|
|
自我介绍：突然在贴吧上看到的，原来有这样一个论坛啊！不过发现入站申请是要写一篇！啊啊啊！本人可是完全不会写文的！不过看到有翻译文章的！本人作为悲惨高三预备役，且日本留学预备役，要时间没时间，只能凭借自己那只有N2下游的三脚猫水平，翻译了一篇。第一次翻译小说，也就权当复习日语了。如有问题请随时指出，本人加以改正的。（ps.精神改变类赛高！）
0 W" v/ h4 \3 G+ f. {. b; BID：JupiterEYE5 F4 E! _3 o: I+ r% j6 A
主页https://www.jingjiniao.info/home ... 9674&do=profile- B. s G5 d# K5 s1 K; Q! C$ \- p* U
' d+ K( D) g5 e8 P- E原作链接：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=193564846 n% |; M+ M6 Y
原作者：M88; i4 E( ~: e5 B9 n5 t! v
( e; y7 o' K0 M+ [/ B2 d
5 v$ A; s* O& g0 L: E ^
以下是正文, p' r$ }# h) e+ H0 u
, y- a' a" ^" ~5 h5 V6 g1 C+ X/ `
: K& L) S7 ]7 W' ~ K* P2 ]
今天是高中面试考试的日子。带着装有必要行李的包，穿着初中的校服，坐着电车前去志愿学校。随着慢慢接近高中，和我目的地相同的人开始渐渐多了起来。
0 a4 Z7 _) `& i' k" k5 @- o3 t6 z0 v6 F! E0 s* u2 ~8 Z' |
由于面试和考试不是同一天，以防和别人的包弄混。我只带了钱包和必要的文件，没有拿其余的东西。
4 |1 a* H7 E* N* [: Q, @0 P) p5 w- e( W5 X
进入等候室。# f+ U2 n8 x2 T8 K6 \ b
4 W5 B! J/ w' M8 V- C5 {
面试是按分配的考试号码的顺序进行的，在快被叫到号码前在面试室等待。; l& S4 C( J9 O& c3 U
0 U8 H# D8 s7 f5 Y" `- G; C; K
等待着被叫到号码$ w1 X! ~: F$ v! y0 r
+ w0 H; K# d6 W/ s4 X( x1 H0 N前面等了两个人，看来好像还要再等一会儿。
7 C0 [( P8 v3 z1 h, X: s4 Y+ u9 ?& f, P d# B
看着一个又一个人进去，等到第二个人走出房间后，就轮到我面试了。2 C) `" }/ _) [ u1 q* q! S+ R
) ^2 m! @: d% Z* t$ K* @说起来前面的两个人出去的时候感觉有点奇怪。算了，已经轮到我去面试了，没有时间去在意之前那些人的事了。( S7 G( g# N! G" u4 e* Z
3 y) h" ?% R1 H' i' k: [) E' r. S- k
咚、咚
* w4 b- p/ K7 M1 d, c/ u6 ^: e8 I9 I& U* M# m5 _- g; A- M
“请进。”
7 K- `2 f# Q$ O' v5 h+ _0 T% R' c# t8 O6 H) c9 n. ~
从房间里面传来声音，我遵循着之前学习面试的方法。
( u: B9 x+ v- j! Z% m- D- S
/ ]6 X1 G+ m1 ~4 Y我推开门。
+ y6 I5 f h% R6 _8 \$ z7 q; v) [" {9 f4 X& t- u% d+ t1 Y) W
“打扰了…”- W* a2 M" x! G1 {
, S1 O. l$ F$ G开门要有礼貌。到了准备好的椅子旁边，先要打招呼，等到考官说可以坐下时，再坐下。
