[转正申请]【翻译作品】高尔夫球场的悲剧

942645664 · 发表于 2024-7-12 10:20:02

=============================
开票申请感言：
1.自我介绍：大家好，我是942645664，一个TSF爱好者, 由于想加入荆棘鸟但又不会写文的，所以翻译了一篇TSF文章来申请，希望大家多多支持！
2.申请注册的论坛ID：942645664
3.作品简介：
　　标题：高尔夫球场的悲剧
　　原文作者：Tira
　　原文链接：https://tira.blog.jp/archives/52187614.html
　　
=============================

以下是作品正文：

　　今年的9月又到了。
　　大约从一个月前开始，下班回家的路上每天都有打高尔夫的人。他们是参加9月末的一年一度的“制造3课高尔夫大赛”的员工。这项比赛每年定期有24人参加，因比赛的高水平在公司内享有盛誉。
　　大多数参加比赛的人分数都不高于100分。甚至有一些人是70分左右的、有不低水平的半职业选手。
　　（在高尔夫球对抗赛中，每个洞都是单独的比赛。在某一洞击球次数最少的选手或团队获胜。即分数越低成绩越好。）
　　对于这场比赛的获胜者，他将可以获得一个奖杯以及10万日元的奖金。
　　但是，如果你是排在最后一名的人，你就必须作为参赛选手参加下一场比赛。
　　顺便说一句，如果你连续两年垫底的话，你就必须提供下一届比赛要支付的优胜奖金10万日元，这是一场赌博性相当高的比赛。
　　今年是举办该比赛的第14个年头，至今也没有出现连续2年垫底的人。
　　但是，在今年的比赛中，有一个年轻的男人脸色苍白地一个人练习着高尔夫，他就是进入公司第3年的“桥田孝章”。
　　他是去年的最后一名，所以今年无论如何他都要避免再次成为最后一名。
　　在现在这个时代，10万日元不是谁都能随随便便拿得出来的。即使是每个月的房租和车贷，就已经让他的生活举步维艰了……
　　他去年参加比赛的最终分数是149分，即使与状态不好的布比（倒数第二名）相比也高了35分。所以，在去年比赛结束后的采访环节，作为第一名的部长打着保票说：“毫无疑问，明年他也一定会是最后一名！”
　　正是因为这样，在过去的一年时间里，他每天都在拼命地练习高尔夫。
　　由于没有钱，所以他每个月只能去高尔夫场里打一次实战，其他时间，只能通过想象进行模拟打球。
　　但是，如果一直模拟打下去的话，就不能像想象中的那样，在比赛场一鸣惊人，比赛时也不能随心所欲地控制高尔夫球飞行轨迹了。
　　尽管他偶尔也会请教公司里的前辈，但他们传授的技巧，如果不经过长时间的练习，根本就掌握不了。
　　最后，在比赛将要开始的一周前，他收到了一封附着组合表的邮件。
　　参加比赛的人每4个人1组，共计6组，孝章被分在了第二组。
　　从组合表上的组合来看，在每组中都一定有一个女队员。确实，去年孝章也有两个女队员……
　　‘我想知道，我是否能和女人一起，享受这迷人的氛围……’
　　就在他一边看着组合表，一边想着那样的事的时候，“啪”的一声，他被人拍了一下肩膀。
　　美咲：“你的表情看起来很严肃，是发生什么事了吗？”
　　孝章：“筱原桑啊。没有，什么事都没有发生。”
　　美咲一边看着孝章显示器上显示的高尔夫比赛组合表，一边笑着跟他搭话。
　　美咲：“桥田君，今年我们是同一组对吧。”
　　孝章：“是呀，那又怎么样呢？”
　　美咲：“今年的比赛就要开始了，不努力的话，你就连续2年都是倒数第一了啊。要挣10万日元应该很辛苦吧。”
　　孝章：“那……那有什么关系？我已经尽力了。”
　　美咲：“是吗？那就好。桥田君排名最后的情况，我也不想亲眼看到呢。”
　　孝章：“还不一定就是我会排在最后一名呢。”
　　孝章有点生气地回答。
　　美咲：“好吧。不过距离比赛就只剩下一点点时间了哦，要加油了哦。”
　　孝章：“不用你说我也会那样做的。”
　　孝章看着从自己桌子边离开的美咲，脸上不禁露出了一丝怨恨的神情。
　　她，“筱原美咲”，只比他大两岁。她的高尔夫球打得很好，在去年的比赛中获得了第5名的优秀成绩。
　　大概是她平时就经常练习吧，为了不妨碍打高尔夫球，她还特意将一头栗色的长发剪成了短发。
　　她不仅拥有一张倾国倾城的脸蛋，身材也很匀称，前凸后翘，同时有着被太阳晒得、让人联想到夏天的小麦色的健康皮肤。
　　她在对待身边周围人的时候态度是比较和蔼可亲的，但对孝章的态度却相当的冷淡。
　　孝章之所以会对美咲产生怨恨，倒不是说他觉得自己被人欺负了，他只是觉得在她说话的每一个节骨眼上都充满了恶意。
　　正因如此，孝章不喜欢她。不，倒不如说是讨厌她。
　　尽管如此，因为她是公司的前辈，所以他就必须要老老实实地对待……
　　但是，这一次他和她被分到了一组，他们必须是同一条赛道。
　　孝章：“这真是一个糟糕的组合啊……”
　　光是目前所面对的情况，孝章就已经觉得前途一片灰暗了……
　　……
　　比赛当天。
　　尽管孝章觉得自己已经尽力了，但是不管他怎么想，成为最后一名的命运已经无法避免了。
　　‘如果因为雷雨而中止比赛就好了……’
　　虽然孝章这么想，但头顶上却是万里无云的大晴天。
　　舒适的风轻轻拂过脸庞，但是孝章却已经没有仔细享受的心情。
　　孝章穿着polo衫和棉裤，开始和参加比赛的其他人一起在果岭周围练习。
　　（果岭是高尔夫球运动中的一个术语，是指球洞所在的草坪，果岭的草短、平滑，有助于推球。）
　　草皮什么的也一点不如孝章的意，只要他用球杆把球打到距离洞口很近的地方，眼看球就要进洞了，马上就会停下来。
　　孝章：“那么这次就更用力一点……”
　　嘭！
　　随着一声巨响，被推杆弹开的球向右拐了一个大弯，彻底远离了洞口……
　　（推杆，是在果岭上使用的特殊球杆。有别于球袋中其它球杆，推杆是所有球杆中最短的一支，它不以将球击向空中为设计目的，而是让球在草地上滚动的球杆。）
　　孝章：“啊……”
　　美咲注视着他呆若木鸡的样子，她笑了笑，然后走到孝章跟前。
　　美咲：“怎么样？今天的状态还不错吧？”
　　听到这句嘲笑的话，孝章不禁火冒三丈。
　　‘她一定是看到了我刚才的练习……’
　　孝章：“你甭管我，筱原桑。你管好你自己就行了！”
　　美咲：“哎呀呀，你说话真难听呀。本来我还想着要帮帮你的。”
　　孝章：“啊？”
　　美咲：“你没钱吧。需要我帮你凑凑吗？”
　　孝章：“咳！……”
　　美咲的意思是，要不要帮孝章筹措到他垫底时必须缴纳的罚款。
　　但是作为一个男人，孝章感觉自己被羞辱了，他开始生气了。
　　美咲：“你没有钱支付罚款吧。”
　　孝章：“……”
　　孝章一言不发地捡起高尔夫球，准备离开果岭去其他地方练习。
　　但是，美咲开口叫住了她。
　　美咲：“喂……如果你能听我的话，就不用成为最后一名了……”
　　孝章：“我……不需要钱。”
　　孝章头也不回地在前面快步走着，美咲则快步地跟在他身后。
　　美咲：“我不是想和你谈关于钱的事。而是想邀请你一起做点有意思的事……”
