【转正申请】翻译《従順なボディ》

kirigirisu · 发表于 2023-10-15 18:12:34

本帖最后由 kirigirisu 于 2023-10-15 18:14 编辑

1.自我介绍
我是一名杂食系的TSF系爱好者，之前一直在p站看小说，最近听说了荆棘鸟，第一次发现国内还有这样的论坛，想要注册来看看。我的文笔不好，所以选择翻译，这是我第一次做文章的翻译，从p站的收藏中选了一篇比较短篇的我比较喜欢的试试了，希望能加入大家。

2.申请注册的论坛ID:kirigirisu

3.作品简介：
本作品为翻译，作品来源自p站，作者为CA_KOIKE，主要内容为机械化。
従順なボディ | CA_KOIKE #pixiv https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12563185

顺从的身体

在安静的乡下道路上，一辆货车在山间的连续转弯的道路上前进。

“啊……好困啊……”
“喂喂，要不换我驾驶吧？”
“还没关系。在到下一个比较好的中转点之前还是我来驾驶吧。”

我们是服装公司的营业员，今天正在为了向大客户运送商品而前往临县的路上。
去临县的路线有几种，但是为了节约经费不能使用高速公路，于是选择了走这谁也不会走的山路。

“好细啊……”
“小心点哦。”

随着在山路的前进，道路逐渐变窄，到最后连道路中心线也消失了，变成与对面的车会车的时候只能某一方停车的情况了。

“话说回来今天我们运送的东西是什么啊？因为是突然的事情我还没来得及了解详细情况呢。”
“好像说是什么生体机器人用的套装，而且还是特别的那种。”
“特别？有什么不同吗？”
“好像说是里面内藏着纳米机器，可以修复生体机器人的伤的样子。用来在机器人故障的时候可以减少待机时间，还有在OS（操作系统）损坏的时候也可以使用……”

就在这个时候，不知从哪里传来了引擎的声音，声音在山中回响，不知道是从哪传来的。
确认后视镜……不在。在把视线回到前方的时候，忽然看到前方出现一辆弯道上加速转弯的跑车。

“抓紧了！！”

对方没有发现我们，只能急转弯来避免正面直接撞击了。
随着传来一阵冲击，货车的中部与跑车相撞，我们被被弹飞，车撞入了树林中停下了。

“好痛……喂！没事吧？”
“好像不能说得上是没事……”

坐在副驾驶的同事受到了重伤。好严重的出血……不马上治疗的话会有生命危险！
但是我们的手边没有能够应急处理的道具。想要马上寻找能救助的人，但这里是山的深处，没有信号……

“有什么……有什么办法？”

在我四处寻找的时候，目光扫过了本来要送给客户的机器人套装。就在那是，我的脑子似乎有电流跑过……既然能用来治疗生体机器人的话，那么是不是也能用在人类身上呢。

“套装……启动……。对象为……”

有两个的皮包中的一个自动打开……从中飞出了白色的液体，逐渐将重伤的同事的全身包裹覆盖了起来。
就连脸都覆盖住了……真的没问题吗？

【检测到与设定的素体不符合。开始修正。】

他的衣服逐渐消失，腹肌和性器保持着原样逐渐浮现。然后……消失了。
身体上像是人类的要素在逐渐消失，这样……就像是一个机器人。

【无法检测到机器人的OS。判定为OS破损……正在启动外部OS】

两腿之间逐渐变为光滑的曲线，胸部小小地鼓起，头发正在伸长。他的身体正在逐渐变成女性机器人的样子，
最后……覆盖全身的液体变成一件套装，紧紧贴在机器人的躯体部分，不知道该说是像体操服还是学校泳装，总之就是那种感觉的衣服。

从他的脸上完全看不出之前的样貌，脸就像是量产型的女性机器人的样子那样。在额头上刻着的是出厂型号，作为不是人类的证明。

“嗯……我怎么了……这声音是怎么回事！”
“没事吧！？”
“啊……【请进行主人登录】……嘴巴怎么擅自说话了……”

醒来的同事调整了一下自己的坐姿，然后开始盯着我看。
好像想要用眼神来传达什么……但为什么不开口？是不能讲话吗？就在我还在思考的时候。

【发现受伤者，参照机器人的规则展开救助……正在检索有效的治疗手段……选择使用机器人套装】
“诶……？”

