（转正申请）（翻译）我变成了女孩子

帆es · 发表于 2023-10-31 21:15:12

1、自我介绍：大家好，我是帆se，我在看TSF小说时候偶然得知了荆棘鸟论坛，想要各位大佬快乐的交流。感谢大佬的建议，我又开了一个新贴，我感觉前面那个攻略应该有点难
2、申请注册的论坛ID：帆se
3、作品介绍：一觉醒来发现我变成了女孩子
声明：本篇为翻译,原作地址 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7704153 名字【TSF】第1話　ワンピースとの出会い | ちふむ　めしはしかや作者：月姬正文：们哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊不知道了。
1/3
毕竟，平时不起床的我，一睁开眼睛，就看到紫色的火焰在晃动。
原因?理由?我不知道。
我只是拼命地挥舞着枕头，心想一定要把它抹掉。面对着那紫色的火焰
，真可谓是半狂乱。所以，不知道重复了多少次。
等回过神来，一直想要消失的手腕，被背后伸出来的手抓住，静止在空中。
“什么?”
我不明所以地转过身，想要确认那只手的主人。
那里站着一个穿着薄睡衣的女人。是谁来着?
在我从记忆中找出女人的信息之前，抓住手腕的手松开了，被紧紧地抱住
了身体。
“嗯?”
她背上柔软的女人胸部的触感让她的记忆也随之停止。
看。心跳加速，脸颊瞬间开始发热,
「大丈夫··大丈夫」
一个柔和舒适的声音在我耳边响起。
听着听着就能从心底平静下来的奇妙声音，让我意外地冷静下来。“老师
托她的福我马上就想到了她。
是现在照顾他的儿童设施的老师。平时也是教会
的修女。
如果被那样的老师抱着，和他打招呼的话，心情就会不可思议地平静下来…但
是现在不是那个时候!
“老师!不好了，床着火了!”不知是怕我的阴影看不见，还是优先让我冷
静下来，在有好几个孩子的设施里发生火灾，应该是很荒唐的事情。
我这么想着，向老师诉苦，可老师的气氛完全没有改变。
“没事的，阳太君。”我还没来得及回答，就把脸贴在了老师的胸前
老师那柔和的气味从鼻子飘进我的体内。不由得心跳加速。然后，老师的
一句话让我的心脏猛地跳了一下，又突然停止了跳动。
“床也没烧，没有热度，也没有烧的味道。唔?”
因为脸埋在老师的胸口，我的视野变得一片漆黑。
不过，确实如老师所说，我的鼻子听不到烧灼的气味。
到处都是老师的气味,
即使是热度，也没有那天散发出的压倒性的热度。只有
老师的温暖。
但是，我应该亲眼看到了。
就在我感到一阵混乱时，老师松开了我的手。
“对吧?没事的，阳粗。”
老师温柔微笑的空气吞没了我，我不禁想:啊，原来是这样啊。
但是，也有我在心里的某个地方诉说，确实看到了。
“可是，可是老师!我确实……”
边说边回头一看，那里真真切切地晃动着紫色的火焰。
这时，我终于觉得有些不自然了。
“紫色的火焰?”
听到我脱口而出的话，老师平静地问道。
“能看到紫色的火焰吗?”
听了老师的话，我点点头，战战兢兢地把手伸向火焰。
走近了也感觉不到热度，
视线转向火焰周围，床单、被子和墙壁都没有燃烧的迹象。
而且还微妙地飘在空中。
“嗯……”
这是不可能的，我一时语塞，老师开始摸我的头。
“这个设施里每个房间都安装了火灾报警器，有什么事老师也会像这样赶
过来，你放心好了
哟?”
“嗯……啊……是的。”我以为老师说的是“那是幻觉”。所以我才会失去警戒心。其中确实也有好奇心。
于是，我的右手必然会伸向紫色的火焰。
但是，当我的手指碰到火焰的瞬间，火焰仿佛
进入我的手指之后，我失去了意识。
海胆瞬间变小，消失了。
不知道碰到紫色的火焰后怎么样了。但是，醒来的时候，我在床上醒了
第一眼看到的天花板让他觉得很奇怪，坐起身来，周围的风景也映入眼
帘。
他花了不少时间，才想到那是自己在儿童设施里的房间。
我盖好被子睡着了。
是老师帮我做的吗？我歪着头从床上起来，走向拉着厚厚的窗帘的窗户。
咔嚓一声打开，是建筑物周围种的大树。太阳开始从缝隙中露出头来。
出乎意料的是，没有睡意，心情舒畅，我急忙从睡衣换上了便服。
收拾好洗好的衣物，走向还没用过的洗衣间。
