查看: 11096|回复: 19

[转正申请][翻译文]《战国凭依物语》

[复制链接]
发表于 2023-6-26 16:12:49 来自手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,我是新人清陵心柔,我翻译了一篇文章给大家观看,希望大家喜欢!
: U( W! I: Q3 D2 U2 A以下是正文部分
/ {; X0 z+ }, F1 j$ o' B" U
0 k6 g3 C. v6 R0 O& {, v! D* R“咕咕咕……完成了!终于完成了!”6 e) K( V7 p& g
" M' M' `( s4 f# A
正在研究某种药物的鱼沼修带着疯狂的笑容喊道。
! [. c8 b* h# r- P4 d* H4 N% A' D
持有毒品”
7 N8 P6 I5 }$ h% L( m+ @* |7 E( |% n! w
霸占别人的身体
0 v) G9 U! L9 Z9 Z+ A$ Z0 r
% ]: e- K/ B7 [$ h- ?+ M这是一种具有如此威力的梦幻般的药物。
2 o) s0 `, ]0 T1 g
+ K# i4 r6 N+ q. A2 J' L  \他终于完成了。: P4 \) B  k3 ?  |- \$ M; K' y

! S- P; ?" a  `. x0 m小寒从小就被人取笑。
9 N0 [) L8 A# @/ p+ q
4 @. `! k' L% K2 v$ ^" h# e0 L这就是生活
8 L- h0 b9 T: W, i# v) Y, i7 K+ i6 s6 W% A( v0 \, P0 m
他出生后不久,父母就因交通事故去世,他被亲戚收养,但在那里他被告知,他只是被迫成为一个麻烦的孩子。
5 h' T; i2 k; |4 ~% W+ b1 h! y5 {/ H. b+ ^4 t) Q( e' j
我背后被人打了: D" |& t$ N) a
5 Y9 J/ d5 Z" b; y5 v( |
他从小就喜欢实验,被称为“疯狂科学家”。, s& Y" }) ?; m/ ?; [

" Q6 U# A! ~' S2 \4 s0 O穿, |, d6 V% e: z- V6 e; ]5 `
: O8 f7 J& b0 `! N% C9 q
被欺负$ t$ N) ~5 ]$ j

  W( p( X: Q8 U# _工作后受到无理权力骚扰,
' }6 H& x$ X9 p; M( Y$ ]% ?, c2 O7 w3 n' S, c/ [
我被迫退休悲惨的生活。
; ]7 p3 ]7 A( U! q' b
( v: E! g% P( T5 F1 _( n; g为了向世界复仇,他运用了自己从小喜爱的化学知识。" \+ U* h1 o- F- j0 _

4 X; j' ~4 |, C) G从世界各地获取各种材料——劳拉正在研究“附魔医学”。
+ w# o; s+ s9 d& f8 _: D% z/ l. f) D6 r2 {
而这些年来) N: y; p# |" {4 E& E

- w# d3 a4 S: d我终于完成了“可以附身他人的药物”。# W  p; i  F8 U7 K

1 P* M) ^+ d1 m3 e$ l首先是住在附近的女大学生须美。
* W( ?' e1 A5 w+ A! ]+ M# @+ ~8 b2 Y  b7 x0 \7 n
接管
/ m! I0 k$ c  {3 T1 }) P
% H) I% j5 g( ~我要毁了男孩们
$ w9 h" ]" ]# |  c0 ]( r( K0 O4 n3 e- W( e# |$ a/ S+ U
当时我也是这么想的
& U( v. i: p! y3 K. Z7 q# @  W2 `9 O# _. q& Y  Z+ K, |
“唔???”
3 {# |; C6 \+ l+ F$ |2 U- g9 p* \  u& j* O  |
太多浮动) h# X- ~9 X$ I- T) e# a, a% v
9 Y( u  }; \% U, t: c* U( F
我忘记了我正在进行一项混合其他化学品的实验。7 i" L. I% B# M! K
& I. p" h! U- k; i4 W1 r; N9 |0 A
“啊!?!?!?”我开始发生以前从未见过的化学反应1 f- k( h' M8 b7 m2 ^2 {& F