# m# o. r- k& M# {5 R
7 F; ^, o' x1 w$ j3 l/ h/ K& A/ y“请坐。”4 Z* v! l( K l$ D1 q7 b* O8 F
1 |; A G) S% M. i
“好的，麻烦您了。”
0 C& i4 t- E4 j H' b# p P
$ ]/ D G" I* O" v& ~8 A. Y' G微微鞠躬之后，坐在椅子上。当然，坐着的身体姿态也很重要。如果懒惰的坐着，会给对方留下不好的印象。
8 _8 O( l6 K6 S5 N8 I4 h: k! o. Y O0 }
“接下来就要开始面试了。为了以防万一，请确认这里文件上记载的名字等信息。”7 _2 |% v" n' o# g0 n: }
, `. m/ b1 u S3 H+ Z+ ?5 u7 w“好的。”! e Y. O; m1 V2 d" K
6 A& |$ d; \+ \9 W7 c! t回答要响亮，能让对方听得清楚。
$ ~5 u7 L; A5 H6 e3 y1 Q
9 V; z7 s [) O5 b( u0 C3 z“名字是越后若叶，女性。没错吗？”9 q* ?) a" Q3 B! Y' d
6 A- F1 M& z. |0 w5 G4 M什么？那是谁？我的名字是前泽拓也。也不是女人。是文件拿错了吗？
& M8 K2 m G* D& F4 w7 A1 L+ z/ J/ F; Y! R) A1 x
就正当想着要说出这些话时，嘴就违背自己的意愿说了别的话。1 g0 y7 J$ F' ]1 Z
% r# C' ]( g" k6 l1 ~4 X( G“是的，没错。”
9 j$ f& I# X! _) q* _% w" d, }
* E5 y, N; s4 W2 r5 ?什么！？我本来是想说不对的！
0 E2 O. R' U2 m0 @5 r
( q0 S( ?5 v( p3 r) f( o9 m6 g接着，他的服装和身材随着他说出的话而变化。
- i9 n7 B* [2 _' N/ d+ Z" V" B0 o2 C) U9 l. l0 C3 |
中学男生的制服慢慢变了形状，校服变成了西装外套。裤子的裤腿连在一起，向上缩短，从腰开始变成了宽松的裙子。
, k/ B* t* f+ M o& l; l7 X
, U: V( H5 F0 ?5 Y* U剪短的头发一边变得有光泽，一边慢慢长长到了齐肩的位置。* }" G- T l) m' Z" @
' V( V7 j8 s9 \9 q: ]3 Q脸也从棱角分明的样子变圆润了，看起来的感觉也变了。
& [" v7 V8 ]; w5 v
! b# y- J+ t$ }, b; ^怎么了！？脚下有种瘙痒的感觉！脸还不能动，也不能发出声音！发生了什么事！？/ g. ~" S2 l4 W/ m$ `% C, L
/ J$ |: X+ w0 Q1 h% H) U9 Z( K
他和她都糊涂了，也没有注意到胸部膨胀得不像是男人会有样子，同时还穿着与之相配的内衣。
, @1 L, S+ a% F# o6 L
& @& p$ U$ ^6 u1 s6 X也就是说现在和以前的身体完全不一样，被身体改变了。) f$ Y5 ?: `7 p1 _
4 N8 m! I& r0 b说起没有什么变化的，就身高好像没有变化到看得出来的程度。/ ~. _) `8 ^7 ?2 k- E0 N
, {" I7 G: e1 r6 R
“北泽中学毕业的吗？”
: T0 A1 [5 f/ B4 N0 @0 r+ G# }7 t1 ?5 g
不对！那是隔壁的私立中学，体育方面都很强的中学。我没有参加中学入学考试，我基本上是不可进入那种学校……. j7 g' l) C6 R9 ]& A" l! F
T, a( X7 V6 e2 U( T1 F
“是的。”0 Q5 \5 k( n, S T j
1 Z4 J7 |' A& q该死！又不受控制地回答了！
