［翻译］天上院明日香输给了黑暗决斗，也输掉了一生

啥都不知道

( b# ]. E7 n) K
& Z8 N; ?" |2 S% g' O1、自我介绍：大家好，我是啥都不知道，一个喜欢tsf和游戏王的牌佬，想加入这个大家庭，但是个人文笔不好，所以从隔壁p站找了一篇文来做了一篇翻译，不过我是第一次做翻译，可能会有句子不通顺的情况出现，所以请各位大佬见谅。
2、作品简介
原作标题：闇のデュエルに負け人生すべてを奪われる天上院明日香
原文链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17330832
原作者：発火雨
/ C) n$ S1 ~1 b6 L: R' i/ R! T5 i作品正文：
! U& c9 ^  H1 {1 n“晚上好，明日香同学，你不觉得今晚是个开始新生活的好夜晚吗？”

) N, N7 x* E( u6 V! b这里是决斗学院，一个培养未来的决斗者的地方，而今晚，在这美丽的月光之下，打败被誉为“欧贝利斯克蓝的女王”的天上院明日香，这就是这场决斗的目的。

“你是...这几天不分青红皂白地挑战学生们的可疑人物！”
( [7 p/ \! J* T6 \; |
+ K) P7 c' o1 X7 q6 j7 A* e虽然是为了引诱明日香同学，但我好像布置的有点...太浮夸了？我一直在向我看好的学生一方下注，所以我积累了一些硬币。不过这些不重要，重要的是成功吸引明日香同学的仇恨，所以结果还是非常好的。

“哦，好吧！你一个人如约而来？我很想以各种方式欢迎你，但不幸的是，我要和一个外人一起招待你，决斗吧！”
" i! A: m" b4 B% K, k
' a* p( z; `4 l% ?0 r; v“等等，如果我赢了，我要拿回你从大家那里抢来的卡牌！”

! `" L) o% M# m3 j0 N1 {: |; B没错，高贵善良的明日香，想要拿回被夺走的卡片。
/ T! W3 i, F2 g: [, b2 X' \- ~5 n
“可以啊！不过，你应该没这个机会了，等我赢了，就让我作为‘欧贝利斯克蓝的女王’天上院明日香’的仪式天使决斗者得到一切吧！”

9 e* C1 {) }* X0 h我为这一天准备了一件黑暗圣物，这是一件可以强制对方履行契约的物品！而现在我将向仪式召唤专家明日香展示真正的仪式天使对决！来吧，准备好了的话就让我们开始这将改变命运的决斗吧！

- t# [1 W$ a0 b4 Z* U$ F“这股气息...你是！你是个黑暗决斗者！”

, O# ^+ J3 \, M6 m$ I" T/ B4 r“不，我只是一个决斗者，但我对仪式天使有点研究，我不想让世界知道我更适合作为仪式天使的使用者，所以我要赶紧把“你的名声”弄到手！”

“口胡！作为仪式天使决斗者，我不可能输给你这样的决斗者！”

"Duel！"×2
5 \# O- g6 p& u
“那么，由我先手！抖肉！”
1 c, @( a5 E, Y" u
5 ?/ t( q: i8 j3 h* s; }& Y/ o; b嗯，决斗开始了，我还是先手……这不是已经确定结果了吗？

' K0 E% [* D/ f6 T! A, J“我的回合！从手牌发动魔法卡‘紧急电子呼救’！可以从卡组检索一张无法通常召唤的电子龙怪兽或机械系/光系怪兽加入手牌。

“‘电子龙’！你也是机械系的使用者！”
5 K+ u6 n, @7 m' ?9 E! _  w
* p) C3 M& a5 g$ D. v没错，明日香认识的凯撒亮先生是电子牌组决斗者中的佼佼者，他的牌组‘电子龙’是一张熟悉的牌，但现在对手使用的卡组是一套仪式卡组！一个与电子风格完全相反的卡组！
- @( U4 \4 c! N% N% c
( T* u! t1 Z  s" D「龙辉巧是无法从手牌正常召唤的机械族/光属性怪兽。」

“我选择将‘龙辉巧-泽塔’加入手牌！ "

“不是‘电子龙’！”

“发动检索到的‘龙辉巧-泽塔’的效果，从手牌/场上牺牲1只龙辉巧或仪式怪兽来发动，从手牌/墓地防御表示召唤这张卡！之后，我可以从我的牌组中将一张仪式魔法卡加入我的手牌。但是，在这个效果发动的回合，我只能特殊召唤不能通常召唤的怪物，但这些都已经在我的计划之中了！”

“现在，让我来告诉你，我是一个比你明日香更好的仪式天使使用者。即使卡是一样的，可是使用者不同可以让牌组发挥出更强的威力！”
6 K& x2 j/ _' a/ G/ s
“我解放手上的‘电子天使-弁天’，并以防御表示特殊召唤‘龙辉巧-泽塔’！