) B! z, d8 g" U( T, R看着那(这
0 c. L& }& U1 Y( d5 v; a6 g- ^0 L, q' J6 L
小寒惊慌失措地向烟雾传来的方向跑去。/ ]' E& q+ T" n$ ?2 g

, P# J2 e" s$ H  w+ y' R开始。0 G; h* S2 D# w/ M
3 M9 `) E, l1 J! S( Q
一边抓着刚刚完成的药剂,7 e1 o( F' I+ i" T% G& ^
4 t7 \. \" h% v* x- A7 @. \$ J4 Z
“哈哈哈哈!”
0 K9 u  U9 |: {+ Y, T  L4 R& g1 O6 T
% l& Q* [' Z2 `& G「————啊……!诶……!?」
; L* H* j, y/ @- a
. }- E! z3 O) F) l: M3 K待烟雾散去……5 Q3 J( i6 L$ ^% u" b) B
8 `: }$ |6 u$ S0 V) }" |$ G
我在一个陌生的地方
; `1 ~# \+ b% _+ H6 r# b/ q" b- k& R! r, z7 v: [
“——呃……?”秀一环顾四周。" C4 T7 K/ B' x8 t. c# k
2 i) k7 F) c' z
他穿着一件破烂的白大褂,脸上带着困惑的表情。
( c  {  y  T. c( m% T3 w0 q8 k7 f- W
0 U9 ]- z0 R8 t卡贝卢一7 }( ^# s# q+ L$ e$ C+ B# o

2 Z0 }9 K) N+ b+ N1 {4 U. t7 x0 D一条只有树木和泥土的路。
9 n! a4 k+ [  d, `# L; W
& O# @- {( H. k! [小寒发现下雨了
2 W$ B+ T  h# C, S7 ~) ?
% G! g1 w7 Z$ i) d「呃……刚才应该还是晴天……?」  ^- p- w5 i9 p0 C1 o0 J" F6 E
; R) l3 j+ y! x3 X
倾斜你的头。但有一个
* ~9 K6 A3 g  {3 T; {3 K1 M' G5 a" n) {0 {2 \3 ?2 a. W* j
正是在那个时候, X4 b+ x- Q7 Y& f; ~) E6 ]$ C

$ N# {' K0 v# g: a“唔...?”
3 [3 d1 A3 e) Y8 Q/ P) d. X1 A9 G, D' a/ M+ m- k
修一意识到他在抓着附身药物的同时听到了声音。: Q/ q$ N/ Y: r0 V) ~" Q
: p# j7 Q/ @( ]* Y, `
如同震动一般的声音传到地面。
5 K. M! `9 |$ Q# n; ]* |2 y) K/ s7 A3 g# [+ d! Z# D
“它是什么...?”
+ t0 s. J$ ~$ f, f- F. R
; f, g7 b' o# e2 n( F: H2 v就在小寒这么想的时候,身穿铠甲的人类骑着马朝我们这边过来了。6 Y; [1 V8 V2 r2 A* l
/ x. S( e# j3 J7 ]* c2 h
“什……什、什么!?!?!?”
6 k* s1 F9 {8 j( \; Z& w* M$ z! ]& ]
而当那些骑马的人来到小寒面前时,他们用锐利的目光瞪着小寒,道:“你是谁?”
! \7 f2 h. B  A% P# s9 d
9 m4 t+ A0 a: V* _; ?! \“W-W-W-W-W-W-W-W-谁……3 ]6 L* _3 d+ w, @$ F; O

8 W# z' g: E* J( z5 ?. W) a呃……?”小寒一脸困惑,疑惑起来。和, X) ]* G3 x# R
! z0 _0 `) l9 h# v$ l" l
其中一名铠甲男子下了马,挥舞着一把剑。
3 [# U. ~0 N  `4 e0 y1 d- z- e6 V$ }9 L2 P; X
一个被拉出来的& P" y% W7 i1 g7 T- I; j