8 N' Q* k" U6 W) `7 {
7 |7 U M1 u3 V0 M5 q3 G制服的样式改变了。
% F. G' O% B! Z, Y; ^# h4 m
- K: i' `+ m3 Z& x原本是非常普通的公立中学制服，现在变成了设计精致的私立中学的制服。2 H4 P$ y% F9 ~
8 J* Y7 O: ^" v0 ^
“社团是游泳部吗？”* j2 @2 a; ^6 I% d) c+ C8 J. b
' S3 e- T& x% E( X( o9 x
社团的吹奏部啊！可恶！动啊！我的嘴！怎么不动啊！
3 V) P2 @9 h0 U2 p0 V/ x; w" F: y* V7 E3 |" G' v6 Q
“是的。”
: `% z7 ]# V9 T5 d f/ T
5 {. y, c" _7 u7 [+ J6 j" A) { |嘴巴还是违背他着的意愿动了起来。
9 {0 R5 i6 v5 A+ P8 ?0 O4 ?" A2 _' W4 ?7 w+ h
背部和腿部等部位在游泳的锻炼中肌肉变得更加发达，其他部位的肌肉也能均衡地锻炼到。7 F$ Y. C# J9 ^% V/ s6 E( `7 J
) l) \2 X6 x; T4 h* o0 m; L3 A
因为是在制服下面，以此一眼还看不出来，但是皮肤上有着和泳衣的形状相匹配的晒痕。, J; ^1 h9 r) A, D3 y2 f e
, o0 c" A# T& Y( h: _$ P呜呜，好恶心的感觉。身体内部好像有东西在随意移动。身体的样子和以前也不一样……
- u }2 X4 O4 ]% l( ^6 _( E. z, X7 T- l
“嗯，确认事项就到此为止。接下来是正式进入面试了。”6 e! b: j% E: t5 ~9 G( x
+ n8 D. m' B! A* M' \8 n6 i喂！你这家伙知道吧！明明知道了为什么还要继续！/ M! T/ p7 Z: w b) t: t/ P
' x0 p! A& N9 p; R6 H
“在初中里最值得骄傲的事情是什么？”& ?3 G5 m3 P& _- A$ O
. a4 @( k* j% o6 X9 Y8 Y: V
是在吹奏部获得金奖！可恶！动起来啊！动起来啊！我的嘴！
! X+ C: f/ D; d* ~% R/ {% W7 ]+ p' Z/ S* T- i0 a- [, w# h* _% L+ ~2 p- l
“是在去年的全国中学游泳比赛中获得了蝶泳亚军。虽然离冠军只有一步之遥，不过现在和那个冠军选手有交流哦，作为一同提升的伙伴、朋友，在今年的比赛中也作为优秀的对手战斗了。”) q- J4 Y2 o; Q7 \ |5 g& O
+ y; w" @& \/ N1 Z. ? C
呃！什么！？脑袋好痛！这是去年的记忆吗？不对！我没有游泳！4 Q7 }/ v) c Q6 v
1 T1 Q9 V0 \3 e6 \$ Q: F3 g% i终于，变化不仅只是影响身体，也开始影响了精神了。
) J2 w/ _1 P% Y ?7 r9 q5 Q4 m# ?' S+ _' U! }5 u, U
“高中入学后有什么想做的？”/ k( Y9 N2 F! x( G" Q( u& Y
- P9 y" e: A1 u快停止面试啊！我要变得不是我了！7 W/ j. L8 m2 {/ j2 i
5 X& @. K2 e* s, r0 f9 \
“我想在高中继续加入游泳部，会以大会为目标反复练习。当然学习也是不会懈怠的。特别是不擅长历史和公民等社会科目，所以我想继续努力。”8 J* o) Q1 `/ X7 L# }
! i |$ q- a* V5 {9 j- _啊…吹奏部的记忆……对的，我的同伴不是这样的人……+ F9 t# p- y7 b& t& [
* J& h, ^* B, f/ n9 c5 l% p
