|
|
大家好,我经常读一些tsf文,了解到荆棘鸟后,也是在新人区阅读文章,下面这篇文章是翻译的p站大佬的文章,希望大家喜欢,投下宝贵的一票,让我加入荆棘鸟大家庭。4 |& x+ l3 Q) B @
id:詩語梦( G) }' j' p) g
4 A" W" S" Z" Z' k9 Y% c被偶像化催眠的我
- O* b% ~7 _/ D. G) f% m Y1.) Z: ?& }. k( Z+ G* V2 r
我的名字是阿雅特。从今天开始是高中生。* _/ s/ y8 c( s1 ?
穿过樱花花瓣飞舞的校门,正襟危坐地仰望天空,我今天第一站来到了教室。6 |7 A2 b4 ]4 w( w0 v9 _ O
因为是高中生活的第一天,可能有点太紧张了。我猛力打开了教室门,伸了个大懒腰,在没有一点动静的教室里喊着有没有人要不要快点来,百无聊赖,过了一会儿门就发出“荡荡”的声音打开了。
8 ^9 Z: l4 G+ S6 K+ |推开教室门进来的是一位朝气蓬勃的女生,一身笔挺的西装胸前系着一条白丝带,清秀的黑发轻轻摇晃着,她走到讲台前,挺直腰板坐下。
8 F+ o3 I Q4 V$ k3 B% E(这个人是今年的班主任吗?年轻可爱,胸也很大啊)我一边想着这件事一边笑着,老师冲我笑了笑,喊了一声“早上好”。我突然被人搭讪,吓了一跳,一边还说“哦,早上好”+ k% e- y4 A: Z' N
“你来得真早啊。很兴奋吗?”老师一边捏着自己的眼镜,一边用樱桃一样的嘴笑,往这边看。$ Y3 b/ y0 u: c2 I1 `' C% r
“呃,呃……”
$ x4 S; O" ]4 U“啊……吓到你了吧。我是你的班主任横山。请多关照。高中三年,我很期待。”
! M* i; t5 v) Q( Y0 @# h“啊……是的。高中生活,我很憧憬。互相流汗和同伴们一起完成什么,期待着这样的青春。”我对着老师说了这么幼稚的台词。; x* `( g2 B& ~0 h: U3 M
“……也许有点痛苦,但我是真心的。我是为了完成什么大事才来到这里的,虽然不知道那是什么,但是我相信自己的才能。”“是吗?你想要这样的高中生活啊。那也许能胜任吧?那个职位。”
; S" U4 l1 G0 C% o: [" @" b“什么?”
. K+ Q. P1 H7 c“啊……没什么事。但是,如果是你,相当合理。”横山老师这样说着,恶作剧地笑着离开了教室。" o( X6 q1 ]: j, F
我无法理解那句话的意思,凝视着关上的门。(……原来是这样啊?那位老师)* u- B4 F: X' B3 |0 f- a
放学后准备回家后,横山老师说的那句话在我脑海里回荡。说“也许能胜任”,你打算把什么麻烦事推给我吗?不管怎样,他都不知道那位老师在神秘地想什么。" v5 V7 ^% P i1 R3 F6 f8 w
在更衣室,我一边想着这些,一边一脸奇怪地打开了鞋盒。(……?这是什么)鞋盒里装的是一双带丝带的靴子,就像偶像女孩穿的一样,不知道是不是弄错了,确认鞋盒的号码,但那个地方确实是我的鞋盒。& I7 ^( l0 \0 {) O7 y6 q6 l' ^
我觉得奇怪,又看了一眼我鞋盒里的蝴蝶结鞋,好像学生都回去了,周围空无一人,淡粉色的布,中心是心形的红色露比一这样的宝石,真是一双可爱的鞋子,就像某种想要得到的东西一样深深吸引着我。我目不转睛地望着它,耳朵突然响起,头晕开始了。
# |2 _% ]* h; G6 V+ ?4 ?: T9 m(……那个……我到底在做什么……)脑袋一晕,瞬间视野扭曲,脑子里一片烟雾,下一瞬间那个烟雾就像蒸发了一样消失了,头变轻了。4 C n( z2 |- k8 l. T# v
呃?我想干什么来着?……对,这双蝴蝶结鞋仔细想想不就是我的吗,我记得这应该是我最喜欢的可爱鞋子呀。
4 }' L$ f7 l& m7 w- j脱掉室内鞋穿上蝴蝶结鞋的瞬间,脑中刮起一阵甜美的风,灰姑娘一样合身的靴子用舒适的感觉包裹着我的脚,总觉得心情变好了,抱着仿佛梦中一般的碗汪汪的感情,突然回过神来确认时间。3 N1 u2 F4 S9 n" N- r
“啊,这么晚了!我得赶紧回家才对。”我焦急地穿着缎带鞋,踩在地上,跑了出去。我的新生活,现在拉开了帷幕。4 z2 k3 N* n' l, o
2.
