付き合ってた彼女の母親と入れ替わって、どうやら戻れそうにない俺[翻译]

超级纠结 · 发表于 2024-3-14 23:02:36

本帖最后由超级纠结于 2024-3-14 23:07 编辑

=============================
开票申请感言：
                  1.自我介绍:一个喜欢互换立场，母子互换的人
                  2.申请ID:超级纠结
               3.作品介绍:高中二年级学生宽治与同学里美约会，最终与里美的母亲保奈美交换了位置。导致更换的工具已经损坏，并且没有希望获得新的工具。如果可以回去，她很想回去，但似乎已经回不去了，彼此的生活还在继续，而独自远走的保奈美的丈夫宏也回来了。
====================
以下是作品正文:
      哦。你好，永山君。那天，我按响了织田家大门的门铃，开门的人不是我正在约会的里美，而是他的母亲保奈美。
      您好，阿姨。我根本不知道保奈美阿姨会在家，所以尽管我表现得有点可疑，还是跟她打了招呼。
      喂。如果你是里美的话，看来你会迟到一点，因为你的课已经耽误了一段时间了。哦
，真的吗？
　我赶紧查看智能手机，然后我看到了消息也是如此。今天，我很着急，想着很久以来我能第一次和里美一起做，所以我就这么匆匆忙忙地跑了这么远。
　不过，虽然今天里美邀请我是因为她妈妈要出去，但我不知道她是否优先考虑上课的方便（顺便说一句，我今年和里美在不同的班级，所以我在班级里感到孤立。）
　正当我内心不满时，我才意识到是怎么回事。
“现在举办棒球锦标赛还太早。我本来打算去购物，并计划一段时间从而来第一次与朋友见面，但我外出时我的女朋友打电话给我，告诉她她不会参加，让我告诉她母亲并与她母亲一起去。
　里美决定今天不去了。所以我决定在与我保持联系的同时得到这次的命令。当我静下心来再看这条信息时，她也是这么说的。
「那么，等里美回来我再问问……」
　我试着出去一会儿。你可以和里美见面，也可以等里美回家后再来这里。
“你为什么不等一下？或者
你不想和这样一个老女人在一起？”“不，那不是真的。”
　你这么说是因为你知道你永远不会拒绝。
　保奈美很漂亮，看起来很年轻。第一次见面时，我并没有奉承她，而是误以为她是里美的姐姐。
　而且……这个人以后说不定会成为我的婆婆。做朋友没有坏处。
　对于一个高中生来说，这可能是一个沉重的想法。但我真的很认真地爱着里美，我想里美对我也很认真。
　自从我们去年圣诞节开始约会以来已经快六个月了。作为男女朋友关系，我们有时会发生冲突，但每次和解后，我们的关系就会变得更好。我可以相信，我们结婚并建立新的家庭并不是不可能的。
　想想这一切。
“抱歉打扰你了。”
　我说完就朝屋子走去。

＊

“是的，请。大吉岭茶，在伊塔达基马苏斯酒店。”
　我对茶的种类不太了解。既然是六月，我会更感激冰茶。
　然而，当我尝试之后，我发现它和我有时在家喝的袋泡茶完全不一样。
很好喝。很高兴你能理解。里美并不关心这个。气氛令人舒缓。但内心却越来越焦虑。
　我已经没有话题了。我真的想不出有什么可聊的。
　我能想到更多的事情可以和里美、同班的男性朋友、甚至同一个委员会的学弟学妹们谈论。
　然而，他和保奈美之间的年龄差距却是巨大的，有着巨大的代沟。
　据我之前听里美说的，她母亲在进入女子学院时就订婚了，毕业后立即结婚，并于第二年生下了里美……也就是说，考虑到年龄差异……二十四岁岁了。尽管如此，他的寿命却是我的两倍多。
　学校、学习、社团活动、膳食、电视、互联网……我想不出有什么可以与保奈美分享的。
　话虽如此，但我们没有相同的感受或关系来让我们享受沉默。不，保奈美小姐的态度很冷静，或许她就是这种情况，但我无法寻求建议。
　我被逼得走投无路，开始讲述我来到这所房子之前所经历的事情。