　　孝章：“……”
　　美咲：“我觉得那并不是什么坏事……”
　　孝章：“不用了，罚款的事我跟父母商量一下就好了，看看到时候该怎么处理吧。”
　　美咲：“喂，想不想用我的身体打球啊？”
　　孝章：“啊……？”
　　孝章非常讨厌听到仅仅比自己大两岁的前辈美咲的挖苦，于是离开了绿色的练习场。
　　然而，美咲却紧随其后，说出了这样的一句话。
　　孝章不由自主地停下脚步，诧异地回头看向了美咲。
　　孝章：“……”
　　美咲：“你听到了吗？”
　　美咲对着皱着眉头的孝章问道。
　　孝章：“啊？”
　　美咲：“我是在问你，你有听到我刚才说的话了吗？”
　　孝章：“这个嘛……总觉得……”
　　美咲：“跟我过来一下。”
　　孝章：“啊！等……等一下……”
　　美咲抓着孝章的手臂，强行把他带到没人的地方。
　　孝章被力气相当大的美咲拉着，脑海里不断回想着刚才美咲说的话。
　　‘用她的身体参加比赛……’
　　‘这是怎么回事？’
　　很快，孝章就被带到了高尔夫球场内部员工专用停车场的后面。
　　只有几辆车停在那里，周围看不到一个人影。
　　孝章：“痛啊……好痛哦。不要那么用力地抓……”
　　美咲：“在这里谁也看不见吧。”
　　美咲放开了一直抓着孝章手臂的手，抱着双臂，一脸傲慢地挡在了孝章的面前。
　　孝章一边摩擦着被抓红的手臂，一边看着装模作样的美咲。
　　美咲：“想起我刚才说的是什么了吗？”
　　孝章：“什么什么……”
　　美咲：“刚才我说了什么？”
　　孝章：“大概吧……”
　　美咲：“大概……什么？”
　　孝章：“你问我想不想用你的身体打球……”
　　美咲：“嗯……你果然听清楚了呢。”
　　孝章：“你果然是这么说的啊。但是，这到底是什么意思呢？”
　　美咲：“什么意思？就字面意思，就是问你想不想用我的身体来参加这一次高尔夫比赛。”
　　孝章：“我……我用……用筱原桑的……身体？”
　　美咲：“对，把我的身体和你的身体交换一下。呵呵……”
　　孝章：“这怎么可能……”
　　美咲：“这个当然办得到啊。如果你不是以桥田君的身份成为倒数第一的话，你也不用支付那10万日元的罚款了……”
　　孝章：“……”
　　美咲：“就算桥田君用我的身体最后成为倒数第一的话，也不用担心，毕竟我还有一年的时间呢。明年我依然可以挤进前几名的。”
　　孝章：“……”
　　美咲：“如果再这样下去的话，桥田君绝对会是最后一名，到时候就必须要支付10万日元的罚款才行了呢。真是不容易啊，现在的时代要想挣10万日元的话。”
　　孝章：“……”
　　美咲：“父母也很可怜啊。如果他们哭着说付不起10万日元，就要向他们的亲朋好友借钱。要是我的话就太可怜了，我肯定说不出那样的话。”
　　孝章：“筱原桑……”
　　美咲：“什么？”
　　孝章：“那样做……对筱原桑一点好处也没有，那为什么……你还要提出这样的建议呢？”
　　美咲：“好处？当然有了。我会好好地提出条件的。呵呵……”
　　美咲终于露出了喜悦的神情。
　　‘感觉她真的是无所畏惧呢。啊！我到底在想什么……’
　　美咲：“等你交换了我的身体……要好好地装成是我的样子哦。不管发生了什么……呵呵呵……”
　　孝章：“这是……为什么？”
　　美咲：“哎呀，如果你不冒充我的话，你们跟我们一起打球的另外两个人都会觉得奇怪的。为了不让别人看出破绽，你只要装成你是我就行了。”
　　美咲一边笑一边说，她似乎高兴得不得了。
　　孝章：“条件……就只有这些吗？”
　　美咲：“当然，只要……你只要能做到这样就好了。我一不需要你打出跟我同样的击球，二不需要你打出同样优秀的分数。你只需模仿我，像我一样对待我身边的人。不要让他们知道就行了……”
　　孝章：“真的……真的只是这样吗？”
　　美咲：“是真的哦。我只是想要用桥田君的身体打球。看看男人的身体打球能飞多远呢？真是期待啊。呵呵呵……”
　　‘真的……只是这样吗？’
　　看着美咲说话时露出的突如其来的怪笑，孝章感觉十分地可疑。
　　不过，如果美咲说的是真的，那么这次就不必落得倒数第一了。
　　而且还能够以美咲的身体进行比赛。
　　看着眼前的美咲的身体……
　　白色polo衫被大小适中的胸部高高隆起，形成了一道道皱纹……
　　红色裙裤下面是被晒成了小麦色，但是绝对没有斑点的又细又长的双腿……
　　孝章十分怀疑，用这么完美的身材，自己还能打好高尔夫吗……
　　‘只要假装自己是美咲桑就好了吗？’
　　‘就这样，就这样就可以了吗？’
　　孝章没有找到任何拒绝的理由。
　　美咲：“喂，怎么样啊？要和我交换身体吗？”
　　孝章：“那……那疼吗？”
　　美咲：“你还来劲了啊，呵呵……不会痛的。你只需要闭上眼睛就好了……”
　　孝章：“那后面还可以变回到原来的样子吗？”
　　美咲：“可以的……呵呵……大概吧。”
　　孝章：“那么，那么……”
　　美咲：“磨磨唧唧的，你到底要交换吗？”
　　孝章：“要，要。”
　　美咲咧嘴一笑，挡在了孝章面前。
　　美咲：“要就快闭上眼睛。”
　　孝章：“啊……哦哦，好的。”
　　孝章马上紧紧地闭上了眼睛。
　　美咲的右手轻轻抬起，仿佛是要挡住他的眼睛。
　　美咲：“别动……”
　　孝章：“是……”
　　就在孝章回答的瞬间，他的脑袋仿佛受到重击，感到头晕目眩、天旋地转。
　　孝章已经无法保持站立，他不由自主地瘫倒在地上。
　　“呜呜……”
　　瘫倒在地上的孝章，只感到一阵头晕目眩，他想睁开眼睛但却发现睁不开。
　　“恶……恶心……”
　　孝章一边产生这么一种感觉，一边缓缓蹲在地上。
　　过了不知道多长时间，那种恶心的感觉慢慢地平息了下来，心绪也渐渐平息了下来。
　　“怎么样？没事吧，醒过来了吗？眼睛也能睁开了吧？”
　　美咲——不，那是一个男人说话的声音。
　　有人正在和孝章说话。
　　“没……没事……嗯？”
　　孝章对自己所发出的声音感到非常不自在。
　　喉咙好像有什么问题……
　　好像是有什么东西卡在喉咙里，让发出声音变成了假声……
　　孝章觉得不可思议，猛地睁开了眼睛。
　　冰冷的混凝土展现在眼前……但是视线的两侧——也就是脸的两侧——都被栗色的头发挡住了。
　　“什……什么？！”
　　吃了一惊的孝章猛的抬起头，发现眼前……原本不应该在场的‘孝章’正蹲在地上，笑嘻嘻地看着这边。
　　“……”
　　孝章一时竟无言以对。
　　“呵呵……看看现在你自己的身体吧。”
　　‘奇怪的感觉……’
　　听到眼前的‘孝章’这么说，孝章试着降低视线。
　　“我……我的天啊！这……这……这……”
　　依然是假声一般高亢的声音……
　　视线的前方……是顶起了白色polo衫的两个胸脯，再往下是从红色裙子里伸出来的小麦色的双腿……
　　没错，正是美咲的身体。
　　孝章（美咲）：“呵呵呵……很惊讶吗？”
　　美咲（孝章）：“真……真的……换过来了……”
　　孝章用美咲那成熟的女性般高亢声音回答。
　　说到这里，美咲（孝章）能明显感觉到混凝土那冰冷的触感透过连裤袜从我的两条腿向上传来……
　　孝章（美咲）：“不要一直坐着了，快站起来吧。”