这里规定小学高年级以上的学生必须自己洗衣服。
以前也是和父亲两个人生活，我负责家务
般，自己处理了。
父亲工作很忙，洗衣服、做饭、打扫卫生都是我的工作。
因此，在这个可以做饭的设施里，做的事情稍微减少了。
想着想着，突然觉得爸爸道歉了：“不好意思，阳太。”
从来没有过这种感觉的我，对不是我的某个人说话的感觉感到不协调，但一想到
真的是天国的父亲说的，就能接受了。
洗衣房里有三台洗衣机，我先把洗好的衣服放进开着的衣物里，参考着贴得黏
糊糊的使用方法，放入洗涤剂后按下开关。
“哦~~”
我在洗衣房的椅子上坐下，慢慢地叹了口气。
结城阳太，小学五年级。
直到最近，我还和父亲两个人住在一起，突然，父亲恩死了。
在车站的楼梯上，我问他脑袋的病怎么样了。还有，我
记不太清楚了。
因为没有亲人，警察和市政府的人帮了我很多忙，现在我就住在这个福
利院。
虽然有人说要转学，但我不愿意，所以从这里转到原来的学校。
和我在同一所学校上学的还有比我高一届的前辈春日，他也是机构的前辈,
所以我有很多想学的地方，但总觉得很难跟他打招呼。
这么一想，和我的目的是一样的春日：“啊，早上好
先生来了。
春日微微颤抖着肩膀，用快说不出话来的声音打招呼，我也有点措手不及，说
不出话来。
出乎我的意料，我轻快地站了起来：“早上好，春日前辈。”
对于我意料之外的举动，我自己应该惊讶得瞪圆了眼睛，但我脸上露
出的不是惊讶，而是想看到笑容。
她感觉自己脸上的肌肉不由自主地动了起来，嘴角上扬，春日的警戒也减
弱了。
“啊，诺……”
春日似乎想说些什么，我把椅子让给他，低下头说:“我……我不是新进
的结城阳……我是阳太，还请多多关照。”
我平时从来没有做过这种像大人一样的鞠躬礼，春日觉得有些退缩,
我想这不是她的错觉。
“那个，是春日希望!”尽管如此，春日还是同样向我鞠躬。
“春日前辈，请多多关照!”
我这么一说，春日又露出困惑的表情。但是“嗯！”回了我一个笑容。
然后，我说“好可爱的笑容啊!”脱口而出的荒唐话。
我不禁哑然失笑，原本以为她的嘴张得下巴都快掉下来了，但映在春日
身后玻璃上的我的身体似乎始终保持着笑容。
“不要说什么可爱之类的!!!!。”不过，我的荒唐发言似乎受到了春日先生的批评，他觉得我做了荒唐的事，陷入了小小的恐慌之中，但身体却完全不在意我的心情。
“如果你不喜欢可是人真的可爱，。”
我这么一说，春日满脸通红，低下了头。自己说了那句话的现在，我也同样清
脸通红，但好像没什么变化。
就在我这么做的时候，洗衣机停了下来，我慌忙取出衣物。
“啊，你，春日，不好意思，说了这么奇怪的话!”
我和刚才的我不同，一边倒头发一边说了这么一句，就冲出洗衣房，跑向
设置晾衣竿的屋顶。
途中有几次差点踩空楼梯，但只碰了几次小腿就过去了，我觉得真是
太好了。
然后，我还没抓住违和感的真面目，就把衣服晒干了。
回到房间。
中途没能和春日再会，对我的心脏来说算是幸免于难。

gary850202 · 发表于 2023-10-31 21:34:46

還沒看到重點的部分期待後續

bbses · 发表于 2023-10-31 22:58:17

排版很糟糕，机翻的味道太浓，好好润色润色！

一条大裤子 · 发表于 2023-10-31 23:44:18

有点不明所以。

pk321on · 发表于 2023-11-1 00:29:30

同样觉得有点不明所以。。。。。。。。。。。。

ccol666 · 发表于 2023-11-1 01:44:23

真的是不听进取啊，你看看你这篇文章你自己细读细读，有看下去的欲望和想法吗？同理，我也没有，甚至看的云里雾里，字数还少，你还是多看看其他能过的翻译文吧，就比如你楼下那篇百万富翁被聘为女仆的，那篇已经过了，看看人家在看看你这篇

p1577915684 · 发表于 2023-11-1 14:04:40

云里雾里，看不懂

金甲军 · 发表于 2023-11-1 14:05:43

至少要翻译完一整篇吧

kksu · 发表于 2023-11-1 14:43:28

Regx · 发表于 2023-11-2 15:17:10

排版很糟糕啊，换行没有逻辑