l$ {% L0 e k: ~0 V' r0 r. ]入学两个月后。1 c% e- C( d$ N" L- M
我轻轻地拉着教室的门,偷偷地看了看脸。4 h, @) ?0 {( }' z, A/ M
“啊,阿雅特来了”
( m# U- ]2 @) Y% g, C“阿雅特,早上好”/ i& n/ A7 Q! Z- D! p& x; v
“啊,金,苏拉,早上好”迎接我的两个人是金和苏拉。是上高中后新交的朋友。
1 V4 I' H. a3 o5 U2 _9 h7 T. o; b金是个喜欢炫耀力量,对谁都和蔼可亲的家伙。虽然有时气氛很紧张,但那也是这家伙的优点,因为座位很近,所以关系也很好。
2 M& W/ \% E( s, A- p# g蹦蹦跳跳的少年,就是苏拉。虽然不太和蔼可亲,但在曾经亲近过的人面前却不理他。这样的我也是被索拉亲近的人之一。嗯,这家伙的纠缠没那么不愉快,所以经常在一起。
1 e2 q, T' I M6 \4 o* O我轻轻地捏着制服裤子的两边,一边向旁边张开,一边稍微坐下来。
5 B; C- K9 u: e“啊,阿雅特,你剪头发了吗?”金向我投去视线。
& V: x, m/ `6 ~) x“哎?最近完全没去理发店什么的,为什么会这样?”说起来,我不记得进入这所高中后去剪头发了。
0 D! r4 U S- @1 L+ M嗯,我是不扰乱风纪的学生。但是为什么金误以为是我剪的头发呢? x9 E& `" s2 ?1 T. N, Y+ _/ C
“……好奇怪啊。阿雅特的刘海和后发,剪得很漂亮,其实是剪的吧?……那个,怎么说呢,也许是因为失败了想隐瞒,不过,不用了……我觉得很好看。”
7 S+ {& x3 X9 W% a% s/ g. b“是啊,好可爱啊。”金和索拉看着我微微微笑。) @, Q$ |9 u4 E/ t5 W4 p9 \
我一边东张西望地把手放在嘴边,一边说着“啊,啊,啊”,“不,真的没剪啊。”' ]! w" k/ X f1 a/ I$ O: I- s
“哎呀,太可爱了。就算你这么说我也不信啊。”2 O* w3 k8 U( v
“真的没剪吗?嗯,就这样吧。”
6 L/ Z x) d$ G b“啊,最近的阿雅特女子力很高啊~。”2 k- l* w9 b1 U0 x% S' K
“什么啊!没那回事!别开玩笑了~”) o; z& Y- W! r( T! M5 p, |' Q) l( B
“……真的是因为看起来是这样才这么说的啊”索拉一边伸出手,一边向我投以温暖的视线。% h7 }. k, o( k2 S) w6 O3 k
总觉得今天两个人都很奇怪。你说我很可爱,但我是个男人,可爱也没有意义。% b9 R6 k7 g" d; \* j
(说可爱就是像这个孩子一样)我一边在心里这样想,一边看着设定在智能手机屏幕上的女孩子的画像,嘴角上扬。
, _- Z1 {& N9 q& G- W她压着淡粉色的蓬松裙子,带着鲜花般的笑容跳跃着,是我喜欢的偶像阿雅。 K6 W( _: Q4 s* {9 m$ _
她是一个月前solo出道的新人偶像,但因其可爱而人气急剧上升,SNS的追随者已经超过一万人。我是阿雅的老粉丝,刚出道时就咬着SNS注视着活动。' d6 ~4 H9 t4 s: ^& ^! H
“……阿雅特喜欢的孩子,她?好可爱啊” ~& ~- _8 B6 v+ u P3 s$ X4 H: s
“不,这是偶像吧?你喜欢那样吗?” j3 v/ q6 v8 w' A) [
两个人从背后窥视着我的手机画面,不由得喊了一声“哇!别看!”+ [6 Y2 D& i, T$ {
“好吧,你看了吗?……这孩子,好像阿雅特”7 J. Z) B3 t4 q
“真的,眼睛的形状,骨骼,总觉得很像阿雅特……的亲戚啊”“住口!别说奇怪的话!这是我喜欢的人,不是我。”4 J1 a4 r7 z; C1 U7 ?