+ B& ]5 u* J0 Y‘龙辉巧-泽塔’　攻击力：2000 防御力：0
6 s, M4 z. k  t1 B- B
5 W& p; F$ W. }; \, A“‘电子天使-弁天’……我也在用的卡。”
+ K; i) A6 A+ u5 A4 }) h( N
; W/ ]2 @$ w* h5 m8 y0 Y9 Y) }# [1 x被牺牲的是明日香的主要电子天使之一，这让她感到惊讶。
) R3 o8 S7 a: w  b" s
“使用‘龙辉巧-泽塔’的效果，将仪式魔法‘流星辉巧群’添加到我的手上。接下来，‘电子天使-弁天’的效果发动，检索龙辉巧-德尔塔到我的手牌中”！

“发动手牌中的‘龙辉巧-德尔塔’的效果！从我的手牌/场上牺牲1只龙辉巧怪兽或仪式怪兽来激活，以防御表示从手牌特殊召唤到场上，同时我可以向你展示1只仪式怪物或1张仪式魔法卡并从卡组抽1张卡。我选择解放‘电子天使-弁天’， 防御表示特殊召唤‘龙辉巧-德尔塔’！并通过展示我手中的仪式魔法‘流星辉巧群’从卡组中抽1张卡！发动‘电子天使-弁天’的效果并添加最后的“电子天使-弁天”甲板到我的手上。

‘龙辉巧-德尔塔’　攻击力：2000 防御力：0

3 \1 h  y9 ]4 F7 E/ {' M/ z2 g“你已经特殊召唤了两只怪兽，但你的手牌并没有减少……”
& i! x% d& p7 s9 W) E
明日香很惊讶，我召唤了两只怪兽，但我的手牌并没有减少。
9 b4 R6 M. |; O/ ]9 B  b
1 A: }, R' K9 k) ?- M从手牌发动‘龙辉巧-阿尔法’的效果！从我的手牌/场上牺牲1只龙辉巧怪兽或仪式怪兽来发动。我可以从手牌防御表示特殊召唤这张牌，然后从卡组将1只仪式怪兽加入手牌。牺牲手牌最后一张‘电子天使-弁天’。防御表示特殊召唤“龙辉巧-阿尔法”！并且将仪式怪兽“神光的宣告者”加入手牌！另外，发动‘电子天使-弁天’的效果。将‘地外生命’从卡组加入手牌。“
9 ~- i% M, T2 u7 b, g
眨眼间，三只龙辉巧一字排开，跪在场上。好吧，我根本无法进行仪式召唤，因为我到目前为止只使用仪式天使作为祭品，但真正的乐趣还没有到来。

2 q9 k5 I( f  ~+ V0 f( f“看来你的防御加强了不少，但还是打不过我的电子天使，不管你防御多厚，都赢不下这场比赛。”

/ M: z" ~2 @; Y3 a/ O这就是我最喜欢明日香的地方，她对自己的未来充满信心直到现在。来吧，让我们粉碎这些毫无根据的自信。

“你忘了吗？我是仪式天使决斗者……发动仪式魔法‘流星辉巧群’！牺牲一只机械系怪兽，然后从我的手牌或墓地仪式召唤一个仪式怪兽！“

“什么！？使用攻击力而不使用等级的仪式召唤！？”

没错，明日香很惊讶，仪式召唤是一种使用决斗者手中的仪式怪物相对应的仪式魔法并献祭怪兽到该等级或以上的召唤方法。不过我使用的仪式魔法献祭的是攻击力，而不是等级，是真正的时代革命！

献祭‘龙辉巧-阿尔法’，防御表示仪式召唤‘神光的宣告者！！

; u' g/ P" S7 e' S6 K% Y神光的宣告者 攻击力：1800 防御力：2800
2 X  [5 j) \' l. r' `
: i( P8 @( y; q“这是美丽的仪式之光！支配一切的美丽光芒，就像电子天使一样，我想要明日香的地位，名声，最重要的是，那张让她更加闪耀的美貌！”
; _. F2 N5 |7 p
正是那张王牌降临，划破漆黑的夜空。就连夜空中的明月都无法比得上它的光彩，它是一个有着如此美丽形态的怪兽！哦，对了，这里就是海港的灯塔，而且是从周围比较容易看到的地方，但是因为是黑暗对决，所以周围没有人能认出来，周围聚集的人越来越多了，嘿。
; c  I, P: r- }9 ^1 }
. N6 c- j0 y4 _7 \9 z# R# x* Q“还没完！‘流星辉巧群’的进一步效果发动！如果这张卡在墓地，我场上的1只Drytron怪兽的攻击力直到对手回合结束时减少1000，并将墓地的此卡加入手牌！我将“龙辉巧-德尔塔”的攻击力降低1000点并将“流星辉巧群”加入手牌。再次发动“流星辉巧群”！以攻击力为1000的‘龙辉巧-德尔塔’和场上的‘龙辉巧-泽塔’，仪式召唤‘龙姬神-萨菲拉’！