2 z3 y+ h" L# j/ E5 x“你……你是个可疑的人……你是间谍吗?”% y/ p3 R9 u$ A9 A0 w6 w0 B& c
/ w. l) m+ ^5 E/ a* b
一会儿
& ~/ R; D6 S. u( E( E5 N# B1 N& I* d
大喊“J,这违反了枪械和刀剑法!”; u. m2 }1 h( o9 F0 ?
) l2 O" t+ s* K7 j7 A) ?: w" e8 o# R1 M
“一万吧?”铠甲男子歪着头。1 m0 d5 V# ?; ~% [

% p# J- q& d! c- T7 E. H“你!你在说什么?报出你的名字!”
, Y9 d% k! W1 e+ B
( @3 J. E  f( \5 n# y正当小寒一头雾水的时候,3 d6 @- p( |4 y8 q) h

! k5 x2 F1 d) F& c0 [. X- ^0 ?「哦……我的名字是鱼沼修,但是……」
# Q4 b  l4 \4 p* G7 u' }: M2 I4 O" Z& m+ x9 \" z- J. r
“——鱼沼肇……
5 m+ G/ D  S8 h$ ]) t" Z+ o$ ^& R- [
现在让我问你另一个问题。9 ?& w5 D4 n1 t# N8 X/ H7 X# {3 v

' |, m5 ^* _# ]  ^$ a你在这样的战场上做什么?”
% f9 [% Y! j9 o- w) X! a1 v: ~5 a$ `" p) ], Z
闻言,小寒一脸疑惑:“S、战场?”“我、我、这里什么时候变成战场了!?”  T( y7 n! y/ `4 T2 D

5 S5 b3 D: A0 v9 K/ [4 i3 f小寒的话似乎反而让铠甲战士们感到困惑。& ^" t8 X8 I% T& R1 q
% o( q/ O0 w. X  r
做个表情。* ~! P! V8 q1 r6 w% m( k

8 `, i- z( D6 q/ F3 \, }5 Y“你在说什么...?”& _% \: a7 e4 W# X" k# w8 a2 V
, x- }: X2 X! v3 I1 Q4 u
一名战士大喊:“粗鲁!”/ G5 K) v* i7 g$ J7 e5 W1 M
" N+ _6 f, e+ E2 Z
然而,当指挥官般的战士举起手时,他大喊:“我们是今川的人民!”" i; n9 R6 S1 o3 u

3 C: b- o+ U5 X% N“喂,今川?”
* M# K* B  |' M+ T0 O% _+ D, [+ [* w; G5 @- K, ^1 I( x; k
“你是尾田的间谍,不是吗?”
/ L4 o- b9 m" E. y1 T5 Q+ l% @* y3 `5 T! y
“哦,尾田……!?你在说谁?” 小寒不认识像尾田这样的人。这么一想,我就很困惑。今川和织田是一个,这是一个”! s# }* e8 Q6 N3 T1 @
5 F) f& i5 W) R9 L4 m0 |* m. z
小寒突然这么想,喊道:“现在都是什么年头了!?”
2 F( ^8 f# H( m8 Q8 L* j8 b& J. ~2 V! m0 y
“什么?”武士一脸疑惑地回答道,“永禄三年级1”。9 r2 J# t! }2 J. s

4 g! y; P( e$ e9 g. o2 a2 }3 s“诶……诶……呐……”小寒愣住了。/ d) E! S* U: b# W8 R% W# S9 O3 K; z

# C" C3 K7 Y6 E0 U5 }$ u“令和……不是令和四年吗?”2 n8 S  e9 \$ p; I4 o- W
" L; ^/ ~8 n, s
并回问# F+ J# F* R; ]4 H3 b
+ [6 `& b; q8 C3 k2 Y' U; y4 ~, j, t
“令和?”
2 d! Y. y! T- c
# h, v% C* @* g0 i4 y' l1 F) K3 D6 B反倒是武者们疑惑了
0 E6 F9 A  R0 |% I
1 s# _; ^) R: a6 L「一树大人!你刚才都在说什么啊!
  ~) |) G5 r. k0 x) A7 [' U; e
( K$ J/ p5 e7 Q% x( F还有那奇怪的样子是怎么回事!?”
+ W* s  G5 f. _! L; M
2 \6 v' f# l9 b5 ~/ S我喊道。5 W  F% t/ Z6 N8 a: b/ K