“在我来这里之前，一个陌生的女孩给了我一些奇怪的东西。”“
哦。同学？”“
不，这只是我在街上遇到的一个女孩。她大约是高中生的年龄， ” “虽然头发和脸是同样与衣服和服饰与日本人不同，但说话很流利。” “
嗯？”
　听到我的话，保奈美把头歪向一边。
“那个女孩不是金发女郎，肤色是棕色的吗？”“是
、是的，没错。”“
看来我们遇到了同一个女孩。”
　保奈美边说边拿起包，朝里面看去。我把配件拿出来了。形状像一颗被切成两半的心的吊坠。
“在我回家的路上，有人对我喊道：“这个千载难逢的邂逅可能正在等待着我。”“
我也是。有人告诉了我类似的事情。”
　在我的口袋里……我取出卡在里面的吊坠。
　然后。
　我们双手上的吊坠开始自行移动，仿佛被磁力吸引了一样。
　然后它们连在一起形成一颗心。
　下一刻，心脏发出七色光芒，我的意识一片漆黑。
我醒来后，发现保奈美躺在旁边，我把她叫醒。我和她感觉身体有点怪怪的，但又和平时没有区别，当我们看向旁边的全身镜，保奈美穿着男士紧身T恤和短裤，大腿紧绷，F罩杯的胸脯在没有穿胸罩的情况下晃动着，而臀部则是把短裤撑得紧紧的。我则穿着保奈美的白色的羊毛上衣搭配蓝褐色中长裙，胸前因为没有乳房所以很空荡仅有胸罩撑起的小幅度凸起。我们突然意识到我们被交换了……
　了解情况后，我和保奈美深吸了一口气。
　对于外部观察者来说，我现在是“小田保奈美”，保奈美同学是“永山宽治”。
　那年我 17 岁，成为了与我约会的女孩的母亲。保奈美，41 岁，现在是一名高中生，也是她女儿的男朋友。
　吊坠消失了，只剩下两条链子。
　那个女孩所说的“一生一次的邂逅”现在让人感到不安。这种超自然的替代是一生一次的事件，我不禁想到我们可能永远无法恢复正常。
　但我不能大声叫出来。保奈美同学或许也是这么想的，但她并没有这么说。

“无论如何，一切都太奇怪了，不太可能有人会相信我，而且即使他们相信我，如果我不能回去，只会给他们带来麻烦……我想这就是一些奇怪事情。”就先我们两个人知道吧。”“保密吧。
”“是的，我们现在需要交换信息……啊，这是里美的消息。看来我们还要晚点回来。” ”“在某种程度上，这是正确的。”
　这些信息。在交流过程中，我被告知要使用女性语言。
「我当然会小心，但我想我需要对永山君更加小心。在事情恢复正常之前，即使只有我们两个人，我也会尝试用女性化的语气说话，我会尽力掩饰。“我想我可以摆脱它，而不必透露出来。”“
呃，是的......我明白。”
　“他”给了我一个轻松的教训关于家庭、朋友和邻居等关系，如何在日常生活中表现，以及就我而言，关于烹饪和洗衣。她是一名全职家庭主妇，她的丈夫独自外出。与某人交换位置可能相对容易，但交换人的生活本来就极其困难。
　现在我们可以直接说话并使用手势，我们优先考虑应该教彼此的内容，并尽可能多地把不同的东西塞进我们的脑子里。我以前从未如此认真地研究过某件事，而且我怀疑我永远不会换回去。

　然后，“永山宽治”回到家，我决定迎接我的“女儿”。我想过让保奈美成为里美的男朋友，但考虑到在彼此面前扮演对方的难度以及能够跟随对方的好处，我认为从关系的角度来看后者会很困难。因为，我决定这次不去了。
　里美回来后，她似乎对“我”有急事要回家感到不满，虽然我感到抱歉，但我也很高兴我再次确信里美喜欢我。