　　
　　（图画作者：まさやん桑）

　　美咲（孝章）：“啊……哦……好的……”
　　美咲（孝章）依言站了起来。
　　美咲（孝章）如果不稍微地抬起点头来，就无法与眼前的‘孝章’对视。
　　当她正想抬起头与他对视时，孝章（美咲）抢在他之前，用右手猛地抬起了美咲（孝章）的下巴。
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　美咲（孝章）皱起眉头。
　　孝章（美咲）：“呵呵……这样看，这张的脸也很棒啊，真不愧是我的脸啊……”
　　托起下巴的右手，温柔地抚摸着美咲（孝章）的脸颊。
　　孝章（美咲）：“去吧……代替我去打球吧……美咲酱……”
　　美咲（孝章）看着自己那张从未见过、狂妄自大、投下黑影的脸，感到了一丝恐惧。
　　孝章（美咲）：“啊，对了，差点忘了最重要的东西。”
　　说着，他把手伸进美咲（孝章）的裙裤口袋里。
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　正在孝章小声惊呼的时候，孝章（美咲）从裤裙口袋里拿出一个有几个按钮和一个带音量开关的类似遥控器的东西。
　　孝章（美咲）：“没有这个的话，好不容易体会的交换身体打高尔夫球就不好玩了……”
　　美咲（孝章）：“什……什么啊，那个遥控器之类的东西……”
　　孝章（美咲）：“想知道吗？这个东西之后有大用处，可以让你高呼不要、不要的地步，所以现在不要多想……呵呵……”
　　孝章（美咲）说完把遥控器放进了裤子口袋。
　　然后，他看了看手表，露出了惊讶的神情。
　　孝章（美咲）：“啊，快到比赛时间了，再不快点赶过去就要迟到了，筱原桑！”
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　孝章（美咲）：“快去吧，我们还需要去跟部长打招呼呢。”
　　美咲（孝章）：“是……是。”
　　孝章（美咲）：“咦，怎么了？真讨厌，太老实了。你要像平时那个筱原桑一样，说一句挖苦的话来听听吧。不然总觉得有点不舒服。”
　　美咲（孝章）：“啊……是……是啊……”
　　孝章（美咲）：“什么？你刚才在说什么？”
　　美咲（孝章）：“就……就是……啊……”
　　啪！
　　美咲（孝章）突然挨了一巴掌。
　　与其说是痛苦，不如说是惊讶于这种行为。
　　她侧着脸，睁大眼睛看着地面。
　　孝章（美咲）：“今天的你有点不对劲，好像不是平时的筱原桑呢……我再你问一次，你刚才说什么？”
　　……
　　随着脸颊传来的疼痛，一股恐惧感突然涌上了心头。
　　美咲（孝章）慢慢把脸转向孝章。
　　她那诱人的嘴唇都在微微颤抖。
　　即想出声，又因为害怕而不敢出声。
　　孝章（美咲）：“咦？脸为什么那么的僵硬呢？还是感觉很奇怪啊……不像是平常的筱原桑啊……”
　　孝章（美咲）的手再次缓缓举起。看到那只手，美咲（孝章）的心脏剧烈地跳动着。
　　孝章（美咲）：“请振作点啊！”
　　就在孝章（美咲）的手就要再次猛地落下的时候……
　　美咲（孝章）：“等……等等！”
　　美咲（孝章）好不容易才发出声音，只是这声音有些歇斯底里……
　　孝章（美咲）的手停了下来，然后就这样放了下去。
　　美咲（孝章）：“哈……不快点去的话……哦……要迟到了……桥田君也跟着我来吧……”
　　美咲（孝章）用十分勉强的语气模仿美咲。美咲（孝章）面无血色，脸色苍白。孝章（美咲）看到他的脸，嘿嘿地笑了。
　　孝章（美咲）：“好的，知道了，快去吧，筱原桑。”
　　美咲（孝章）：“嗯……”
　　美咲（孝章）率先走向集合地点，孝章（美咲）非常开心地跟在后面。
　　‘这……好可怕……’
　　‘自己这个样子……脸……竟然这么可怕……不，筱原桑……简直就像恶魔一样……’
　　在一种异样的氛围中，从未体验过如此恐怖的美咲（孝章），用小小的身体承受着心理上沉重的压迫感。
　　孝章（美咲）：“啊……真的好兴奋……不会再有比这更快乐的日子了……”
　　听到这句话，美咲（孝章）再次感到恐惧。眼睛里充满了泪水……
　　‘等……等等……怎么……怎么回事……怎么回事……’
　　‘我……我……我该怎么办……’
　　职员：“那么，由制造3课举办的高尔夫比赛即将开始。下面，让我们欢迎我们尊敬的部长来为我们做个开场白，为我们的参赛选手加加油，鼓鼓劲。”
　　从一片寂静的员工们中，部长走到大家面前开始说话。
　　部长：“今天又到了我们一年一度进行高尔夫球比赛的大好日子。虽然参加比赛的大家都很有干劲，但是请一定不要受伤。加油，我不知道你是谁，但祝你好运，不要成为最后一名。”
　　“哈、哈、哈。”
　　下面赫然传来了好几个人低低的笑声。
　　职员：“感谢部长的讲话。那么请第一组开始准备。”
　　第一组的人按照抽签决定顺序，高尔夫球场的员工把高尔夫球放在球座上。
　　当那个职员摆好架势，周围就更加安静了。
　　他慢慢地举起球杆，一口气挥动起来。
　　叮！
　　随着尖锐的金属碰撞声，高尔夫球以惊人的速度直线向前飞行。
　　“好球！”
　　许多的员工称赞他们击球的飞行距离。
　　孝章（美咲）：“嗯哼……我们也能打飞那么远，对吧，筱原桑。”
　　美咲（孝章）：“这个嘛……”
　　孝章（美咲）：“我们是下一组吧，差不多应该去拿球杆了吧。”
　　美咲（孝章）：“是，是啊，我去拿……”
　　孝章（美咲）：“咦？平常的话你都会叫我带来的……”
　　美咲（孝章）吃了一惊，立刻改口。
　　美咲（孝章）：“啊……喂，去把我的球杆也带来吧。”
　　孝章（美咲）：“好的，我知道了，请稍等一下。”
　　孝章（美咲）快步跑向高尔夫球包那里去拿球杆。
　　与此同时，部长靠近美咲（孝章）。
　　部长：“你好啊，筱原桑，最近怎么样？”
　　被部长搭话，美咲（孝章）的心跳开始加速。
　　美咲（孝章）：“部、部长……”
　　部长：“今年本来打算和你一起参加比赛的，只是，可惜了……”
　　美咲（孝章）：“没、没什么。就算是和我一起参加，我也只能给你添麻烦……”
　　部长：“哈哈哈，不用这么谦虚，大家都很认可你的实力呢。”
　　美咲（孝章）：“不，我今天的状态不行。”
　　部长：“怎么了？你不舒服吗？这不像是平时的筱原桑啊。”
　　听到这句话，我的身体不禁颤抖了一下。
　　‘不像美咲桑……’
　　‘话说回来，我刚才不小心说了“我”……’
　　‘我还不想让你回来，求你了……’
　　美咲（孝章）觉得不妙，抽搐着脸缓缓回头。
　　那里有……
　　用帽子的帽檐遮住脸的孝章（美咲），手里拿着两根球杆站在那里……
　　由于帽子的遮挡，只能看见她咧着嘴笑的样子……
　　翁……
　　美咲（孝章）脸上的血色瞬间消失……
　　孝章（美咲）：“筱原桑……我帮你的也带来了……”
　　孝章（美咲）嘴里发出非常低沉的声音，同时把球杆递给美咲（孝章）。
　　我被吓得说不出话来，颤抖着右手，战战兢兢地接过球杆。
　　部长：“桥田君，今天不要紧吧？要花10万日元呢。”
　　孝章（美咲）：“现在情况很危急。虽然努力练习了，但总是没有进步……”
　　部长：“那是当然的了。不经历挫折就不会有进步，光是做做样子是不会有成果的。”
　　孝章（美咲）：“是的，就是这样。筱原桑再多教教我就好了……筱原桑？”
　　美咲（孝章）：“……”
　　美咲（孝章）低着头说不出话来。
　　‘不好，我无法张开我的嘴。’
　　这种气氛让美咲（孝章）十分紧张。
　　部长：“嗯，你今天好像真的不太舒服。筱原桑，不要太勉强自己了。”
　　说着，他轻轻拍了拍美咲（孝章）的肩膀。
　　砰！
　　美咲（孝章）的身体在微微颤抖。
　　部长一边留意着这边，一边走向课长他们所在的地方……
　　美咲（孝章）握着球杆的手都出汗了，她抬不起头来。
　　“唔……唔……”
　　美咲（孝章）依旧低着头。