1 l) \1 N' n/ L/ C/ h# c「——奇怪了……这是白大褂!」
: Z) ^1 J( Z( U' n# l  f- \
8 Z- [/ _* O+ f; r当小寒喊道时,6 z$ ~/ ?) c$ P9 \1 H  \
- ^1 {, A4 B" A
“可疑的混蛋!抓住他!”他强行抓住了尖叫的小寒,并把他带到了某个地方。W-发生什么事了?- M4 J! Q+ m! W, E

1 \  J- `" i* g1 x0 O- d想到这里,阿修吃了一惊。
! A: P8 a1 Y. a6 R) w7 {, u/ Y
2 w! ?8 M: y3 l9 `$ e# B+ \# A  g“顺便一提”( Y  c. X9 i' x$ M0 }

. r& B3 ~& e" ^! J$ I1 {' A/ u6 m不久前,附体药剂完成后,我正在并行工作。% Q, t1 Y8 ~7 W- F, r  s( A. \
" I' @% [1 O9 ^, L- x$ ~9 s' V! u
实验一
# C9 N6 w0 Y  @! j. U0 R2 G. b' ^# L( m5 `& H; C+ y
那是在制造一种“看到未来的药物”
2 l( `. Q, }- {' v
% H5 D: m6 y+ s* F+ U3 a/ B( O- s是一件事,但是
% W% m' |8 m# R/ n4 w' U' D' |# ^" f# _8 y; z0 U9 V3 u  ^- Z2 P; f2 }
劳拉,前几天第一次干扰时间的流动
" C5 F2 Y3 G" k/ s5 e; U
; v+ n/ V6 d6 B, ~9 y5 ^我成功了。0 I; J! |1 n' J( V: t( |

- D  n7 l* r, @" b# n早一点
  a- a- B% h) D/ }, l& W0 ~( ^6 S4 U4 {6 }# o
实验中使用的特殊药物会引起化学反应, K# L! `0 P3 R8 L3 S5 t* `7 B# V
7 Y$ p$ t) T4 D# `3 x6 W4 @: d  ^6 p
叫我起床) b+ Q. P+ v2 F% O
8 [* K; W* W- f/ T3 `" e8 w
我记得有烟
7 U( k: U% T6 r
/ ^) `$ p  U, }# E而阿修就在这里,被烟雾包裹着。
$ S* j) g) N: d1 ~
, Q0 r) `0 l1 }$ J3 S/ v「——不会吧……我是不是时光倒流了?」一边嘟哝着这样的话,小寒被逼坐在了武士们的旁边,
" t2 H- H% e9 t- x; ~0 N3 g
7 i5 t5 [  O; g2 u4 D0 N* k  l/ F4 u- }站在一个穿着精美铠甲的人面前
' ?2 h% Y! n5 x( a  f3 ^7 J, l
) c4 @0 _- w8 u' @, C" s0 u( [́。* H* ~$ f- ?7 V, H: _3 ]1 j

2 u. M. D7 K9 {" ^6 G* l3 S5 N“11你是谁?”" f; c* _& c! {" j" F% K5 k& S" I

0 e9 Y. I5 Z% t7 k- ^当男人问道时,刚才还带着小寒上楼的武士说道:: J+ _" c" r* f6 ^, a% q

2 \6 j, d: v% ^/ F我有一个男人了。”
9 S  Q; ~  v  M  m# F8 h+ ?. b6 e8 v, l+ l* X3 J8 ?
我低下头回答道。
8 r8 Z  @( T$ M- A" [7 l. @( i4 v6 X/ p9 }+ s, m
“是市田的吗?”一个男人问道。
1 |3 ?, S( Q. y& w- G1 G2 d) E7 z' \: v0 |2 F
修一边感到恐惧,一边回答道:“不……不。”
2 B3 e4 s* G1 [0 w! S1 v, s, ]4 S2 P9 }  s; F. `" Z) z
一件要做的事: x8 t, r' l( p) z4 t% L  M3 x$ {