　晚上，不知怎么吃完晚饭后，里美去洗澡。
　在浴室前，她在更衣室里赤身裸体。
　保奈美小姐出去回来后就换上了家居服，而我现在穿的则是容易穿脱的类型。保奈美小姐说她没有什么可以教她的，所以我换了地方后第一次换衣服。
　我把上衣和中长群脱下来，放进篮子里，然后脱掉了胸罩。我能够毫不费力地做到这一点，这要归功于我从奈美女士那里学到的一些简单技巧，和我胸部的扁平。（前奈美女士后面一般指代“她”）
　我情不自禁地为我的新身体感到兴奋。
　看向镜子，就胸部大小而言，我现在比里美的大一些。不过上次看到里美的胸部是在黄金周期间，所以现在可能会更大了。而且，俯视的时候和正面的时候看起来不一样……不知道我在胡思乱想什么。
　我还脱掉了最后一条短裤。
　我没有成为一个女人，而是提醒我我不再是一个男人。但我的胯间还挂着一根鸡巴和一个球袋
　现在我会发生什么事？
　我打开更衣室的门，进了卫生间，担心就算再担心也无能为力。

　我看向镜子，发现我的头发还绑着，虽然我没有那么长的头发，但是我还是看向镜子里系皮筋的位置把皮筋取下来，没想到还真就变出了个黑色的皮筋。
　“我”的长发披散在肩上，垂到背后。
　当我照浴室的镜子时，我看到一个美丽的成年女性正在看着我。
　与里美非常相似的脸。
　想到这里，我的心情与之前有所不同。
　我坐在椅子上，把手伸向双腿之间的缝隙。
　里美就是从这里诞生在我身上的。我即将成为我爱人的母亲。
　一种奇怪的感觉笼罩着我的全身。
　临产前，我怀上了里美。在她的肚子深处，在她的子宫里，胎儿般的里美正在长大。
　而且，在此之前，我丈夫的精液进入了我的体内，里面的精子与我的卵子结合，产生了里美的受精卵……用你的身体，在你的幻想中重温那段过去。就在几个小时前，这还是不可能的。我用我用右手握住了自己的肉棒并开始上下撸动，看着镜子里成年女性的裸体让我感到舒服
　我第一次用女人的身体感受到快乐。

＊＊＊

　距离改变已经过去三天了。
　里美从来没有忽视过我作为“母亲”的角色。
　我试图与奈美交换尽可能多的信息，并尽可能地表现得像“保奈美”。不过，她前之夜的行为，恐怕会有很多奇怪的地方。
　尽管如此，人们永远不会想到他们的母亲被他们的男朋友取代了。即使我的父亲和里美在这件事发生之前交换了位置，我想我也不会注意到。
　但也许我内心的某个地方正在期待着它。例如故事讲述的是一个恋人注意到“我母亲”的言语和行为有些异常，注意到“我”与平常的细微差别，最终发现“我”和母亲交换了位置。
　但我根本不觉得这种事会发生。

“哦，坏了。”
　里美放学回家，从校服口袋里掏出一样东西，放在客厅的桌子上。
　一条项链，形状像一颗被切成两半的心。它已经进一步破碎，变成了碎片。
　我和保奈美交换位置的原因似乎是同一件事。
“那是……什么东西？”
　我问道，尽量不让自己感到不自然。
“有一天，在我参加完一场球赛回家的路上，我收到了一位神秘女孩寄来的礼物。它是免费的，她说了类似‘这可能是一生一次的邂逅’之类的话。”但我想知道那是什么。”
　“我正在努力收集它。我可能会把它扔进垃圾桶。
「等等。我不想让你受伤。」
　我阻止了里美，用纸巾把所有的小碎片都刮掉了。
「谢谢你，妈妈。」
　我假装要倒垃圾，把碎片收进保波同学房间的抽屉里，背后传来一声感激的声音。
　如果我再得到一个，把它们拼凑起来，和保奈美一起使用的话，我想我们就能恢复正常了……
　怀着这样的希望，我的脑海里却忍不住想到了其他的事情。
　我猜它之所以坏成这样，是因为它已经过期了。即使我再得到一件同样的东西，也不会发生什么。
　但我还想到了一件事。
　如果那天我拒绝了保奈美的邀请并回家的话，我想里美和保波桑就会交换位置了。我想我可以毫无问题地继续做永山宽治。
　或者说，如果他在回家的路上遇到了里美，交换终究会发生。但那样的话，我就会被里美取代。换了一个我喜欢的女孩，而不是40岁左右的大妈。
　无论哪种情况，它都不会变得脆弱。如果是前者的话，我就没有关注成为“保奈美”的可怜的里美，结果在不知不觉中和冒充“里美”的保奈美约会了——大概就像现在的里美一样。如果是后者，我最终会过上只比现在好一点的生活，而这也会让里美成为“我”。
　我心里想，至少应该庆幸里美平安无事。