　　在这个只有两个人独处的空间里，弥漫着一种正常人绝对不想体会的氛围……
　　脚下的草坪上，可以清晰地看到孝章（美咲）的影子。
　　可是美咲（孝章）害怕得抬不起头来……
　　就在这种沉重的气氛中，孝章（美咲）在美咲（孝章）的耳边轻声低语。
　　孝章（美咲）：“你知道的……”
　　自言自语了一句后，孝章（美咲）朝其他员工所在的地方走去。
　　看着眼前的孝章（美咲）的影子渐渐远去，美咲（孝章）用右手擦去了额头上的冷汗。
　　才发现自己的额头异常的冰冷。
　　美咲（孝章）：“哈……哈……哈……”
　　‘我为什么要这么紧张……’
　　‘这本来就不是我的身体……’
　　‘就算再被打一下，我又没什么损失……’
　　然而，孝章（美咲）所散发出来的压迫感远远超过了这一点。
　　‘就这么简单，只是会被暴打一顿吗？’
　　‘她还会做出更糟糕的事情吗……’
　　这种想法在美咲（孝章）脑海中一闪而过。
　　美咲（孝章）用手心蹭了蹭裤裙，擦去了渗出的汗水。
　　马上就到美咲（孝章）他们组上场了。
　　美咲（孝章）以相当笨拙的动作，走向了孝章（美咲）所处的地方。
　　孝章（美咲）似乎是和同组的另外两个人在一起聊天。
　　那两个人都是美咲（孝章）的前辈，都是30岁左右的人，在公司里经常教孝章如何处理工作上遇到的问题。
　　他们两个都是很好前辈。对美咲（孝章）来说，这也是他遇到的唯一的救赎。
　　一个是须藤桑，另一个是城川桑。
　　走到三人面前，立刻就有人叫住了她。
　　须藤：“喂，美咲桑，你今天感觉怎么样？”
　　美咲（孝章）：“啊……嗯……不太好……”
　　美咲（孝章）微微低着头回答须藤的问题。
　　城川：“是吗？是身体不舒服吗？”
　　美咲（孝章）：“诶……那……那种事……虽然……”
　　美咲（孝章）微妙地笑着回答。
　　孝章（美咲）：“筱原桑今天一直没有精神，快比赛了，你要打起精神来啊。”
　　美咲（孝章）被孝章（美咲）叫住，一瞬间不知所措。
　　美咲（孝章）瞥了孝章（美咲）一眼，孝章（美咲）正开心地笑着。
　　但是美咲（孝章）对此反而感到一阵害怕。
　　美咲（孝章）：“咳，我很好啊。我一如既往的很好。”
　　孝章（美咲）：“这样啊，那就好，我们一起加油吧。”
　　美咲（孝章）：“嗯……”
　　孝章（美咲）在稍远一点的地方开始热身，像是要确认两具身体的差异似的，孝章（美咲）慢慢地挥动着球杆，试图找到最合适的力度。
　　美咲（孝章）也一样，在别的地方轻轻挥动球杆。
　　身体摇摆的幅度越来越小，球杆挥动的幅度也随之越来越短。
　　因为美咲长时间进行的高强度的训练，所以球杆的运动轨迹感觉比平时更准确。
　　美咲（孝章）：“筱原桑的身体……总觉得更容易打好……”
　　美咲（孝章）一边这么想着，一边通过不停地摇摆进行热身。
　　球杆的杆头一次又一次地轻轻抚摸着同一片草坪。
　　美咲（孝章）：“这样的话……”
　　‘虽然这不是自己的身体，但总觉得会比我自己一直不停地击球时飞得更远。’
　　稍微有点自信了的美咲（孝章）回到了城川他们所在的地方。
　　城川：“美咲，你这挥杆不是很好吗？”
　　美咲（孝章）：“是……是吗？”
　　城川：“怎么，你又想挤到前几名去领取奖品了！”
　　美咲（孝章）：“没那回事……我……”
　　石禄说：“那是什么？”
　　美咲（孝章）：“没……没什么……没什么……别介意。”
　　习惯性的语言习惯，中间还夹杂着各种敬语。
　　孝章当然知道美咲平常对这两个人说话很不客气。
　　‘看样子美咲并没有注意到我。’
　　美咲（孝章）松了一口气，等待上场。
　　过了不大一会儿，就轮到美咲（孝章）他们组上场了。
　　他们需要通过抽取事先制成的金属签，来决定先后下场的顺序。
　　抽签的结果（出场顺序）依次是城川、孝章（美咲）、美咲（孝章）、须藤。
　　在众多观众的注视下，城川开始上场。
　　须藤：“果然若是第一个上场，难免会紧张啊。”
　　孝章（美咲）：“是啊，我也很紧张。筱原桑呢？”
　　美咲（孝章）：“我……我也……会紧张的……”
　　孝章（美咲）：“真的吗？但你看起来好像一直都不太紧张的样子？”
　　美咲（孝章）：“是……是啊，其实我不怎么紧张。”
　　孝章（美咲）：“果然不愧是筱原桑，真是不好意思。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　就在他们小声说话的时候，城川开始挥杆。
　　经过身体大幅度地扭动后，一口气挥下去……
　　叮！
　　伴随着高亢的金属碰撞声，高尔夫球沿着一条直线飞出。
　　然后，完全没有转弯就在球道上滚动，打出了250码以上的飞行距离。
　　须藤：“那家伙真厉害……”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“嗯……我也能……”
　　被须藤赞不绝口的城川，拔出球座回来了。
　　城川：“哎呀，没想到会飞得那么远。我自己也很厉害啊。哈哈哈！”
　　‘你看起来很高兴。’
　　美咲（孝章）非常羡慕……
　　‘真希望我的球也能这么飞出去，而不是半途转弯……’
　　美咲（孝章）一边这么想着，一边看着一出场就引得比赛场馆沸腾的孝章（美咲）。
　　没有什么特别紧张的气氛。
　　只挥舞一次，调整呼吸，一口气挥舞起来。
　　孝章（美咲）用球杆头猛烈地击球，同时还做出了一个快速的臀部动作。
　　叮！
　　随着比刚才的城川稍微低沉的声音，孝章（美咲）脚边的高尔夫球飞了过去。
　　尽管孝章（美咲）发出的声音没有城川大，但是，击出的高尔夫球却比城川的球飞得更远。
　　最终，当球落在平坦球道上时，它滚到了比城川还要更远十码的地方。
　　孝章（美咲）：“嗯……用这个身体击球的话，果然是会飞得更远啊……”
　　小声地嘀咕了一句后，孝章（美咲）走向美咲（孝章）他们所站的地方。
　　在场的每个人都被惊得目瞪口呆，当然其中也包括美咲（孝章）。
　　因为他万万也没有想到，自己的身体竟然也可以把球打飞那么远。
　　城川：“怎……怎么了？”
　　须藤：“这是……怎么回事……是侥幸吗？”
　　美咲（孝章）：“好……好厉害……”
　　看到三人惊讶的表情，孝章（美咲）擦着额头的汗，露出一副“我也没想到”的表情。
　　孝章（美咲）：“哎呀，我也吓了一跳，球能飞得那么远，这也是因为筱原桑教我的一点点成果吧。哈哈哈……”
　　城川：“没想到……吓了我一跳。没想到你的球居然比我的球飞得更远……”
　　须藤：“啊，也不知道我的球能不能飞那样远……”
　　美咲（孝章）：“……”
　　就在所有人都对孝章（美咲）的飞行距离赞不绝口的时候，美咲（孝章）一个人开始了发球。
　　美咲（孝章）：“趁现在大家都被筱原桑的表现分心的时候……”
　　把球放在球座上，与果岭形成一条直线，感觉球看起来比平时练习时更近了。
　　当孝章正准备像用自己原来的身体，把腿张大一点的时候，由于裙子的布料已经被绷紧，裙裤已经张不开了，限制住了大腿的张开。
　　美咲（孝章）：“呃……算了……就这样打吧。”
　　想到这里，美咲（孝章）深深吸了一口气，就在这时，身后突然传来一个嘹亮的声音。
　　孝章（美咲）：“筱原桑，加油啊！”
　　听到这个声音，周围的人一齐转头看向了美咲（孝章）。
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　众目睽睽之下，美咲（孝章）一下子就紧张了起来。
　　她能明显感觉到自己的心跳立马开始加快。
　　美咲（孝章）：“这个时候不用声援……”
　　美咲（孝章）小声嘀咕着，但还是下定了决心，开始了后摆动作。
　　就像刚才孝章（美咲）做的动作一样，轻松地挥动就好了……
　　想着想着，一口气把球杆挥了下去。
　　叮！
　　该说不愧是美咲的身体。
　　昂贵的球杆与高尔夫球碰撞，发出了刺耳的金属碰撞声。