) O8 _7 m9 s( ], ?% m2 _  I之前修一还抱着轻松的态度,但现在来到了战国时代,9 J  E. h' y" w) H

: Y& t$ ^% U' T8 b7 m故事将会改变。# b+ s! i, Y3 D0 Z6 z

7 j# R* ^& a. t* {8 W& p因为一
, i; j* [- b$ I- i
: E! z, z4 H/ ^: q% V  F. `7 W6 j, ]如果你被认定为“可疑男子那是因为你会被这样砍掉。
1 m4 W- J8 W% R7 z
% p4 w2 l5 s* R' n: M“那你是谁?回答我。”; E/ q: O3 g6 r7 Z3 U  D! s! E
, e+ w5 U! [8 |+ T% x! [
听到男人恐吓的话语,小寒颤抖着“呃……呃……呃”,终于挤出了这句话。1 H) T7 O& U8 h* ^6 B
: i) d9 v# E+ u- m: X+ ?( e  X% c9 h
“你能给我一个答案吗?”) s: ]) f! k2 L& p: M5 V3 j
* f( K$ c# v* o& z0 P
我看着小寒。* ?, r2 L8 V* y2 V

* e  h) o2 j# q: t, Y6 y' U3 B「——啊!?」) C6 S$ @# |- w' {; s; R2 o

: n9 L4 p  Y% e/ P他是谁?- ^' x% g6 a9 P2 _5 x0 c
, w9 {- I+ Y! m1 G; U9 A
不,等等,你想一想,冷静地想一想。”( u* F! Q) R  c
$ Q1 U  h, M* t' r/ c5 b1 d( \
秀一无奈地转过头。
; V6 |0 H7 u* [6 O! \3 e. h! U7 M  v% n4 B- v5 |3 h) V9 E
从前不久开始,这些家伙就叫我“尾田”。3 d$ M. [' V/ w8 j; W

  W: {1 l: ~: Q* R. n  s, c我是说”说到永禄三年,应该就是桶狭间之战发生的时候。”
3 Y+ T& v( U4 u2 A9 w# n
. O" x, a, a3 X$ W只有学术能力的小寒一边想着这些事情,一边对眼前的人做出了猜测。
8 {; d0 }, ?/ {" G4 X4 K7 a$ _7 [$ j0 E: s. O5 l- F: n3 Q' W; O
“我-我-我-我-今川大人!”小寒喊道。( T( v# G* K7 x9 o9 x
$ D4 m2 o6 G  n0 `. \- U8 N4 L8 _
战国时代13 T/ M) G7 |9 u6 i, e3 _
6 `; K2 F  ]; R5 E! M
尽管它被誉为强大的力量,: i/ ~: }" D- T& _9 y. |( [9 K
$ |- S7 ]7 N" @$ a* G2 q- h
在桶狭间与织田信长的军队对峙,
, c5 O! {/ {( |: H% D4 Q- S) P- ~) i' }2 N; f6 i! G/ c0 l. j) g0 Z" u
尽管有压倒性的力量- w- r, K; W; Q' S' D
: A0 \# h1 L+ g* x- @
应对织田军的突然袭击
6 S, x3 r4 d$ o) _7 K3 C1 n8 x" v/ h3 |  {+ M  J# [4 A! v
今川军一去世
$ ?2 s$ C2 [0 p! G$ ~& t' x
) t9 l* A6 N2 Z/ }- V控制它的今川义元,# m8 f9 j* L! T+ s