脑海中浮现的是拥有锻炼过的身体的部员们和其他学校的对手们。
7 P e' s4 j$ Q0 B/ f' k1 T5 r$ L# Q9 n
练习到天黑，在最后放学时间之前打理乐器，和惊慌失措的同伴一起的快乐记忆。被改写成了在游泳练习中缩短时间，开心地和同伴们击掌的记忆。
! V/ X# c$ ?$ {/ |5 ?# {" H
5 E7 K) Y, T9 b% Z已经变得不知道怎么吹奏乐器了，隐约想起的记忆中的乐谱也变得看不懂了。! q3 X; B% j2 f. x$ s l
- y V- f. ^/ f7 C“你是高中生吗？”
# N: A q$ J- @
9 m# C3 a+ C) f! K# z“是。”' K" F; {: p3 @3 d9 q5 G: Q
2 R; A3 M9 |8 }# ~ w0 X; O什么？啊？这是在说什么啊，今天不是面试吗？咦？我去年已经上高中了吗？
: m1 X0 ~+ a2 k! w+ ~2 w" ]4 [ t, \1 X# r
昨天也来学校了，今天是社团活动吗？不对！绝对很奇怪！……奇怪吗？9 z; B3 r1 o9 x0 s: T+ S/ B
) ]* F& P- n+ w7 R: M0 z她不仅对身体的变化，也对时间的突然扭曲感到困惑。
但是，这种程度的变化，对她此时混乱的脑袋并没什么大不了，毕竟这是强行扭曲了她的认知。
- M+ i/ D8 i8 q
- a1 e# o: ` C* i; g) D
她还没来得及整理头脑中的思绪，初中的制服就重新变成了高中指定的制服。对此，她并没有注意到这些事。她对此时的身体很熟悉，也没有违和感。
+ I, C( m' s1 i, a, E7 f n# E, e. A* i* m6 }
“你想快点去参加社团活动吗？”
/ k7 ^$ A7 a B
# l' P! _- e; I“是的！”' Y; l' R1 N$ L( s U
. q& y7 @* v3 E
不！不应该是。
2 J. M X) `0 Z' ?; s% g% t& c/ d2 y: \
) }4 C6 s4 D; l; F$ y6 W7 v她现在开始觉得面试很麻烦。+ i S" ]4 |( ?( R, x
; U' Z; _7 }+ ]3 A* V
本来准备就很充分，而且自信满满的，应该不会再麻烦的感情吧。
6 K7 C/ Q! F% G7 u3 Z- w$ ~
9 | l% T6 @7 `7 `8 [ s4 e“你有搭档吗？”# S" K1 a* t1 h E: ]
/ K k2 a. n& }+ Y+ N
“有的。”& m. x: m i) M# r3 X0 s
5 Z# m6 R, n1 D
没有！应该……中学的时候没有那种空闲时间，没有被谁喜欢过，也没有喜欢过谁。* N& P0 S4 ^8 q6 e5 }2 e2 G
6 L9 k6 O+ ]1 Q( J" N. z“是后辈吗？”
$ S0 y! j/ \1 V7 Y t4 w( \, R. P7 X) U7 t* F2 t
“是的。”3 k: r6 U/ F( r
" I: I( P8 ^0 x; n! M
说这话的瞬间，她的身高稍微长高了一点。脸也从刚上高中的朴实无华的脸变成稍微成熟一点的脸。
) `5 o4 G; |6 Y' |+ s# ?3 Y
随后，在她心中浮现出朦胧的伙伴的脸。
j2 Z, r' n4 S- h2 e( ~
6 x: R/ f8 ?9 }; v1 h初中？说什么呢……不对！不要被迷惑！搭档什么的，搭档什么的……
; k* m( b7 W, J
( P+ i! C p4 G# y终于对真正的自己及其周围的认识变得危险了。
为了拼命地否定脑海中浮现的这个那个的想法，但觉得那是理所当然的，所以也产生了自己到底在做什么的心情。7 k% i& l" Q. @; v* [* j6 b