　　而且球飞的轨迹比较直，虽然还是比不上刚才上场的那两个人，但还是滚到了200码左右，最后在球道上停了下来。
　　美咲（孝章）：“呀……太好了……第一次正常地击飞……”
　　美咲（孝章）一边强忍着成功的喜悦，一边俯身拔出球座，回到了三人等待的地方……
　　须藤：“打得真不错啊。”
　　城川：“啊，你那里可以更好地看到那边的果岭，应该可以直接瞄准了吧。”
　　美咲（孝章）：“哎呀，看得再怎么清楚也不可能直接瞄准啊。”
　　须藤：“啊哈哈，美咲桑，你说话的方式真有趣。”
　　美咲（孝章）：“诶……啊！”
　　正在兴高采烈说着话的美咲（孝章）不禁用手捂住了嘴。
　　但为时已晚……
　　孝章（美咲）正在一边好好地认认真真在听着。
　　孝章（美咲）：“筱原……难道你在模仿我吗……请不要这样哦……”
　　又是那种一边低声笑着一边说话。
　　但是，那双眼睛似乎非常锐利地瞪着美咲（孝章）。
　　美咲（孝章）：“……”
　　须藤：“那么，最后轮到我了。你们三个人都让观众看到了好的一面，我也要加油了。”
　　说完，一口喝完手中的茶，快步向前走了出去。
　　然后，一摆好架势，就突然挥舞起来，利用自己强韧的肌肉一口气将球打飞出去。
　　叮！
　　又是一声震耳欲聋的金属撞击声，球在极低的地方如箭一般笔直飞过。
　　最后，就这样落到草地上，滚了相当远的距离，在最远的地方停了下来。
　　足足飞行了300码。
　　须藤：“好耶！”
　　他做了个胜利的姿势，然后拔出球座，回到三个人等待的地方。
　　城川：“哇哇哇，厉害呀，须藤君。”
　　须藤：“我说的吧！我的球的飞行距离是绝对不会输给任何人的。”
　　城川：“又来了，你也是侥幸的吧。”
　　孝章（美咲）：“我也想变得能飞那么远啊……”
　　美咲（孝章）：“嗯……”
　　孝章（美咲）：“那么，快点坐上高尔夫球车过去打第二杆吧。”
　　须藤：“嗯，好呀。”
　　四个人依次坐进高尔夫球车，打开车辆开关，开始缓缓移动。
　　前排的座位上坐着须藤和城川。孝章（美咲）和美咲（孝章）坐在后面的座位上。
　　孝章（美咲）轻轻地在美咲（孝章）耳边低语。
　　孝章（美咲）：“跟你说件事？要不要试试胸部被刺激的感觉，怎么样？要体验一下吗？”
　　美咲（孝章）：“嗯……不要……不要啊……”
　　孝章（美咲）：“咦，又用敬语了。”
　　孝章（美咲）说完，把手伸进裤子口袋里，外表表现出一副手忙脚乱的样子。
　　美咲（孝章）：“啊！！”
　　美咲（孝章）发出惊讶的声音，坐在前面两个人同时回过头来。
　　城川：“怎么了，美咲桑？”
　　美咲（孝章）：“嗯……呃……没什么……”
　　美咲（孝章）声音颤抖着，勉强挤出一个笑容。
　　美咲（孝章）双脚合拢，两只手在大腿上握成拳头，好似在忍耐着什么。
　　须藤：“你不舒服吗？”
　　美咲（孝章）：“额……没事……我还好……”
　　须藤：“这样啊，诶，你看，美咲桑的球就在那里。”
　　高尔夫球车停了下来，须藤指着美咲（孝章）打出的球。
　　美咲（孝章）：“嗯……嗯……谢谢……”
　　美咲（孝章）紧紧盯着孝章（美咲）的眼睛，似乎想要控诉些什么。
　　但孝章（美咲）只是微微一笑，什么也不回答。
　　美咲（孝章）：“嗯……”
　　美咲（孝章）慢慢地从球车上下来，城川也从球车上下来，两人选好球杆后，各自找到了不远处自己的球。
　　美咲（孝章）也一样选好球杆后，走向自己的球。
　　美咲（孝章）：“啊……嗯……不要……不要……”
　　美咲（孝章）为了不让其他三人发现，用没拿球杆的手将polo衫连同胸罩一起往前拉。
　　美咲（孝章）：“哈……哈……哈……”
　　胸罩正好碰到胸部突起的地方在不停地振动。
　　看来是胸罩里装了一个小型振动器，是由孝章（美咲）藏在裤子里的开关启动的。
　　美咲（孝章）：“戴着这个的话，就没有办法好好打球了……”
　　但是就算再不想，击球也得用双手握住球杆。那样不可避免地，胸罩会压住胸部。
　　美咲（孝章）：“原筱桑……你做了什么……”
　　站在高尔夫球前，准备挥动球杆。
　　美咲（孝章）：“到底要忍耐到什么程度……”
　　美咲（孝章）用一只手拉着的polo衫和胸罩，将它慢慢地放回原处。
　　随着胸罩又贴在胸前，小小的震动又开始轻轻振动着胸部。
　　美咲（孝章）：“嗯嗯……呜呜……”
　　美咲（孝章）一边感受着从胸口传来的快感，一边双手紧握住球杆。
　　美咲（孝章）：“啊……嗯嗯嗯……啊……啊呜……”
　　握着球杆的手越来越用力。
　　美咲（孝章）微微抬起头，背向后仰，胸口被从两侧紧紧地勒住，膝盖微微弯曲，大腿向内弯曲。
　　美咲（孝章）：“啊……比……比起刚才……振动更强了……”
　　孝章（美咲）看到美咲（孝章）在高尔夫球车里看起来很小的动作，露出相当开心的表情。
　　他把手插在裤子口袋里，把遥控器的振动开关设置为强振动模式。
　　孝章（美咲）：“嗯哼……那个动作……啊……真受不了……我这个动作……会被发现的……”
　　看着美咲（孝章）全身感受到快感的表现，孝章（美咲）“萌”了起来。
　　站在一侧的美咲（孝章）老是不想打球，不，应该说是已经被刺激得不会打球了。
　　美咲（孝章）：“啊……啊……呜呜呜……”
　　美咲（孝章）一边关注着不停振动的胸罩，一边慢慢地稍稍张开了双腿，开始轻轻地挥动球杆。
　　美咲（孝章）：“呜……嗯……”
　　当球杆到达后摆的顶点，继续用了向前挥杆。
　　呲……
　　球杆的杆头挖开了草坪，高尔夫球连同泥土一起向前飞去。
　　击出去的球看着虽然有点虚张声势，但还是向前飞去。
　　最终落点虽然离果岭还有一段距离，但不管怎样，球道似乎依然保持着直线。
　　美咲（孝章）：“呜呜……哈……哈……”
　　打完球的美咲（孝章）马上从胸口扯开polo衫和胸罩。
　　美咲（孝章）：“哈哈……哈哈……”
　　尽管胸罩已经脱离胸部，美咲（孝章）的胸部却好像刚才的震动还残留着一样，叮叮咚咚地将舒服的感觉传给大脑。
　　美咲（孝章）：“啊……唔……胸部……”
　　美咲（孝章）从拉开的polo衫领口，无意中看到了美咲的胸部。
　　可以清楚地看到胸口的突起一下子勃起了起来。
　　美咲（孝章）：“筱原桑的……胸……”
　　美咲（孝章）不禁凝视着那两个丰满的胸脯，polo衫里散发出一股暖烘烘的热气和淡淡的肥皂香味。
　　美咲（孝章）：“……”
　　咚！
　　不知什么时候，握住球的力量似乎放松了。
　　一只手拿着的球杆落在草地上，发出的声音让美咲（孝章）回过神来。
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　美咲（孝章）东张西望，看到打完球的城川已经回到了高尔夫球车里，把球杆放进了堆在后面的箱子里。
　　美咲（孝章）：“啊，不好……”
　　不知道是什么时候，胸罩的振动慢慢停止了。
　　美咲（孝章）急忙跑回高尔夫球车，把球杆放进箱子里，坐在了孝章（美咲）旁边。
　　孝章（美咲）：“筱原桑，打球花了很长时间呀。”
　　美咲（孝章）：“嗯，嗯……”
　　美咲（孝章）有点脸红地回答。
　　孝章（美咲）：“看起来很无聊啊。”
　　美咲（孝章）：“嗯，好像有点失败……”
　　孝章（美咲）：“诶，筱原桑在高尔夫球上也会失败啊。”
　　美咲（孝章）：“眼睛里进垃圾了……”
　　孝章（美咲）：“啊，原来如此，所以才会做出奇怪的举动啊。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　须藤：“快走吧，还有下一次击打，正在前方等待着你呢。”
　　城川：“好！”
　　城川一边随意地听着后面两人的对话，一边驱车前进。
　　稍微移动一会儿之后，球车停了下来。
　　从这里开始，四个人利用球车向前移动，互相击球。
　　四个人一手拿着几根球杆，各自把球打向各自的果岭。