　但我在洗澡时想象这个。
　如果里美变成“保奈美”的状态。我想象着那个可爱的女孩也陷入了和我一样的境地，从17岁到41岁，挣扎着，悲伤着这这那那。
　或者说里美变成了“我”的状态。那个受男生欢迎的美丽女孩变成了男孩，被身边的男人欺负，被男人的月经现象迷惑，被男人的性欲所左右。
　我想知道我是否厌倦了这样的想象。或者也许他的性取向实际上被扭曲了？
　不，这可能还不是全部。
　虽然我觉得这是没办法的事，但我也对里美感到愤怒，她似乎过着无忧无虑的生活。
　尽管这样的事情发生在我身上，我不再是我的男朋友，我不能去上学，我很难适应新的生活，但里美认为我是她的母亲，并不认为我是她的母亲。没关系，我会接近你的。这真令人沮丧。
　他实际上并没有向里美表达这些感情。那就太不合理了。
　但让她在这种妄想中受苦不是更好吗？

　之后，作为女性自慰的话题就包括了“成为‘保奈美’或‘我’的里美”。在后一种情况下，我想象自己是女性里美，与宽治的男性里美发生性关系。
　最后，我没有告诉保奈美配件坏了的事，此后我再也没有得到过另一个配件。

＊＊＊

　圣诞节随着地方的变化而到来。半年过去了，还没有恢复正常。
　去年，我向里美告白，我们开始约会，当时我正处于幸福的顶峰。
　我深吸了一口气，突然意识到一件事。
　我和里美交往还不到半年。距离这个变化发生已经过去半年多了。
　保奈美和里美交往的时间比我和里美约会的时间还要长。

　我和保奈美还保持着联系。但频率逐渐减少。
　和我一样，保奈美也想恢复正常。他们不仅这么说，而且还有具体的抱怨，比如跟不上高中男生，刮胡子有困难，讨厌女孩总是保持距离，所以他们从不谈论这些。不是骗局。他曾多次表示，与女儿里美作为恋人约会让她感到不舒服。
　尽管如此，保奈美似乎别无选择，只能与里美分手。这位深爱女儿的前母亲曾多次表示，她无法忍受自己与她已经深爱的女儿不再是母子关系，更重要的是，她不再是情人。所以，刚开始交换位置后，他就问了我各种如何做情人的建议。
　不过，他似乎已经渐渐习惯了。里美回到家后，经常积极评价道。似乎这种事发生得比以前更晚了。
　恢复正常后，我不知道自己能否像保奈美一样和里美相处……我有时也会有这样的疑问。
和回来的里美吃完晚饭，在里美吃完饭之后去洗澡。
比平时更仔细地洗身体。
出了浴室，擦干身体，换衣服。
每天都是这样。已经感觉不到兴奋了。
但是，一想到半年前我还是个高中男生，对女性的裸体已经没有任何感觉，我就感到寂寞。
但是，一想到今晚以后的事情，我安慰自己，习惯做女人也不是全是坏事。
因为今晚或者明天，我就要被“丈夫”作为妻子做了。
目前独自工作的Hiroshi先生是一家相当有名的公司的非常重要的人物。他原本应该在暑假期间回来，但当时行程被取消了，因为出现了问题，他必须去处理。
　相反，今年冬天，他似乎决定从圣诞节到大年初三好好休息。
　而且弘桑和保奈美的关系在结婚近20年后仍然很好。所以，接下来的十天左右，类似的事情我被上是肯定会发生。
　首先，在我知道弘的暑假取消之前，我就从保奈美那里听说了这对夫妇的事。
“这对我来说很难，我相信你也不喜欢这样，但我不认为我们可以在不解释发生在我们身上的事情的情况下避免性行为。”“而且我不想告诉弘桑，我的
妻子成了我女儿的男朋友。”“当你发现一个你不太了解的男孩现在成了你的妻子时，你不是感到非常震惊吗？当有人在留言中说出这样的话时，连我都无法反驳。
　尽管他实际上是一个男人并且喜欢女孩，但他却被一个与她父母年龄相仿的男人迷住了。尽管我知道会发生这种事，但我还是向保奈美请教了一些关于性的建议，做好了心理准备。