另一个皮包也瞬间启动了，根本来不及阻止，白色的液体就向我袭来。
什么都看不到……什么都听不到……身体像是被外部的力量挤压一样……全身不能动……就像是自己的身体不是自己的东西一样了的感觉。

【请进行主人登录】

终于，视野回来了，但是，身体还是动不了，就算强行想行动，也只会发出不是自己想说的话。
将视角撰写车上的镜子，从中可以看到自己的脸也变成了量产型女性机器人的样子。

（喂！听得到吗？）
（什么……这个声音是从哪里传来的？）
（这是机器人用的短距离通讯。好像我们……变成了机器人。）

尝试使用了一些机器人用的一部分功能，可以操作，但是，身体还是不能自由行动。
从身体的感觉上理解了：现在的管理者是这个套装，我们……没有访问的权限。

（公司的那些人肯定会注意到了，再忍耐一会就好……）
（只能这样了吗……）

忽然看到了一个男人，正在拨开树枝向这边走来，是那个坐在跑车上的男性。
是从车上下来看看我们的状态的吗，那快点报警啊。

“那个……没事吧……啊，什么啊，是机器人啊，害我白白担心了。”
（什……不是……我们是人类……是套装……）
“喂，从车上下来。”

机器人基本收到命令都会遵守，访客的人类的命令只有遵循一部分，但主人的命令是必须绝对遵守。
不管那是什么样的命令。

【请进行主人登录】
“是没有主人的啊。真走运，喂！把我认证为主人。”
【登录已完成，你好，主人】

本来想要拒绝的，但是，那种抵抗在一瞬间就被套装取消了，主人登录在瞬间就完成了。
那是一种未知的感觉，就像是刻在自己的灵魂上一样，机器人无法反抗主人，在一瞬间就知道了这么强制性的强大。
一瞬间就理解了，这是被设定在食欲、性欲、睡眠欲的三大欲望之上的，不管怎么抵抗都无法违抗的事情。

“这里没有发生事故，你们是徒步来到这里的，明白了吗……？明白了的话就把你们自己的车藏好！”
（什……才不对……！明明是你……！）
（可恶……身体擅自就……！）

事情向着主人需要的样子变化了，如果公司没有发现的话……能发现我们原本是人类的人就……

“好了，来上我的车，进后备箱去！”
【收到】

在理解情况之前，身体擅自就开始行动了，红色的跑车是两坐的，所以只能进入后备箱了，已经被作为物品而不是人类对待了。

（求求你放了我吧……）
（不保持清醒的话……）

情况可以说得上是绝望的。

我们被带到了男人的家，这是一个小小的一居室，在散乱着垃圾的肮脏的物资中，我们保持这直立不动的待机姿势。

“现在的设定是……初始设定啊，追加MOD也没有……嗯？好像有什么奇怪的数据啊……？”