1 o/ A& S$ Z. O( ]0 ^+ N. \( |
“面试到此结束。可以去参加社团活动了。”; [) c6 K; |9 O! ?* C; l$ ~4 J
2 X+ d: C% `' k8 V
“好的，非常感谢。”
r3 M k; C5 Y9 n( X; g0 H5 v L3 ]7 K+ y$ t& ~5 E8 Y
走出房间，关上门。
4 ?6 P8 A+ f& r2 [- y4 w J
/ a1 \# {& ]( W+ ]1 s Y9 o+ K什么啊！？到底发生了什么啊！有人能告诉我这个面试到底是怎么回事啊！
& R! d [5 C( J2 L" G4 X% Q O7 u8 W9 I
8 D0 N% [1 P# L4 l3 A% V: P心里如此呐喊，身体却也不知道。即使用尽全力也还是没有意义的，身体还是不受控制地往外走。
4 m# k |% A# J' Z( k$ [0 y" y: `# d! h7 l7 x' T7 k
可恶！动起来啊！# g. o1 L" p# B
8 N- N7 ~, h @6 v k5 v
身体离开房间向鞋柜的方向走去。本以为是去早上经过的地方，但好像并不是。
早上是经过的是三年级的鞋柜，从校门直走就会经过的地方，但这次不一样，身体朝着一、二年级的鞋柜的方向走去。
' Q9 R) H1 I6 w0 K! F% o; I
" D b/ v. b1 U一出门，身体也终于恢复了自由。
9 @3 R: T g, Q7 H4 Y/ r9 \+ v' E0 L& l3 c6 H4 [, d4 q
“呜哇……这是什么啊。”0 ^, t$ s" z2 a! X: K, J- v4 T& K
: q" s( f! T- [( V) [. G
由于以上事态带来的压力，她积累了精神上的疲劳。把手放在胸口上也还是喘不过气来，心跳也跳得很厉害。/ z5 z/ }/ G |5 q( e- X7 y
9 `, b5 S' y. w. o2 Q“这是谁啊。？说什么呢，这是……不是！这不是我！”
# K' S3 \% ]* k5 M; d6 g. ? ( I3 H4 B0 _4 o5 V$ ]
看着在门上的玻璃上映出的自己。虽然头发不是很长，但是比以前更长的头发让人感觉不到脸色。
制服也完全变了，体形也和以前不一样。身高变高了。
/ @# m1 N0 C* m" A- ~# m& y# @! G5 X+ W! N( p/ G
同一个地方应该没有一个相同的人，只能认为这映照出的正是自己。, a: V( v( [% _6 L' f; f
" o1 a4 X, L0 }0 C“呜呜，怎么做才能变成原来的样子......”6 m) o0 X: G* S0 P
7 y8 J, P' s; @4 ~" L
她抱着头烦恼着，此时从后面传来声音。
. i7 c4 V. h* e/ M* ]
! k7 f1 [) M4 m2 o“前辈～！怎么了？玻璃那边没有人吧？”
5 p5 {/ g# t+ E( D& T; i, ? Q2 B1 M
回头一看，那里站着一个个子有点矮的女学生。
与有着冷酷王子气质的她相反，长发女学生有着令人想要保护她的公主般的气质。
E# L0 r. @1 M9 {6 J# k
7 j6 Q" r6 n- g6 n. m$ P$ m% m
虽然没有意识到，但是因为身高差而抬头看着自己，很是可爱。
3 a" z9 Z. b+ `$ |* \! A1 Y
" K( i. V2 F% O* T2 [- m这个孩子……
6 N3 R' M( E6 q
% n7 b; u4 t0 Z“前辈，快走吧！看着前辈游泳时的样子可是我得乐趣之一哦！把心情在这个时候说出来的话，我不会原谅的！”4 G8 ^/ {# @5 \* s; b" K
s% v, H% m; d- W: ~' L) d“你…”; x6 {- f) e% j$ o- v