+ J5 D4 N. Q2 L2 H! K想到这里,小寒低下了头。! M. e2 p! {$ K( g- _
7 R+ K, V/ J0 w; Z& w& B
“如果你乞求饶命,你不会听的,对吗?”
7 X+ n' L; @4 i- S+ R. W. J
% u( I0 l: X/ C一个人说话他是一个比我想象中更有尊严的人。1/73 w! N, y1 U1 ^3 [# R, b
5 ~7 k0 l, S' J
在后来的历史中,据说他在桶狭间之战中战败。9 W, o. J! M6 @
9 v; z3 ~7 Y6 Z
仅图像
( z' Z+ F, D: e9 A7 E3 J/ a1 ^. ^! b" e9 x* U! ^
在前面,它可能是一个。
- m6 _3 d" E8 @  Z+ G0 F' A7 J) J, h* B! }  p+ |' J
然而,即便他是当时掌控大势力的人之一,9 ^- ~9 l8 P- D. L
3 {' T; L) Z# A4 P; i" b/ G
确实,他比小寒更有尊严。8 ]5 X" ]' {: H' v
' K' |: \7 n7 V+ [$ s- o; r
“一场雨一场……”小寒环顾四周0 |) |! l+ m! z/ T3 x

- f1 X; L6 |5 H桶狭间之战3 d+ `3 s% w3 p0 U" [5 p
* I6 Q+ g; b; {- a' b% f
最终,在大雨中,今川军遭到奇袭,全军覆没。
, ?# |3 _9 b# q( S5 R. s" O
2 K8 I. ^, _) r8 c+ M2 z! B* n然后,
& P' f; |7 H1 G% x7 i& m4 W' x: s' _% |
「——我来这里是为了告诉今川大人一些重要的情报。」
% `3 n6 J8 g' F# B" U+ V% r7 |$ ]8 r$ g& Q& ?0 u& a
小寒喊道。
, X1 L3 \5 S, F% U) o- |$ r& S
4 ?+ b3 `) ~" Z- t' S( ~% _我想帮你。”“嗯。那是什么?”
: _0 l" `5 s* r8 k- d+ H0 c( A8 Q3 G' o1 ~5 R
吉本的话让小寒大喊
8 D  e# h& Q$ R  e8 ^/ [9 Q' X5 r- N" Q) n  `: b0 R5 i6 B
“织田信长很快就会发动奇袭,你和今川军都会被那次袭击歼灭。* U* N) K/ L+ @( Q

, Z. M) R: x# o, f增加!) h8 |: ]; B5 i7 }, `$ ~
4 {: B2 W# l* z3 v: f+ s
“什么!?”周围的武者愤怒的喊道。$ _; e6 I$ T, `( a3 ~* \
9 P- t: o; Q8 d: S
“别乱说!”
! L, j0 [5 S1 q
+ V% ~- x0 S  n& P) ]+ a“我没有说谎!我……我是来帮助今川先生的!”
  }( T8 }3 H3 L( M8 ]
& ?6 H4 G! v, q: \7 F3 q5 J' H6 w“‘力量’就在这里!”
" Z2 A" ?7 H" U, u' D! E8 L/ p4 I5 i8 d0 K" H. o
周围的武士把手放在剑上妈的……我怎么会是战国时代的人?”- E9 ^/ c3 ^/ e0 j) S

3 ?$ b7 a3 T$ k0 E一边想着,阿修一边想:“我该怎么做才能得救呢?”
: A& P, m- m* F8 L2 l7 g6 `
# O4 W5 I6 L9 m5 {6 E1 s一个已经满了。8 Q8 ~) x3 e' a4 O

8 J! M) c9 D( m9 }我终于完成了期待已久的附体药剂。. ?8 Q8 _/ f7 O0 c

0 K6 h* h% ]' l7 X  G“这是一种可以接管别人身体的药物!”小寒喊道。8 J1 n5 ]5 I5 c! E1 J- C

. a3 v* V! \8 [3 ]7 x# Q- R. a「一树大人!你在说什么啊!?」
# k; h' G2 u. m7 f# f$ y4 @! I; m% I8 o2 y
“别胡说八道!”四面八方对修一喊道。& ^0 ~/ A) V" d* Z# q
% `0 |# j( X- v7 A
不过,小寒并不害怕。
2 s: K+ }# c" D) m' k
( q3 r! ]7 U2 N% Z5 p$ f# Q6 M9 u“我没有说谎!!!这是一种可以控制人的药物!
+ D) n7 ~! i3 [4 J, F1 |' k
! D$ ^. k$ w# L) k+ f6 b2 z只有我知道怎么用!”小寒没有忘记“那个词”。" K, c9 i9 m4 F; j2 [+ w* V5 `