被连接上了电脑，被直接看了内部数据，根本不能说有什么个人隐私，但是，这是最后的机会，只要他在这里注意到的话……

（拜托了……快注意到啊……）
“算了，反正就是些垃圾数据吧”
（怎么会……）
（我们……还能变回来吗……？）

男人发现了关于我们的意识、记忆的文件……但是，他完全没有兴趣。
没有被删除可能已经是最大的幸运了。

“使用预设1”
【了解】

我感到有什么违和感，但是……有什么奇怪的却想不起来，现在的情况是不是正常的也无法确定。

（喂……话说我的名字……应该不是【MD-1】吧……）
（应该不是吧……但对不起……原本的名字是什么我也想不起来）

我感到了恐怖，那种在一瞬间自己的名字被篡改的恐怖。不管怎么回溯自己的记忆……也只有自己被叫做MD-1的记忆。

“安装：性爱机器人补丁”
【正在安装中……开始肉体的升级……】

情况没有一点好转的迹象。性知识正在流入我的脑中，被刻在我的记忆中，我可以确信，这是我一生都不会忘记的知识。

（作为性爱机器人的喜悦什么的……我根本就不想知道）
（身体……居然变成这种样子……）

身体上被开了一个为了容纳主人的东西的洞，身体的出力被限制了，成了为了被爱玩用而存在的东西。

（我（私）的职业是主人的性处理……家的位置是这个房间……不对……）
（被制造后经历1年……时常发情模式ON……本机是以人类为基础……）

记忆正在被剥落，安装进来的性爱机器人补丁正在侵蚀着我的人格。
我……应该……还是……人类……

“那就乘现在，来处理这个吧。MD-1，用嘴巴来。”
【了解】

就算隔着裤子也能知道。这个男人……正在勃起。必须要尽快处理……
脱下他的裤子，用心的脱下他的内衣，传来的是检测器爆表的恶臭。
张开我的嘴……含住。

（不对！讨厌……我才不想含着男人的东西……！）
“哦哦……让人以为的熟练啊……”
（太好了……不对！我高兴个什么啊……怎么能为这种事情感到幸福啊……）

大脑像是在融化，在后台运行的思考程序在不停的反应程序错误。
但是……还没有被满足……

（好狡猾……本机也想要对主人进行性处理……）
（还有一点……再让我一会……）
（真拿你没办法……）

同事也发生了变化，可能他本人没有注意到……但是他的语调已经完全不是人类的那样了。

“我还是喜欢那种站在从背后的那种姿势呢”
【了解】

我转身背对主人，将手放在墙壁上，将屁股献给主人。
我一边就像是请求一样的扭着屁股，一边流着分泌出来的润滑液。

（我居然向男人请求性爱……在男人面前扭着屁股什么的……虽然很羞耻……但是……心中的期待却停不下来……！）
“求我啊”
【请快点插入……MD-1已经等不及了……我想要主人的火热的那里……已经忍不了了……！】

腹部的深处正在传来疼痛……！头脑要变的奇怪了……要变得非常想取悦主人的样子了……！
主人慢慢的靠近我的背后……已经……忍耐不了了……！

“嘿咻……”
【！？！？！？啊……啊……】
“我会把你用到坏掉为止的！记好了！”

女性器单元中被搅的乱七八糟的，明明是被男性侵犯了……却感到这么幸福……。机器人的身体……真是太舒服了……！

“嗯……要射了”
【~~~~~~~呜♡♡♡】

变成男人的东西……居然是这么快乐的事情吗……♡这样下去的话……要变的奇怪了♡……要变成主人的东西了……♡

“居然会主动的扭动腰什么的……性爱机器人真是厉害呢、”
【啊……♡啊啊……♡】

主人已经没有在动了，现在是我在主动在动，想要主人的精液……♡
被夸奖了……♡去了……♡知道了这样的感觉……♡还怎么回得去啊……♡♡

“哦哦……又要射了”
【♡♡♡♡】

作为男性我已经完了♡已经一生就作为性爱机器人就好了♡身心都献给主人了♡我已经只能主人的女人了♡

“呼……下次来试试骑乘位吧……喂，自己打好追加补丁”
【了解】

啊……要消失了……我以前重要的回忆要完全消失了……就连之前是男性的事情也要消失了……♡但是……没问题的吧……因为我是主人的机器人啊……♡

“MD-1，MD-2，去房间的角落进入待机模式，直到我下次给予指令之前关机。”
【了解】

我站到了房间的角落，意识开始逐渐停止。在下次启动的时候，我一定已经……
从身体到心灵都……成为了完全的性爱机器人了吧……那可真是……幸……福……♡

拥抱未来 · 发表于 2023-10-15 18:31:24

加油，祝你能转正成功哦

ailibi · 发表于 2023-10-16 00:56:27

挺好的，要是能把抵抗剧情写长点的话感觉会好很多，加油

kirigirisu · 发表于 2023-10-16 12:25:41

感觉弃票好多啊，是不是题材小众或者太短了啊，准备再翻译一篇，这次准备弄一篇大家喜闻乐见的纯爱向的中篇，有没有dalao帮我看看这个有没有撞车啊，我搜索了没看到有，但不知道我这个用户组能不能看到站内其他分区的，没有撞车的话我就最近找时间弄一下了。
チャラ男の俺が図書委員！？ | ととやす #pixiv https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13873207

白日造梦 · 发表于 2023-10-16 13:35:09

撞车了，已经有人翻译过了

kirigirisu · 发表于 2023-10-16 14:23:39

谢谢，那我再看看有什么合适的

kirigirisu · 发表于 2023-10-16 16:47:37

还有人能帮我看一下这篇有撞车吗，也是中篇，童话风格的，没有r18要素的纯爱向。没有的话我试试翻译这篇，谢谢大家。
おとぎの国で、染められて | くろぬま #pixiv https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17492475