“嗯。哎呀,这点小事就着急,太可爱了。”- E6 B) P' d1 S" I
“别说可爱了!”我狠狠地喊了一声,把张开的手狠狠地拍在索拉的头上。有趣的学校生活的一天,回过神来就结束了。
, Q- ^& Y: s, {# v h/ t! f我一边整理行李一边思考回去后该做什么,结果被班主任横山老师拍了拍肩膀:“阿雅特,今天也请多关照啊”
5 d& C/ I( R8 K/ n1 h# c- K, h. B“呃……什么……”" d* I7 ]' u% |" G, w1 x: b4 y
“啊,待会儿就知道了!再见”说完,横山老师就离开了。0 p i9 e d. j+ L; L1 k' @' I
那位老师真的不知道她在想什么。对着我乱搭话,却没有什么特别的接触点。是个难以捉摸的人。
9 b) t7 y. A! D) _5 X8 [ K! t上完厕所洗手后,镜子里映出了一副莫名其妙的我。
* k8 R! `, M8 Z4 R“……难道我真的像阿雅吗?”说起来总觉得气氛很像,而且正如他们所说,本应几个月没剪的头发也整齐整齐,刘海在额头上齐了,横发又有蓬松的分量感。
' ^- f' v& @; D! v(嗯……有人恶作剧了吗?)想着这件事,我打开鞋盒,换上自己喜欢的缎带鞋,脑内刮起了甜美的风:“哎呀,今天接下来要练习舞蹈了!啊,加油!”我喊着,走了出去。
! B }! U( U3 V5 K3.
' [7 K1 t7 i0 ^* m6 c. b, F }$ K我脱下制服从储物柜里拿出胸罩。在胸罩里放入稍大一点的垫子,用钩子钩好,感觉胸口紧绷绷的,还有卷成卷曲的棕色双尾假发,在手上绑好毛,戴上假发。+ x7 S/ |+ @" F+ g- [5 g/ y: [
我的脸很好,不化妆也已经很可爱了……想着这件事,门突然打开了。“阿雅,今天也请多多关照。”" f/ `: ~! ? B& \% `
“啊横山经纪人!?请不要突然进来啊!”
9 Q& k5 U9 o7 c$ J“你想错了吗?不是吗?实际上是女孩子吧,没什么亏心事啊。”
. X5 |$ O8 m6 p! B“不是那个问题啊!”4 j$ T( W4 q" f) L5 _
”好的,我知道了。今天要练习舞蹈,换上运动服吧。”经理说完就去了练习室。
( Q, _3 e3 H1 O5 O' K; k& B. e真是的,没有素养.我红着脸关上了运动服的拉链。& O& V! U0 @/ M8 L* O
“经理,换好衣服了”
- n6 L! H. h% m5 P“真不愧是我普罗杜斯的阿雅”经理这样说着抱住我,抚摸我。被挤得满满的垫子和经纪人的胳膊勒紧,真叫人难受,所以发出了“请不要啊”的呻吟声。
4 }$ t; y+ Z/ J( G; u+ G% Z实际上,我之所以能变得这么可爱是因为有经纪人在。因为经理可以使用魔法。.也许你不相信,是真的!我一开始也不敢相信,但是经纪人可以给干涉的东西赋予“可爱”的成分,那个能力好像叫“Priti wave”。
9 M. W; w& X* V7 _% d$ r" B3 F经纪人平时是压抑着“Priti wave”生活的,如果愿意的话,任何东西都能在一瞬间变得可爱起来。
, b" w0 |( ~1 q7 F( y; Q“我之所以能这样,多亏了经纪人”
# L$ m( A' c$ p5 Z# C+ {9 D“不。我对阿雅没有直接使用魔法。本来阿雅就有天赋啊”
% V- O3 ?$ n' {“啊?是吗?”
3 n: Q# P- F/ J2 ?. i”我只是帮助阿雅变得可爱而已。阿雅现在这样表现得非常可爱,正是因为阿雅有意愿地研究可爱的努力才行的。”
, D \# L5 F5 K+ ]“是啊,是啊.我真厉害啊.”
4 n/ M2 K+ Q+ s# H8 O“为了这样做,用那双鞋催眠效果.这还不能说吗?”
. T. M1 i* A! J0 {“说了什么?”2 [: e* `( ]( u: N
“不,没什么。话说回来,阿雅也和我一样有使用魔法的才能,因为现在的阿雅太可爱了,所以也拥有“Priti wave。所以每当阿雅意识到魔法让自己变可爱的时候,人们就会憧憬着阿雅变得可爱,连看着的自己都会变得可爱。”
+ D4 \0 f+ Z: p+ T我听了之后,就把食指放在嘴里沉思了一会儿,但很快又重新振作起来,“也就是说那难道不是最棒的吗?可爱就是正义啊!大家都可爱点吧!”
& m! E* s( Q1 @% f“阿雅,流着和我一样的血吗?”经理说完微笑道。; L. R& m5 S. b
4.6 G4 \& C, o+ A( [% W" X; I
一个月后。 s3 U7 o6 K5 b( z
“阿雅特,早上好!”*23 e7 u+ v% b8 t, ]7 W8 x1 ?