　　美咲（孝章）：“啊……啊……又……又来了……”
　　美咲（孝章）也和其他三人一样，摆好架势准备击打刚才没打进的球，但孝章（美咲）又打开了振动胸罩里的振动器。
　　美咲（孝章）一边皱着眉头……
　　或者说，一边皱着眉头打球，一边露出一副妩媚的神情。
　　嘭！
　　这次美咲（孝章）不小心打到了高尔夫球的顶部，高尔夫球咕噜咕噜滚了下去。
　　然而，幸运的是，高尔夫球又一次停在了果岭前。
　　美咲（孝章）：“哈……哈……哈……”
　　‘好……好……好……’
　　美咲（孝章）虽然受到骚扰，却开始享受这种快感。
　　即使球飞得不好，从胸口传来的快感也不会让美咲（孝章）的心情沉重。
　　美咲（孝章）一边摇晃着身体，一边又重新打了一次，总算把球打进了果岭里。
　　和已经打进果岭的另外三人一起，拿着推杆聚集在果岭边。
　　须藤：“我是最远的……”
　　须藤一边说着，一边蹲在球后看线。
　　须藤：“有点难啊……”
　　须藤比完线后，重新握好球杆摆好架势。
　　孝章（美咲）：“筱原桑，现在出声对须藤君不好哦。”
　　美咲（孝章）：“什么？”
　　孝章（美咲）小声对美咲（孝章）说，然后将右手伸进口袋里鼓捣着。
　　美咲（孝章）：“等……等一下……现在……啊呜！”
　　美咲（孝章）的身体像被电击了一样颤抖了一下，连同手中的球杆一起用双手压在裙子上。
　　她感觉自己下半身的力气一下子就消失了，腿也变得无力了。
　　这种不得不强忍来自大腿内侧的剧烈刺激的感觉，对美咲（孝章）来说太新奇了。
　　美咲（孝章）：“啊……呜呜呜……嗯嗯……呜呜……”
　　须藤：“美咲，你能安静一下吗？”
　　摆好架势的须藤看着美咲（孝章）提醒道。
　　美咲（孝章）：“嗯嗯……对不起……对不起……”
　　美咲（孝章）压低声音，忍受着来自下半身的快感。
　　美咲（孝章）：“哈……哈……哈……”
　　美咲（孝章）感觉连呼吸都不顺畅。
　　这次是内裤里安装的振动器在残酷地刺激着下体。
　　孝章（美咲）看到美咲（孝章）的样子好像很高兴。
　　孝章（美咲）一边流着口水，一边看着美咲（孝章）喘气的样子，不，应该说是忍耐的样子。
　　孝章（美咲）：“很好……非常好。这种拼命忍耐的样子真是让人受不了……”
　　不知什么时候，孝章（美咲）的裤子前面已经鼓了起来。
　　此情此景，作为一个男人的身体，孝章（美咲）很兴奋。
　　美咲（孝章）：“啊……不要……弄啊……”
　　美咲（孝章）眼睛含泪，求饶似的小声地说话。
　　那表情也让人受不了，孝章（美咲）有种想从现在开始就抚慰她的强烈欲望，但因为大家都在，所以放弃了。
　　操作口袋里的遥控器，设定成只发送极微量的振动。
　　孝章（美咲）：“筱原桑，这点程度就没问题了吧？”
　　美咲（孝章）：“……”
　　感受到比刚才老实多了的内裤，美咲（孝章）稍微松了一口气。
　　但即使如此，磕磕碰碰传来的微妙振动还是让下半身逐渐湿润了起来。
　　‘原来女人的身体这么厉害啊……’
　　‘这和男人的身体不太一样。’
　　看到须藤漂亮地击出了一段长距离，两人同时喊道：“好样的！”。
　　虽然美咲（孝章）也觉得他很厉害，但她现在满脑子都是要控制住现在这个身体。
　　‘尽量不要管自己的身体……’
　　‘专心打高尔夫……’
　　虽然下定了这样的决心，但下半身传来的连绵不断的快感依旧扰乱了美咲（孝章）的注意力，最终，连续三次达到了高潮。
　　从第一回合开始就这样下去的话，100%会落到最后，变成最后一名的。
　　因为是美咲的身体，说别的也无所谓，但对为了钱打高尔夫球的孝章来说，多少还是想取得优秀的成绩（比分）。
　　‘我不能再让你这么对我了……’
　　……
　　之后，孝章（美咲）的骚扰一直持续到最后一个回合。
　　一同比赛的须藤和城川也注意到了美咲（孝章）的异样，但是看到她时不时露出的性感表情和撩拨男人心弦的难以言喻的动作，不知为何，他们就会产生想原封不动地看下去的欲望。
　　两人都没有注意到筱原美咲和桥田孝章互换身体的事实，就已经是天大的幸运了……
　　美咲（孝章）是这么觉得的。
　　美咲（孝章）摇摇晃晃地把球打进第18洞的球洞。
　　这下终于可以解脱了……
　　尽管下半身依旧颤抖着，终于结束了的想法依然让她露出了解脱的神情。
　　结果须藤和城川打出了80分的成绩。
　　孝章（美咲）以90分的成绩顺利结束。
　　明明不是自己的身体，孝章（美咲）却依然能打出这样高的分数。
　　而美咲（孝章）的得分为135。当然是小组内的最后一名。
　　但是，考虑到上次是149分，使用美咲的身体却缩小了14分的差距，也可以说是一个奇迹。嗯，这也算是这一年努力模拟训练的成果吧……
　　孝章（美咲）：“美咲桑是最后一名呢，是今天状态不好吗？”
　　美咲（孝章）：“呃，嗯，有点……”
　　当所有人分数汇总的成绩单被贴出来，大家似乎都对孝章（美咲）的成长感到惊讶。
　　比孝章（美咲）得分更差的员工还有好几个呢。
　　职员：“怎么回事啊，他这样的初始成绩还能提上去，他是不是做了什么手脚啊？”
　　职员：“真是难以置信，一年就能成长这么多……”
　　须藤：“他可没有动什么手脚，我们都看到的。对吧，城川？”
　　城川：“是啊，我们可是堂堂正正地比赛呢。话说回来，美咲她……”
　　美咲（孝章）：“今……今天状态不好哦。下次再提高自己的成绩呢……”
　　孝章（美咲）：“是啊，她的成绩比我还坏，下次一定要加油哦。筱原桑！”
　　美咲（孝章）：“……”
　　……
　　然后，在经过简单的庆祝之后，每个人都决定回家。
　　其他所有人都一起坐车回家。
　　城川：“美咲桑，要不要去我那里坐坐？”
　　美咲（孝章）：“不，今天太累了……”
　　城川：“这样啊，那就没办法了，下次再约吧。”
　　美咲（孝章）：“嗯，谢谢……”
　　城川：“再见。”
　　美咲（孝章）：“再见。”
　　城川等人离开高尔夫球场后，只剩下美咲（孝章）和孝章（美咲）两个人。
　　不知为何，只有美咲没有换衣服。
　　美咲（孝章）依然穿着白色polo衫和红色裙子站在孝章（美咲）的面前。
　　孝章（美咲）：“咦？你不换衣服吗？看你那个样子好像连澡都没洗呢。”
　　在高尔夫球场里的浴室洗完澡，换好衣服的孝章（美咲）露出一脸爽快的表情搭着话。
　　美咲（孝章）：“那不是因为你叫我保持原样吗？”
　　美咲（孝章）脸色有些难看地反驳道。
　　孝章（美咲）：“啊，是这样啊。哈哈哈……哎呀，真好玩啊。你现在这样完全就不是筱原美咲啊。”
　　美咲（孝章）：“已经……已经……可以了吧……就算像原来那样说话也……”
　　孝章（美咲）：“嗯哼……好了。高尔夫比赛也打完了。”
　　美咲（孝章）：“嗯……筱原桑，让我们回到从前吧，我累了。”
　　孝章（美咲）：“累了？不会吧。打完球的时候你都完全没有露出疲惫感呢。”
　　美咲（孝章）：“就这样吧，这具身体已经疲惫不堪了。”
　　孝章（美咲）：“不是吧，疲惫不堪了吗，明明精神头还不错啊……”
　　孝章（美咲）再次按下遥控器的开关，美咲（孝章）的身体又开始不停地颤抖。
　　美咲（孝章）：“啊，又来了……”
　　孝章（美咲）：“坦率地说你现在的精神很好哦。我就知道。从中途开始你就会享受我的身体传来的快感呢……”
　　美咲（孝章）：“没……那种事……不会的……”
　　孝章（美咲）：“因为是那个身体传来的生理反应，所以不会错的。因为是为了让我觉得舒服才设定的。”
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　孝章（美咲）：“嗯……嗯……好啊……那个表情……为什么会露出那么悲伤的表情……我……已经心跳加速……”
　　美咲（孝章）：“筱原桑……啊……”