! D# u# |* z# D: e, y% R可以听见
3 z) F' h" L% ~$ I) W% b) J% o8 S9 F  a: A% E2 ~
即使可以,也知道“任何人都可以使用”
4 v8 N! l5 `# @0 u+ v  O4 l. [. p1 D
当你把它收起来时
$ d! i$ r# F3 y$ j- c) G$ p* x% ]) ~; s1 f; N, X
小寒有可能会被匆忙砍掉。: A- u' ?4 i- L

, p+ ?, x3 x2 ]* E# j" {这就是为什么我热情地呼吁“只有我知道如何使用它”的部分。: t  t" x! c3 g% A* C  O, u

# _7 j- q- y7 O7 j/ E, P8 n) {: z在周围的武士挥舞着刀剑,似乎随时都会发起攻击的气氛中,小寒努力不去注意自己身体的颤抖。
; x6 q  n1 Z  I/ b3 K! V% G' m1 e: e+ }& t" E
我绝望地看着周围% s& k9 Y3 m: X* `
% x4 @8 A. p% o5 b' b# w
就是那个时候
1 _" O; j- H* k7 W# s- w+ ^$ `( T( \- C% J* q: ?& ]1 v) F6 I
今川义元大笑一声,向周围的武士发出信号,向小寒逼近。5 W5 Q9 r2 T' i( ?6 ]7 t
8 ~4 J7 r* b( t. `, J
“一种药物可以控制他人。
( I3 ?$ O0 P$ y9 y( B5 \& O. @
* b0 F- R# b0 c有趣的一个。如果你说这不是废话,那就给我看看。”& {- h3 [( y9 \* _) [0 V
! u% c% R' t, f  U9 l  F
吉元的话语让修感到很凝重,他回答道:“如果你愿意的话。”
2 u; x4 Q+ _, g& g+ Q# }2 p4 ?
+ A* O4 X6 n: L" t( N历史上,劳拉是被织田信长轻松击败的。”但当我真正这样面对他时,我感到很威严。
# s$ t# f6 @6 ~) v! Z/ \. Z  x% r4 I! G3 [
在让人不禁认为这就是战国大名最恐怖的感觉的情况下,他胡乱念出了“类似咒语的东西”。
9 P1 m% d7 C# F2 R. G3 y5 j7 Z- y9 @# M; S6 A: P; @
“我真希望我能喝它”任何人都可以使用% M3 r" j7 D9 k  `' J( T/ Y, A9 B

# I; O4 P% \( ^7 z我喝了一种占有欲的药,这样我就不会被理解。% Y6 ~8 |6 U" z' u- I0 \  n: j0 E( r

; Y) R3 D: K- k/ m7 u! g; E$ ?拉拉,喝一口效果就出来了。”* v# E# I5 Z( f# q, X! v# H
( f0 c! L* A: G' U; I1 p
小寒当场突然变成了灵体,然后附身到了其中一位军阀身上。为什么一个
, s* z$ h0 a( r' w; Q9 ]! o5 F( c3 p/ ?6 x& w, `: I
为什么是这个
! ?* ]' G6 ?- |6 M$ X
% y2 Z, B9 ]+ a5 [; L( l  ~  l$ A「……!+ ^3 z* f6 a+ i3 ?
& T' s5 N  N! b; K7 R
为什么?  x- D( W. h6 V
$ `  t# h" Q( N1 P
小寒一边在宅邸里走来走去,一边反复思考着这个问题。
8 e# N2 a2 a4 L8 F' d# G% ^1 O0 O) S
“为什么……”小寒盯着自己的手想。
! C) j) u% a, D" ?2 @) D' R1 e6 ]+ p0 j7 U. b% w# [# n( {
美丽的手
2 x1 |5 h# C& l
; O$ p1 X6 u2 a2 k* s美身体
! l  S& }$ A& s5 x1 m3 S
/ B9 k& B; K" x1 A3 [- w% y% B一个不应该在你身上的胸部。
  z8 N% z! C- P- @0 ~% C+ Z$ h
8 s1 ]3 C0 Y7 g: d, K( K9 a还有长头发。% w# p+ R. K' K1 V
3 `0 I  s( F/ Q7 V- C
「————为什么……为什么我要这么做——!?」小寒用可爱的声音喊道。
+ [9 y3 {9 [4 H/ h: ^- U7 \
' B' z# c6 {, F4 |几周后7 b, p( N  _7 g* O4 P3 T- d

