|
|
本帖最后由 生杀 于 2021-9-17 12:44 编辑 ' o) \8 @7 l- K' Y& q3 B4 |
" W! F w+ ?% M5 |0 U8 W
=============================" z3 V2 j; F; c/ A
8 V- j' b) O) m. ^1 ]
开票申请感言：' C6 t# C4 A8 i# W
本文为翻译文作者是P站的やまこ
" n1 O3 V* J4 [; {
7 r9 a2 ?; ?3 A ]9 uemm，看了看评论区都要完整的（偷个懒都不行吗 ）
; r" i3 L, z, B4 r还是等我翻译完整了在转正吧! a* @+ K* j: J; G
; [# t# N) e% e/ K8 ~6 L0 {
6 C. g& F: H( h5 \# Q, N# a$ C0 N( |
=============================0 g# P6 i t/ o* i. T- V4 K% l8 W
- ~. [( I x# ^1 H: w( e以下是作品正文 ：木村武人，17岁， 一年前，我的父母出车祸去世了，我现在一个人住。 我没有因为领取保险而遇到麻烦，但我独自一人住在这所大房子里很孤独， 我常常觉得这房子好大。，今天是我父母去世的纪念日。 我晚上去阳台上看天空， 无数星星在夜空中闪耀。 6 z/ {1 K; M( y! ?: y: a
“我想见你们爸爸，妈妈。”
& r, h& ^7 y% f! I泪水溢出， 我不喜欢另一个,孤独,难的,害怕的。我的泪珠连成了一条线，我跪了下来，一时间我没有出声，静静地哭了起来。我想要一个家庭，在这个时候我是这么想的。 & u7 _0 Y5 ]. r% M; t8 ~0 T
“别这样！” 5 i2 b: S2 U9 ~" l
一个女孩从天而降，跳进屋里。 我的目光落在她身上。
% Q V9 `& I9 k" t& ^6 D“你是谁？” 5 E/ _: u" {0 v6 P% r7 a) p: |! U
“emm你是木村武人？我是个天使，为了满足某些人的愿望，我来到了这里。”
! L- p4 K! m, b8 u& o3 l* @7 G. f: B* @天使？ 这样的生物应该只有神话和小说里才有的， 现实中是不存在的。 然而，我实在很难相信一个女孩会从天而降。 1 U' b+ ?" B- D0 d
“你有什么要求？” 4 W$ g! ]2 [5 Q$ m
“我想要家人”7 v \! Y; K, H# M$ J8 O0 k
“好的，那现在你先睡吧”; I( p6 _) Y2 i6 V; n9 y) Q) _$ m
天使这么一说， 一场突如其来的睡眠袭击了我，我无法忍受，深深的睡着了。
# c5 k9 m5 ?4 j8 w; Y* ^% K2 l5 v“武人君！武人君！武人君！我要迟到了！起来！”
, ], _% b7 r* i8 k大早上被陌生女人吵醒， 我想知道我什么时候睡着了，我感觉我在做梦。 ; E# M$ a# y5 Z9 [1 o x
“哦，你是……” : q0 n9 e3 T8 n0 C# ]* {) B9 Z
“你睡什么！你老是这样来叫我起床！早点下来！我姑姑煮饭，大家都等着呢！” x% J9 ?* A% L2 @) f
女人稍早离开了房间，走下楼梯。 你到底是谁？ 还有阿姨... 我下到一楼。 一年来第一次，我感觉到这所房子里有人的迹象。 一个女人在厨房做家务，四个女孩和女人在餐桌上吃早餐。 其中一个是早上来叫醒我的人，但其他的都是是谁？
N! k+ W9 @ a z; i- x9 E, K“哥哥早上好！” ; f+ l2 }5 g: Y9 ?