　　孝章（美咲）：“没事的，不用担心。为了恢复原来的身体，我们去停车场吧。在这里会被人看到的。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　现在的美咲（孝章）除了服从孝章（美咲）的指令之外，别无选择。
　　美咲（孝章）迈着笨拙的步伐跟在孝章（美咲）后面，来到之前交换身体时的地方。
　　孝章（美咲）：“这里没有人呢。”
　　美咲（孝章）：“呜……比起那些事情，还是快点换回身体吧……”
　　孝章（美咲）：“怎么了？你的表情……哎呀，这么说来开关还是开着的呢。呵呵呵……”
　　孝章（美咲）一边露出下流的笑容，一边欣赏美咲（孝章）忍耐的神情。
　　美咲（孝章）：“快……别说了……快……”
　　孝章（美咲）：“嗯嗯……再过一会儿……”
　　孝章（美咲）高兴地在美咲（孝章）面前蹲下。
　　美咲（孝章）：“嗯……你要做什么？”
　　孝章（美咲）：“我想知道筱原桑的身体现在怎么样了。”
　　孝章（美咲）从下往上看着美咲（孝章）的脸，然后开始用双手轻轻抚摸两膝上方大腿。
　　美咲（孝章）：“啊……美……美咲桑……你在做什么呢……”
　　孝章（美咲）：“别动……好了，乖乖的，不然我不会跟你换回来的。”
　　美咲（孝章）：“等……等等……等……等等……啊……”
　　孝章（美咲）：“好柔软……连裤袜粘在上面了……”
　　孝章（美咲）让美咲（孝章）站着，温柔地抚摸她的大腿，从裙子下面侵入的双手温柔地在屁股上摸来摸去，连裤袜的特殊触感让人感到很舒服。
　　美咲（孝章）一次又一次地从裙子里拉出孝章（美咲）的双手。
　　美咲（孝章）：“呜呜……呜呜呜……”
　　美咲（孝章）的双臂交叉放在胸前，用力握紧。
　　同时紧紧地夹紧大腿，扭动着腰肢想从孝章（美咲）的抚摸中挣脱出来。
　　但是，美咲（孝章）完全无法抵挡刺激胯下的振动器和温柔爱抚般摸来摸去的孝章（美咲）的双手。
　　美咲（孝章）：“哈……哈哈……哈……美咲哈……哈哈哈……”
　　看着拼命抵抗的美咲（孝章）的表情，孝章（美咲）更加地欲火中烧。
　　孝章（美咲）的手在裙子里从大腿向里移动，在温柔地抚摸了一下腹部的下方后，就这样向下移动……
　　美咲（孝章）：“啊啊……那、那里是……啊啊啊……”
　　孝章（美咲）：“啊……真是受不了……那张脸……多么性感啊……”
　　双手的拇指隔着连裤袜刺激胯部，孝章（美咲）的手指可以清楚地感受到振动器的震动。
　　对于美咲（孝章）来说，振动器被按压在最敏感、最娇嫩、最能感受到刺激的地方，一股无法形容的舒服感涌上了心头。
　　美咲（孝章）：“啊……啊……啊……啊呜……啊啊……”
　　孝章（美咲）每次用拇指按压，美咲（孝章）的嘴里都会发出舒爽的喘息声。
　　孝章（美咲）每次听到美咲（孝章）发出的这个声音，心跳就会剧烈地加速。
　　孝章（美咲）：“好……好……你的声音……嗯嗯嗯……哦……好刺激！”
　　孝章（美咲）一边仰望着美咲（孝章）的脸，一边享受着她的声音和表情。
　　美咲（孝章）抱着的手臂用力，拼命忍耐着快感。双腿不停地颤抖，感觉随时都会倒下、高潮。
　　美咲（孝章）：“呜……呜呜……啊……啊……了……不行了……了……了……”
　　美咲（孝章）的双腿渐渐失去了力量，腰部开始慢慢下垂，交叉在胸前的双手，从裙子上方抓住孝章（美咲）不断送出刺激的手。
　　即使如此，孝章（美咲）还是继续不断地刺激美咲（孝章）产生快感。
　　孝章（美咲）：“啊……哈……是吗……那么舒服吗……啊……我……再也受不了了。”
　　孝章（美咲）觉得她实在太可爱、太性感了，于是松开美咲（孝章）的手后，解开裙裤前面的纽扣，把拉链拉了下来。
　　孝章（美咲）：“把手……转过去，把手放在背后。”
　　美咲（孝章）：“啊！”
　　孝章（美咲）强迫美咲（孝章）摆出四肢着地的姿势。
　　从后面把内裤、连裤袜连同裙裤一起褪到大腿上，眼前出现了美咲（孝章）一尘不染的漂亮屁股。
　　孝章（美咲）：“哈……哈……哈……”
　　孝章（美咲）瞪大眼睛，把身上穿的西裤和内裤褪到膝盖上，左手扶着美咲（孝章）的腰，右手扶着怒气冲冲的阴茎。
　　美咲（孝章）：“你……干什么……啊……”
　　美咲（孝章）很快就知道孝章（美咲）想要对她做什么了。
　　美咲（孝章）趴在地上向后看，看到了一个熟悉的东西正在靠近。它躲在了突出的屁股的后面，感觉有什么东西碰到了穴口。
　　美咲（孝章）：“啊……”
　　孝章（美咲）：“你的屄，太棒了！”
　　美咲（孝章）：“呜……退……退出去啊！”
　　美咲（孝章）感觉到有东西进入了自己的身体，一根温热的东西，钻进肚子底下，与此同时，一股直冲天灵盖的快感在全身蔓延了开来。
　　美咲（孝章）像猫一样挺直了背。
　　美咲（孝章）：“啊……啊啊……啊啊啊……”
　　孝章（美咲）：“嗯……啊……好……好暖和……”
　　孝章（美咲）将肉棒插入根部，切身感受到了包围它的温暖。双手放在美咲（孝章）的腰上，暂时保持着这个姿势。
　　美咲（孝章）：“筱原……桑……”
　　光听声音，美咲（孝章）好像很痛苦……
　　不，那双眼睛虽然因泪水而湿润，但绝对不是什么讨厌的神情。
　　美咲（孝章）半张着嘴，眼巴巴地看着孝章（美咲）。
　　孝章（美咲）：“哈哈……你为什么用那种表情看我？为什么……”
　　孝章（美咲）的心情变得“高兴”了。
　　孝章（美咲）突然开始剧烈地扭动腰部，一边听着肉体撞击发出的砰砰的声音，一边流着口水凝视着远方。
　　美咲（孝章）：“呜啊！……啊啊……啊……啊……啊呜……啊呜！”
　　美咲（孝章）突然动了动腰，同奏起来。身体被强制前后摇晃，无法控制地涌出的快感。
　　孝章（美咲）：“啊……啊哈……啊哈哈……”
　　传入耳中的美咲（孝章）的声音，让孝章（美咲）的心情更加激动。
　　美咲（孝章）：“太……太……厉害了……啊……啊……”
　　对于第一次体验到的女性快感，美咲（孝章）表示自己无力反抗。
　　看着自己之前身体的阴茎在自己现在的身体里进进出出……
　　美咲（孝章）陷入了自己被自己侵犯的错觉之中，同时感到自己的理智被无穷无尽、不断涌入的属于女人的快感给夺走了。
　　美咲（孝章）：“啊……啊嗯……啊嗯……呜啊……啊呜……啊呜……”
　　孝章（美咲）：“嗯……哈哈……也……更……更大声……叫出来吧！……”
　　孝章（美咲）用略带怒吼的低沉声音发出命令。
　　孝章（美咲）：“呜呜……像女人一样……哈哈……哈哈……像女人一样喘气……哈哈，快点……”
　　美咲（孝章）：“啊……啊……啊嗯……啊哈……啊嗯……”
　　美咲（孝章）用更高的声音发出女人味十足的喘息声。
　　孝章（美咲）：“啊……是……啊……啊啊……嗯啊……是……嗯啊……”
　　经过初期稍微有点笨拙的腰部动作之后，孝章（美咲）的腰部动作越来越激烈。
　　直刺身体深处的阴茎，将身为女性的快感，不，应该说是极限，确实地告诉了美咲（孝章）。
　　原本用力的双手已经没有力气了，只抬起屁股向前倾。
　　看着在地面前后摇晃的美咲（孝章），孝章（美咲）连自然发出的喘息声都无法停止，只是预感到终点站已经接近了。
　　美咲（孝章）：“嗯嗯！……啊啊啊……啊啊……啊……”
　　孝章（美咲）：“啊……好紧啊……不要这么用力……啊！”
　　美咲（孝章）：“嗯啊啊……啊……啊！……”
　　孝章（美咲）：“啊啊啊……啊啊……啊啊……”
　　……
　　孝章（美咲）的腰部动作慢慢变得强有力，达到最高点之后，仿佛已经用尽力气，迅速无力地安静下来。
　　美咲（孝章）的屁股也跟着下沉。
　　跪坐的孝章（美咲）的阴茎从美咲（孝章）体内抽出后，一股液体缓缓从美咲（孝章）体内流出来。
　　美咲（孝章）：“嗯……嗯……”
　　美咲（孝章）像猫一样蜷缩着身体，静静体味着全身的快感。
　　孝章（美咲）：“哈……哈……哈……哈……哈……”