1 q3 D( t6 T2 z2 `6 z“嗯？怎么了？”
) ^7 Z9 T, f# f; N3 r4 K! U4 T, K% A2 @4 C* b
我的……不，不是！这只是被改写的记忆而已...?但是，我不是和优华交往了吗？诶，我有被告知吗？, j! o% y' B$ Q( D- P3 }* k
- x7 {: J. w) w
“喂！快点去啦！”
. J& n; e* A7 v# s$ z& m6 q( _, T2 E0 w- @; N/ V' R
被拽住胳膊的她。虽然是肌肉发达，但遇到意外的事情时却使不上力气，身体被拉着。
没有整理好头脑的她不由得停下脚步。
) t' Z# C8 c2 a3 ~* Z' n3 m6 o
- f3 `+ ^$ h i6 V6 w“等等！我（boku），现在是什么情况”8 U% _3 J: G% ^( @! e
, h0 _2 o& B% _( [! T0 a“我（boku）？前辈的第一人称是我（boku）吗？”
+ I* _+ b6 Q( n9 M; c
a* R. f# m% m3 [+ b" M1 w我（boku），我（boku）？我（watashi）？我（watashi）？不，人家？人家，对吧？人家为什么说我（boku）...6 O ]0 P" r: o3 Q7 W+ K9 ~8 N% }
/ |! O! B' L+ u. W& F“前辈很奇怪吧？不会其实是长得和若叶前辈一模一样的人吧？”
. _5 J- Y! s Q4 g1 ]
% Q9 }+ X2 j' I“诶？不，没错。是若叶啊。越后若叶。对不起，这样子感觉有点奇怪吗？”: j% J* z" b8 w
" I3 U* M2 p3 W5 r
“嗯，好像是第一次见面的时候。还记得吗？我不知道游泳部入部申报的地方，所以给我介绍了。就像是那个时候一样。”0 I: Y/ C: p( _& A7 K( I
! P) `, u: r# w( S: b% p( ?8 _啊，那个啊。之前是看了一下文件，发现顾问的名字弄错了。在见到顾问之前，在最后一刻偷偷拿出来做了修改。
/ @% G. }" x- b2 F1 p3 _- x
& b3 W8 G; {, `要说明清楚很麻烦啊。
/ L7 [6 C* O3 ]2 K2 m- a0 }. y
9 T, U. G0 H, e: L“前辈总是在发呆？是不是发烧了？”
+ \) _0 D+ y T0 q
9 Z+ m) h! s" ]“诶？没有啦，没关系了。”% t" O5 E6 a, {4 c& A: Y& l* t
1 ^# H; x+ F) d4 r+ Y9 A2 z“真的吗？还有，前辈的第一人称用我（boku）也可以哦。”
) N) R1 ~# x$ ]; }1 k- a' ~3 ]) X! m4 B* f
“诶？”
4 [* U6 y' o; V1 m* L/ X2 {/ B. {$ O* o0 Z, Z9 o- q v+ I
“新鲜一点不是也挺好的吗？还有，总觉得我和前辈会很合得来。”- ~) a% H: R5 I
& U$ \% l0 Y$ _# p9 Q# f% ?“啊哈，是吗？我有给人那种感觉吗？”' m6 i9 ?0 W1 o
* H9 M1 e" j! s/ |8 P/ ^7 o [) I
“对对！感觉很不错！不知道为什么，总之感觉很合适！”
6 x) j# s2 U3 w: J" a' e! M8 x# A3 M8 B
之后顺利地和同伴一起完成了游泳的练习，两个人一起牵着手笑着回去了。! ?* C7 P, v6 j9 b" H { e
3 W S5 j5 P( b
我，越后若叶，今后也会以大会为目标加油的！ |
|
发表于 2024-3-7 23:38:40
喧嚣卡
变色卡
楼主
发表于 2024-3-8 09:16:27