* e8 @# _# `$ ^; s/ {修在“女人”的身体里: @& a' S; i; O- ~' @4 |

* n( Y4 i# z: A; M& z7 V表面上以白野的身份为今川家服务的一。5 s% t) q  T( u# g0 y  j

2 u2 ]( I, R+ ^) e桶狭间之战中在今川义元面前展现“占有”
3 L7 j2 K$ a1 g, }  _# X% m9 `/ E" h! F4 Z3 L/ X) p/ M+ p
小寒暴露了,
+ U$ _* n4 d" D3 c/ h- y, V
  n: S# F0 N& ]) Z% B它救了我的命。& d$ r4 H: K* v4 i
) @' W* {3 Y$ F# T) ~, A) y# L/ t
然而,由于种种原因,小寒现在被女人的身体附身了。- Y, ^1 s  E4 D; N. _& O6 e
/ A2 ~* C) s- B' e
“可恶……为什么!?你为什么要做这种事……?”
4 t9 ^, O+ L" C) U5 x, Z6 u3 o6 ^9 f: f! P
手握附体药物来到战国的小寒的严酷故事才刚刚开始。
单选投票, 共有 209 人参与投票
0.00% (0)
39.71% (83)
59.81% (125)
0.48% (1)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-26 16:48:57 来自手机版 | 显示全部楼层
纯纯机翻,好歹自己先看一眼翻译出来通不通顺修改一下吧,直接就复制粘贴过来了?这怎么可能过的了
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-26 17:41:03 | 显示全部楼层
谔谔,读不通——
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-26 18:24:01 来自手机版 | 显示全部楼层
你这翻译你自己看的懂吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 00:06:41 来自手机版 | 显示全部楼层
这翻译的是什么东西?驴唇不对马嘴
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 00:15:26 来自手机版 | 显示全部楼层
机翻过后还是需要润色的
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 00:21:01 来自手机版 | 显示全部楼层
你能自己读一遍吗?这都是啥啊
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 00:28:37 来自手机版 | 显示全部楼层
不知道该说什么,而且刚好到故事高潮的时候断了
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 01:35:51 来自手机版 | 显示全部楼层
看了牛牛疼。。
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 08:56:28 来自手机版 | 显示全部楼层
机翻吗?至少润色一下呀……

点评

活捉一只鸽子  详情 回复 发表于 2023-6-27 10:14
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 10:14:22 | 显示全部楼层
西行妖 发表于 2023-6-27 08:56
7 n8 `2 m, d1 M1 K* c, ~机翻吗?至少润色一下呀……
6 u. h- n, s+ d9 M8 r
活捉一只鸽子
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 10:31:01 来自手机版 | 显示全部楼层
自己读读翻的是什么
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 16:25:43 | 显示全部楼层
我只能说纯机翻确实差点意思了
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 16:39:54 来自手机版 | 显示全部楼层
至少润色一下啊
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 16:40:24 来自手机版 | 显示全部楼层
前言不搭后语的,看着头疼
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 19:34:48 | 显示全部楼层
你以为你是鸡哥吗,这样机翻
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 22:23:36 来自手机版 | 显示全部楼层
啊这,糊弄事呢不是,完全感觉不到翻译的痕迹
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-28 01:41:42 来自手机版 | 显示全部楼层
你自己看看你翻译了什么啊,不是机翻完了发上来就能过的,大伙不是傻子
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-28 11:14:56 来自手机版 | 显示全部楼层
这翻译个啥呀!你敢说你有认真翻,且整篇通读过至少一遍吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-28 23:22:29 来自手机版 | 显示全部楼层
牛牛很舒服,多谢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

GMT+8, 2026-10-22 17:28 , Processed in 0.066343 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.