　也许是因为几个月前我的感情已经发展到了这种地步，所以从浴池出来后，我竟然能够异常平静地等待着迟到的弘桑。
　弘先生打电话说今天有一些意外的事情要处理，所以回来的比较晚了。里美从早上起就很享受和男友的约会，但她已经因为累了而睡着了。
“欢迎回来，”
　当我看到弘打开前门时，我说道。
　我很自然地接受了对方作为我的丈夫。
　从夏天开始，不，自从我幻想着和变成“我”的里美发生性关系，不，我就一直幻想着在我们交换位置的第一天，我就让里美怀上这个人的精子。我……在我内心深处，我可能已经接受了自己作为一个女人，这个男人作为我的丈夫。

　我把自己的身体压在了迅速洗完澡的弘身上。
　这是我第一次以女性身份被抱，但过程却出奇的顺利。我的心并没有感到特别的阻力。
　我突然想知道保奈美是否以男性身份与里美发生性关系。已经半年了，我想我一定已经做了很多次了。
　到目前为止，我都尽量不去想这件事，但现在我很自然地去想这件事，我不再觉得我的女人被偷走了。
　现在，我实际上在想，如果弘先生欺骗了我，我会讨厌的。我们现在充满激情地相爱，这让我相信这不会发生。

“这很不寻常，”
　我说，把脸埋进他的胯部，用嘴服务他。然后弘对我说道。
　现在想起来，我记得保奈美教我的时候，她并没有说任何关于口交的事情。我不会教你你不会做的事。
　作为一个男人，当我遇到里美时，我多次要求这样做，所以我最终还是与她做了。
“我以为这样会感觉很好……你不喜欢吗？”
“事实并非如此。如果你为我做，我非常喜欢。”

“哦，橡胶坏了，”
　弘说，他正试图从卧室抽屉里拿出下一个盒子。
　我想也许是里美他们提出来的。保奈美当然知道这里发生了什么。
“那么今天就到此为止了——”
“让我们继续吧，”
　我问自己。
　现在我的心已经没有了抵抗力，我更想体验一下这种快感。
　作为一个男人，我和里美发生性关系的次数并不多。我们当时在读高中，由于学习和其他事情要做，我们还不太被允许发生性行为，而且在不到六个月的时间里，我们可能只发生了我双手手指都数不过来的次数。 ..
　我想在过去十天左右的时间里我可能会超过这个数字。

＊＊＊

“欢迎回来。偶尔想喝点大吉岭茶吗？”
　我对放学回家的里美喊道。
　距离改变已经过去一年了。我们继续打各自的位置，却无法回到原来的状态。
　但现在我不知道什么是表演。
　以前每天泡茶喝茶一定是一种行为。但现在我真的很喜欢喝茶。
“这么热你也不想喝热茶。冰茶
会更好。”“喝太多冷食对身体不好。”“
你就是这么感觉的， “嗯
，我很厚脸皮。”
　里美说。当我看到它时，我之前甚至认为她实际上是我的女朋友，我现在就认为她是我的女儿，这不再是不寻常的事情。当我们第一次交换位置时我感到的恼怒已经大大减轻，我现在可以像真正的家人一样和她一起生活。
　很明显，我不再认为自己的年龄是“实际上18岁”，而是认为“我已经42岁了，所以我不应该过分追求年轻。”
　性别更是如此。而且，现在我每天都被提醒我是一个女人。
“你没事吧？茶里有咖啡因吧？”“
谢谢你担心我。我现在一天只喝三杯。”
　我拍着肿胀的肚子说道。

