | 显示全部楼层
可以可以 支持了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-11 14:39:59 来自手机版 | 显示全部楼层
日语的语法太奇葩了,翻译的时候难受死了,废了不少脑筋

点评

倒装句是这样的,把它改成合理的中文语法属实要废不少脑筋  详情 回复 发表于 2023-4-11 21:00
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 19:39:02 | 显示全部楼层
很刺激阿,质量不错,老哥nb
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-11 21:00:46 来自手机版 | 显示全部楼层
acleave 发表于 2023-4-11 14:39
5 r4 A+ G. q! ?3 l% F日语的语法太奇葩了,翻译的时候难受死了,废了不少脑筋

3 v7 f9 U# G! S) f+ Y( j% J倒装句是这样的,把它改成合理的中文语法属实要废不少脑筋
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-12 01:24:48 来自手机版 | 显示全部楼层
欢迎老哥光速入坛
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-12 01:33:37 来自手机版 | 显示全部楼层
非常棒,感谢大佬分享
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-12 21:03:33 来自手机版 | 显示全部楼层
牛逼,看着我手也痒了()
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-12 22:59:01 来自手机版 | 显示全部楼层
欢迎欢迎欢迎欢迎
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-12 23:38:40 | 显示全部楼层
意外的性癖,翻译的很好
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-13 00:23:28 来自手机版 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-13 10:01:15 来自手机版 | 显示全部楼层
多来点,多来点
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-13 14:22:09 来自手机版 | 显示全部楼层
欢迎多来点多来点
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-13 15:17:27 来自手机版 | 显示全部楼层
可以可以,感谢感谢
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-14 17:30:29 来自手机版 | 显示全部楼层
加油 欢迎进站
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-15 22:08:35 来自手机版 | 显示全部楼层
我滴妈,真优秀可以
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-19 11:46:16 来自手机版 | 显示全部楼层
翻译质量不错,加油
回复

使用道具 举报

发表于 2023-4-22 13:29:29 来自手机版 | 显示全部楼层
看着有好刺激啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

GMT+8, 2026-10-22 14:08 , Processed in 0.066669 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.