　　孝章（美咲）已经上气不接下气，陷入了恍惚状态，只能安静地仰望着天空。
　　过了一会儿，孝章（美咲）看着美咲（孝章）发红的屁股开始说话。
　　孝章（美咲）：“呼……已经很棒了……多么美妙的喘息声啊……光是那个声音，我就要高潮了……”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“喂，穿上衣服去洗个澡吧。”
　　美咲（孝章）：“筱原桑……”
　　孝章（美咲）：“什么？”
　　美咲（孝章）：“原来的身体……你答应我要交换回原来的身体啊……”
　　孝章（美咲）：“嗯哼……是啊，先去洗个澡吧。”
　　美咲（孝章）：“我……我知道了。”
　　美咲（孝章）问完洗澡间的位置后，把衣服放回原处，然后步履蹒跚地走进高尔夫球场馆。
　　孝章（美咲）：“太好玩了……啊啊，我以前也只是想想而已……”
　　孝章（美咲）的肉棒又膨胀起来了。
　　孝章（美咲）：“我也需要再重新洗一次澡了。”
　　说完，他把光溜溜的阴茎收进裤子里，重新穿好皱巴巴的内裤……
　　……
　　20分钟后，高尔夫球场馆大厅。
　　穿着便服的美咲（孝章）和穿着西装的孝章（美咲）坐在沙发上。
　　孝章（美咲）：“喂，我的身体怎么样？”
　　美咲（孝章）：“那、那种事情之前，请快点让我回到自己的身体里吧。”
　　孝章（美咲）：“是我先问的。感觉怎么样？我的身体。”
　　美咲（孝章）：“什……什么怎么样……是什么意思……”
　　孝章（美咲）：“嗯哼……像这样蒙混过关的事情本身就是答案呢。”
　　美咲（孝章）：“你……你在说什么啊？”
　　孝章（美咲）：“我的身体很棒吧。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“你是想体验更多女性的快感吧。”
　　美咲（孝章）：“那……那种事……”
　　孝章（美咲）：“一边洗澡一边做什么呢？”
　　美咲（孝章）：“什、什么嘛……没、没什么，只是……洗个澡而已……”
　　孝章（美咲）：“我的胸很柔软吧。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“我的那里……还在发烫吧……”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“其实你不是还想留在我的身体里吗？”
　　美咲（孝章）：“没、没那回事。我想回到自己的身体里……”
　　孝章（美咲）：“嗯，这样啊。你不想用那个身体体验更多的快感吗？”
　　美咲（孝章）：“哦……我不觉得。没什么……”
　　孝章（美咲）：“没关系，我就这样下去。如果你希望的话……”
　　美咲（孝章）：“我……我才没有……我才没有……”
　　孝章（美咲）：“什么时候都可以回到原来的身体？”
　　美咲（孝章）：“总是……总是……”
　　孝章（美咲）：“是的，任何时候都可以。只要你想回去，任何时候都可以。”
　　美咲（孝章）：“……真的吗……”
　　孝章（美咲）：“嗯哼……嗯，是真的哦。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“果然……”
　　美咲（孝章）：“那个……”
　　孝章（美咲）：“好吧，我暂时借你一下。作为交换，你要听我的话，明白了吗？”
　　美咲（孝章）：“是……是……”
　　孝章（美咲）听到他的回答，露出一个冷笑，一个显得下流的笑容。
　　美咲（孝章）不知道那笑意味着什么……
　　……
　　几天之后。
　　公司的员工已经恢复了正常工作，两人也开始了正常的生活……
　　孝章（美咲）：“筱原桑，这些文件怎么办？”
　　美咲（孝章）：“啊，直接交给田中吧。”
　　孝章（美咲）：“好的，我知道了。啊，还有件事想和你商量……”
　　美咲（孝章）：“什么事？”
　　孝章（美咲）：“在这里不好说啊……”
　　美咲（孝章）：“？？？……好吧，我们去那边吧。”
　　孝章（美咲）：“是。”
　　两人从走廊尽头拐进了一间空无一人的小会议室。
　　美咲（孝章）：“怎么了？”
　　孝章（美咲）：“你今天穿了什么颜色的内裤？”
　　美咲（孝章）：“……黑色啊……”
　　孝章（美咲）：“可以让我看一下吗？”
　　美咲（孝章）：“……嗯……”
　　美咲（孝章）双手缓缓掀起红色紧身裙的裙摆，穿着肉色连裤袜的黑色性感内裤就出现了。
　　孝章（美咲）：“哇……好啊，非常性感……”
　　美咲（孝章）：“够了，够了吧。”
　　孝章（美咲）：“那个……是戴着的吧。”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）：“哎，你戴着吧。”
　　美咲（孝章）：“……可是……”
　　孝章（美咲）：“这可是约定啊。”
　　美咲（孝章）：“……我知道啦。”
　　孝章（美咲）：“那么，可以吗？”
　　美咲（孝章）：“……嗯，嗯……”
　　孝章（美咲）：“呵呵……那我先告辞了……”
　　孝章（美咲）从裤兜里掏出熟悉的遥控器。
　　孝章（美咲）：“那我就开始了。”
　　孝章（美咲）按下遥控器的一个开关。
　　美咲（孝章）：“啊！”
　　美咲（孝章）松开了捏着紧身裙的手，直接放在股间。
　　孝章（美咲）：“你看起来不错啊，我会再加把劲的。”
　　美咲（孝章）：“啊，啊，等一下……啊！……啊啊……”
　　孝章（美咲）：“哇……好好的声音……多么性感……”
　　美咲（孝章）：“啊……啊……停……停下来……拜托了……”
　　孝章（美咲）：“这个也打开吧。”
　　孝章（美咲）一边说一边按下另一个按钮。
　　美咲（孝章）：“哇啊……哈啊啊……啊呜呜……”
　　美咲（孝章）一只手按着胯部，另一只手按着胸口。
　　美咲（孝章）：“啊……啊……啊……啊……”
　　孝章（美咲）：“啊……拜托……拜托别这样……筱原……”
　　美咲（孝章）：“哦……求你了……别说了……筱原……桑……”
　　孝章（美咲）：“我是桥田孝章，不是筱原。”
　　美咲（孝章）：“啊……啊……啊……呜呜……求求你了……”
　　孝章（美咲）：“已经……好不容易发出好听的声音了。那样的话我就稍微放松一下，就这样回去吧。”
　　美咲（孝章）：“就……就这样……”
　　孝章（美咲）：“好啊……在大家面前露出那样的表情，真是受不了……”
　　美咲（孝章）：“……”
　　孝章（美咲）一边按着丰满的胯部，一边咧嘴笑着。
　　看到这一幕，美咲（孝章）什么话也说不出来……
　　……
　　从那以后，美咲（孝章）再也没有恢复过原来的身体。
　　美咲（孝章）已经只能任由孝章（美咲）摆布了。
　　被女性的快感沉沦的美咲（孝章），再也无法放弃这种快感了。
　　孝章（美咲）趁着这个机会，把美咲（孝章）当成奴隶一样对待。
　　没错……美咲（孝章）对孝章（美咲）而言，是性的奴隶……
　　全文完

=============================

xzh · 发表于 2024-7-12 11:10:01

翻译的不错，加油

z772072877 · 发表于 2024-7-12 16:56:31

还可以，加油

hhhh · 发表于 2024-7-12 17:07:26

好好好好好好好好好好

我不吃牛肉 · 发表于 2024-7-12 21:14:42

请收下我的膝盖

云玉已 · 发表于 2024-7-12 23:02:49

哇！大佬，好好好

仙舞红尘 · 发表于 2024-7-14 10:57:53

赞了，加油

Pocket · 发表于 2024-7-14 15:59:50

感谢大佬的翻译，非常自然呀

[转正申请]【翻译作品】高尔夫球场的悲剧

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块