“金,索拉,早上好呀!”我和往常一样,向金和索拉打招呼。- Y, `( O' [; e: i; _, `
只是,面对从一个月前开始就大变了的两个人,我不知不觉地用手撑着脸坐在座位上。$ n# b" N7 V% b. a5 x, `5 y5 ~/ k
皮肤那么白的金经常撑着阳伞走路,现在也把防晒霜擦在皮肤上。. J9 q0 F6 T2 X
索拉凝视着手镜,把口红一样的棒型淡粉色的东西压在自己的嘴唇上。
! j3 x+ k1 w3 G; F) ?5 l& {“……那个,怎么说呢?我并不想说索拉的兴趣不好,你没事吧?校规上不让的说。”我这么一问,苏拉就东张西望地盯着我看。" l; P- Y4 l+ S6 ?
“啊,这个?是稍微染色系的唇膏,没关系的,阿雅特也试着涂上。”+ X8 S# i* k; g0 \- \! ]* p
我毛骨悚然地说“好了!别闹了!“
4 T3 A; O; Q3 m, O: q0 j, V( n苏拉不依不饶地靠过来,突然把我抱住“没关系的啦,就涂一点点。”
; r b5 w$ l5 J8 g$ v6 @" ?" [她的上眼皮上长着长长的睫毛,连泪袋都蒙上了阴影,更有魅力地衬托着笑容。
! I7 i8 N" q$ k; T" F0 v被这样的苏拉抱住,我眨了眨眼睛。苏拉看着心跳加速的我微笑着说:“.阿雅特,怎么了?”
/ _, U/ M( p4 k, K2 z我看到这笑容就更激动了,一只手捂着自己的胸口,一边脸色发红一边喊着“住手……放开我!”强行把索拉扯下来。
. C7 x; j. f' k“你们这些家伙,怎么回事!说可爱可爱什么的!你们是男人吧!为什么像女人一样!“我知道自己可怕的一面,没想到自己这么吼了一声。
. j1 Y i8 C6 g“.阿雅特”看到两人低着头沉默不语,我回过神来,说着“对不起.”,忍不住尴尬地走出教室,就这样不知道目的地就跑了。; V& ~5 \; C* p8 i
“阿雅真的没注意到啊。嗯,经理也说有不注意到的暗示。”在阿雅特离开的时候,两人说了这样的话,但那并没有传到他的耳朵里。6 V, l; k2 W+ H( U( r) S+ v! a
我溜出教室,装病在保健室的床上休息。
+ d! K, |8 h+ i7 v; `# i(……大家,怎么了)两个人最近一直是那样的状态。不停地说着可爱,表现得很温和,现在完全没有男子气概了。
: d" K5 D, w, E(.治愈我的只有阿雅吗?)一边躺着一边拿出手机,看阿雅的SNS。昨天以前的投稿排成一排的时间线滚动着,我嘴角上扬了嘴角。在像工作室一样的地方“要努力练习唱歌”,在句末附上麦克风的图画文字的投稿。8 M% h ^% {3 A3 r
望着微微一笑的阿雅可爱的自拍,我心里喃喃自语着“真是天使啊”。% O" G! F$ ?" F
阿雅什么都很可爱。为了能让照相机看起来可爱而计算完毕的眼神,稍微因为一点笨蛋而耽误了练习的时间,如果私下里也有困难的人的话,我会帮助你的。因为阿雅的经纪人定期上传隐藏着阿雅的日常生活的视频,所以我对她的可爱了如指掌。从头顶到指尖,说出的话和惊讶的声音打喷嚏的声音都很可爱,所以不得不推测。- c1 O- g, W) f. @5 h& s7 n
(……什么?这个帖子)在阿雅的帖子上滚动时,一条帖子吸引了她的目光,那是两天前的帖子,和照片一起出现了“新成员加入!……“她的社交网站明明经常检查,看来却忽略了。- ]) W7 _4 u3 C
阿雅一直以来都是单独活动,看来下个月开始要和新成员一起三个人一起活动了,我一边想着一边笑着。1 h) C, f% E6 b8 K5 M
虽然她是个很厉害的女朋友,但是活动好像越来越正式了,作为粉丝也很高兴。不管她前进的道路如何,我都非常欢迎。(到底是什么样的新成员呢?)我一边兴奋着,一边点击阿雅附上的成员一介绍照片。但是在那一瞬间,我的大脑里跳进了意想不到的画面,不由得屏住了呼吸。& g3 m1 X4 z S5 n2 I, h8 x
在阿雅旁边满面笑容的是金和索拉。************************************************************* |
|