“武人总算起床了，再不早点吃，就要迟到了。” # S% J, F/ N Y
“噗噗，我太笨了，武人君好可爱。”
- G% C0 ^8 a/ x" s @“阿姨，对不起，我请客了。”
9 c$ m; e' h% o( s. E3 R- _“没关系的，绘里酱。他总是来叫醒武人的，武人你快吃饭！”
. R4 L% ~; Q& u: `* f' t我没明白意思。 有五个我不认识的女人，她们的举止就像一家人。 我什么都没说就跑进了浴室。
( b9 O8 u5 C$ O, b. `“这是怎么回事？那些人是谁，我不明白” ; q9 r& s* T7 R8 k
“你看起来很困惑。让我解释一下！” ) C: r# u/ C/ W- m
当我注意到时，有一个天使盘腿坐在马桶上。
v; x( ^6 A0 c' _. G“你昨晚是个天使！你什么意思，这是！” : y, U5 l- z/ [' y
“你昨天说你想要一个家庭，她们做某事时会被催眠。”
* j7 d8 |7 |" \3 V8 G% {2 d这是她们会被催眠的动作
; u6 ~7 ?! m, s5 J. IHana Kimura（母亲）→ 按摩她的乳房 5 次
+ j& z/ D$ B. r# q; V木村美美（妹妹）→连续说“哥哥”10次 3 j# G8 q( ]2 ?" [% ?$ n3 F ?1 |
木村忍（姐姐）→ 偷看裤子
8 }, B' {) |$ U! ^片町遥（堂姐）→吻你的嘴
9 h3 ~. B3 T8 G/ I1 g镰田绘里（儿时的朋友）→ 打肩膀两次 6 } n. P6 D( E3 h3 L2 _' g3 h
, b7 U4 ~9 j5 M0 g8 {“当她们这样做时，她们会被催眠！随你的意愿！那么我走了”
5 L2 S# K9 \; N6 h. `3 q+ t天使被光包裹着，消失在了原地。 这就是为什么可以被催眠？催眠是真的存在的吗？ 回到客厅的时候，大家都吃完饭去上学了。 \6 g/ z% d5 m- _1 v1 T4 W' b, ?- C
' A0 C5 n; \. o& H% b4 H“好久不见！我要去姑姑家了！你在做什么啊，武人君？”8 s# O3 ]1 h6 @; e
......, M/ Z# S0 g9 p C7 `6 Q
6 H. ]3 t' e: H$ T
我被青梅竹马的镰田绘里拉着去上学。
( k) c* b- s% O8 P! c# x“武人君，我昨天听说你病了！”
! F- ]6 D- _4 O+ f9 S显然，镰田小姐非常关心。 像儿时玩伴一样。
) o6 a) g2 D. K* y$ x1 ? Z“是啊！她好热心！” ' b- Y3 N+ D m0 p; W" o
“停一下！已经！”
: j2 q# `( A, R9 @从其他人的反应来看，似乎只有我一个人知道这件事。 也许最终有必要承认天使的存在。
* v0 A$ G" t6 d9 k$ G& i- E/ K' x$ @“那个，镰田小姐……” - T& l: x, F( K9 |1 p: z! m
“呃！？你怎么突然带有了姓氏！？叫我绘里！！” 1 {. n4 E) \0 z
“呃，对不起！绘里你的肩膀上有垃圾。” & e q6 e8 p. P) x5 N5 Q
我假装捡垃圾，两次击中绘里的肩膀。 如果这是真的，绘里应该是会被催眠的。 我看着绘里，她的眼睛似乎没有像平常那样聚焦。显然这是一种催眠状态。 / l9 C5 P4 e* s v# A
“绘里，你是谁？天使是什么？能告诉我你知道的一切吗？”
& e, e5 {' u. t3 g1 I只要我愿意，我就能回答这些问题。 ' t; e2 y2 f3 b, P3 K, J
「天使？我不知道那是什么，我只是武人君的青梅竹马……」
( z' h: x7 B/ @# a( ^+ i7 }( V! K
在那之后，无论我问什么，都无法得到一个接近核心的答案。 如果你问其他四个，可能是一样的。 不过天使大概是想到了孤独的我吧。 我开始怀疑，过一段时间这样的生活这不会是个坏主意。 $ v% ?' b9 U9 {. s% }
3 P4 n6 { a' _- j已弃贴% l2 N3 I! K: ?7 P g. m: O
7 f* }. u* S6 M. B) e, J$ J2 ]
- F+ R9 U2 j- f4 O
+ j% H" f' c5 ^7 u2 N4 v) ^' B
. U5 Y+ Z( y- E9 V$ F7 n( h; L6 e% c, B; c% P
a2 s+ |# J4 u% a7 ~- q2 |8 }5 N/ X; q1 K$ k, P( A+ U* b
=============================
& Q; h, T( i8 O. C |
|
发表于 2021-9-16 18:16:53
喧嚣卡
变色卡
发表于 2021-9-16 19:58:28
楼主
emm揪过一次了还有错
