[转正申请]漫画翻译：把青梅竹马做成皮，并想穿上她

flyman2023

=============================
& w  M. s7 a! i5 S% v2 ~开票申请感言：
. K( z( e& O; Z7 Q- ]自我介绍：小新人前来报道，希望大家喜欢，多多支持我哦！
: @( h$ Y. f7 Y5 Y$ B" m8 E申请的论坛ID：flyman2023
  M% f9 k$ T6 y: \$ P% x感觉一篇申请不够啊。
# W5 K7 t4 m! v- [' a% R上一篇网址：https://www.jingjiniao.info/thread-48339-1-1.html#pid704950
3 Z8 ~8 X$ Y4 G在线气泡还是有问题不好弄，剩下的后面翻译再补上。
1 F; R  W& ~- {7 P6 e& e2 g=============================

以下是作品正文 ：
5 Z7 @& t% g0 o" D5 \
' @  }) B0 S+ H1 h



7 i, D! V6 l: j! s2 z6 O2 ~  f


* H9 P. R( O0 c) n

  v9 {  Y6 }2 \+ {% {* {
) ]) n5 k% S, n9 _



  G* Y/ s3 l! C6 Q( R

9 D3 f; n" S* U* g! x, }+ T5 ?
9 L' U9 O' Q) @
( U- t5 m, ^7 x2 M6 [2 x3 H5 K

& X3 v2 \0 Q) r$ [2 `






* H$ Y$ a" H/ i( k9 U) Q- Z9 o
' x, p. C) W% u



0 h9 l' r* A4 o$ V' E+ M  G
. J- G! E" v! X

6 q! H) p6 u7 j# \% Y% E
7 R& v. u, i9 [. u

% Y5 F$ A2 d; w) i5 j8 m
: h' j; ^9 l% I) d: y; R6 c
/ _$ e4 N5 _1 _( F5 X' T! q
, n; Z- j4 j% M- \
2 a8 X# h* w/ q. F) k

& _7 H8 I& @( C4 K- R


2 R' X) K7 O: D8 C1 D5 [0 p, G
0 ^4 u7 \  j; ~4 h( n" b



; t; Z" H. d4 h




6 H- r# t) @8 U

+ q2 k9 V# e3 l# U5 |
0 v$ I3 c, Q% ~( C0 S/ P
+ |3 K, S% @/ T2 x' D* t



0 |6 [! Z/ \6 @+ t/ V; X& M

2 g! P$ h: m; H7 j) P



4 r/ m# w; M1 y) ~! l
. t* a* v4 E/ ]7 `% \
3 y8 Z4 b6 c0 K7 [$ U* n+ R
" C$ G* h) s- c# P+ X
5 o; l( c+ g* Z; T; \) M




2 a; Z$ R; h1 T: `

. K' M; ]7 h  r, ]$ C9 f4 M* ^


5 E2 |/ a5 |9 W* w5 W# f


6 d+ M# V  J2 p5 N4 S  F
% N, \" B3 V# W1 j% C! _
( ?( Y4 q) V* l. F1 y) J+ X




* w$ Q% l, A) z
' V; f3 Y# {* W) H; o' X( ?




=============================
0 O& G0 t1 V8 _
" T" H7 m" \3 p8 ^4 |
" p5 d% N, e, ~% ~" T- `

xiaoyoujun

虽然之前已经有翻译了，但是明显能看出用心了

漆骨生花

翻译的很用心，就是感觉后面的彩色字体有些糊导致有些很难看清ʕ ᵔᴥᵔ ʔ

zmc0089

很不错哦，多多支持

cmt76711

还可以再打磨下，文字背景有的一大片白把气泡框都盖住了；有的又只涂了原文，跟译文不匹配；有些框字体太小；还有个别根本没翻译