　由于从圣诞节到第三天进行了大量的性行为，我怀孕了。
　直到三月后才得到确认，但弘先生告诉我，他会在秋季独自完成任务后回来。他说他还将休育儿假。
　当我先于弘桑告诉那个人时，她告诉我堕胎是可以的。但我没有这个想法。
　有时我会思考这个问题，直到我发现自己怀孕了。如果我不能回去，我的生活会怎样？
　我在圣诞节开始就与保奈美器官发生了交换，直到最终，我们全部器官发生了交换，我变成了一个真正的女人。而保奈美，现在应该叫永山宽治了，也变成了一个真正的男人。虽然互相排斥，但「永山宽治」是高中生，「小田保奈美」已经 40 多岁了。
　我从高中生变成了40岁左右的家庭主妇。我不得不把我的爱人、我的青春、我的未来交给那个人。我该取得的所有失败、挫折、成长、成就，都是那个人经历过的，而另一方面，我最多也能保持住那个人继承下来的东西。
　对我来说，这次怀孕是一种解脱。出生和抚养这个孩子并不是那个人开始的事情的延续。由我来开始。
　这也仅仅是因为我爱我肚子里的孩子。
　我仍然想，如果我能回去，我会的。不过我也觉得，等安全生下这个孩子之后……等这个孩子成长到一定程度之后，再这么做也是可以的。就算我现在突然恢复正常，我也绝对无法跟上学业，和里美考上同一所大学。

“浩这几天比以前凉爽了。他的成绩也比我好。”“
噢。”
　在吃零食的时候，里美向我讲述了她暗恋男友的事情。
　我已经习惯了，但有时我还是会想。我几乎尖叫起来。
　其实我是宽治。
　原来我是宽治。
　每每这样的时候，我都会在心里告诉自己。我已经不再能用那样的眼神看着里美了。我是里美的母亲。
　这些通常不可能出现的有力话语，最近却出奇地平静了我的心。
　我感觉到宝宝在我肚子里动了。

小心二次元 · 发表于 2024-3-14 23:27:24

撞车了……&#129300这个我之前翻译过了

超级纠结 · 发表于 2024-3-14 23:50:02

小心二次元发表于 2024-3-14 23:27
4 f% U# f! Y4 Y6 E5 E+ \+ o撞车了……&#129300这个我之前翻译过了

我并没有完全按照原文翻译，自己加了一点自己想写的部分也删了部分原文

一坨大的 · 发表于 2024-3-15 00:01:00

难绷，怪不得感觉看过了，原来是撞车了，感觉一般吧……给个……

Rui111 · 发表于 2024-3-15 00:12:22

看了一下感觉没润色好，有很多地方看不太明白哦，让人摸不着头脑

用户0721 · 发表于 2024-3-15 09:42:17

感觉很难过得了

重生成为人妻 · 发表于 2024-3-15 11:13:06

感觉凉了，确实不太行，重来吧，加油

重生成为人妻 · 发表于 2024-3-15 11:14:24

避孕套怎么没润色出来，橡胶是避孕套的意思啊

重生成为人妻 · 发表于 2024-3-15 11:14:52

估计都没认真看认真润色，机翻出来草草了事

hong678222 · 发表于 2024-3-15 12:29:59

好纯真的机翻。。。。。。。。。。。

joe2473 · 发表于 2024-3-15 12:49:22

機翻的這麼純粹的還真的很少見

仙舞红尘 · 发表于 2024-3-16 02:07:51

都不润色的吗？

抽象人 · 发表于 2024-3-16 06:21:14

随便机翻一下就拿来了还行

976204942 · 发表于 2024-3-16 11:33:48

翻译过了吧。。。

Ta悠悠一抹斜阳 · 发表于 2024-3-18 12:41:22

纯机翻。。稍微润个色啊

yan291971739 · 发表于 2024-3-21 06:55:30

润色一下啊好歹，

付き合ってた彼女の母親と入れ替わって、どうやら戻れそうにない俺[翻译]

点评

浏览过的版块