龙姬神萨菲拉攻击力：2500防御力2400
4 L$ t! m! [- T2 V8 v
) T6 ^. W7 |! h% O2 \' t& z“这……第一回合的两个仪式怪物……”
. A+ N8 E6 h1 W. I
“怎么样？真正的仪式天使决斗？我盖一张卡并结束回合。此时，“龙姬神萨菲拉”的效果发动，此回合结束阶段这张卡被仪式召唤，并且存在怪兽区域，同时有光属性怪兽被从手牌/卡组送入墓地时，可以从三个效果中选一个发动。我选择将墓地的‘电子天使-弁天’加入手牌，回合结束。
. c; h3 }5 X* H  E, F9 z
这是一个很好的开始，场上有两只仪式怪兽和一张盖牌，即使会被破坏，手上也有三张牌。嘿，我很高兴我快要赢了。
: Y  G# ~. D  o  |/ ]8 D
. ]& [2 A/ U. G/ G$ Y" Z“我的回合，抖肉！”
. ?/ C, h6 ?$ @* K6 U6 b
即使在如此绝境的情况下，她也毫不犹豫地在眼中燃烧了斗志，果然是明日香同学，这也算为什么我选择了她作为目标。
  R* h7 W$ r- m7 J, j
“我从手中召唤出‘电子小天使’并发动效果！”
# _! [; e) L4 W  Q4 |! Z$ U; N
( W9 Y) x0 W. h* P- a4 i「哎呀！可惜我不会让你那样做，连锁发动『神光的宣告者』的效果！对手发动怪兽效果/魔法/陷阱卡时，可以从手牌中舍弃1只天使族怪兽进入墓地并使其发动无效并破坏！我将手中的“地外生命”送去墓地，使你的效果的发动无效并破坏，净化它！神光的宣告者！宣告支配之光！

明日香的‘电子小天使’消失在‘神光的宣告者’的璀璨光芒中，是不是说不至于？但，只有这样，绝望才有意义！

「这个瞬间，‘地外生命’的效果发动！这张卡被送入墓地时，将除此卡以外的自己场上/墓地中的至多2只天使族/光属性怪兽除外，从牌组检索数量等于被除外的卡数量的等级二或一下的天使族，光属性怪兽。将‘电子天使-弁天’从墓地除外，检索‘绿光的宣告者’和‘紫光的宣告者’到我的手上！”
$ R7 u" C' r, @
6 w6 D( i1 h4 j6 r3 p, w嗯，手牌是增加而不是减少。不过，明日香同学可能没有注意到，这种情况已经几乎没有翻盘点了，因为牌阵已经完成了。是啊，你的脸还没绝望，对吧？这意味着你还觉得能翻盘......但我不会在这最后一刻放水的！

嗯，我盖两张牌，结束了回合！ "

. y; y& M  v$ W) I* G7 ~“这个瞬间，发动‘龙姬神-萨菲拉’的效果，弃掉1张卡，破坏场上最多2张魔法/陷阱，我放弃手上的‘紫光的宣告者’然后破坏我刚刚盖放的卡。”

( d4 f% v, b. q% J“这是正确的 ...”

我现在破坏的是“天罚”和“圣反”，危险又危险，我试图攻击的一瞬间，牌阵就消失了。我无法与反制陷阱抗衡，不是吗？
: q, w: \: l9 m: @) |6 _
“嗯，明日香同学，你还没有结束你的回合，但是你还能做什么呢？
7 \' G6 c3 P! J; j: Q6 I( @: _
! c5 D; e7 `, A% d1 C明日香用一脸遗憾回答了这个问题。老实说，我似乎爱上了她，即使一切都被绝望包裹着也不放弃的态度，真的很美。
: R) v% u' K4 y6 m1 D
“我就算输了，也一定有人能打败你，所以我到最后都不会放弃，无论形势多么危急，我也绝不会屈服！”
! Y4 ]1 m  ^5 q5 f. }$ L. M
明日香的眼神做出了这样的表态，我感觉到了一股强大的意志力，哦，是的，我不应该，如果我仍然不知道黑暗决斗会发生什么，我不得不告诉你，对吧？
$ Y& |4 ]1 z* S9 l- J% w
“那么，进入战斗阶段，”龙姬神萨菲拉“的攻击：2500伤害。”
) M* R" L( \. l7 l
明日香 L P：4000-2500 = 1500

& W; b7 J$ q2 {3 B' E, i5 x“呜！……这明明黑暗决斗，但是一点都不痛！？”

9 P2 o: x) \: |0 n. p) {当然，这是我要得到的重要身体，所以我不能伤害它，我正在减少对它的伤害。”
6 |- K# n, Q. f8 h5 }
“你想打败我来成名吗？”

. O( l" O0 E: t: }+ W' U" e“不，如果我打败了你，我会被其他学生盯上，这不是很烦人吗，这个少年不是你的朋友吗？对付那个孩子有点难。好吧，就这样吧。反正我也不想和他做对，所以我想我会更有效率地出名。我要成为天上院明日香，“欧贝利斯克蓝的女王”

那是什么意思，就算你这样做了，十代肯定会注意到的！”

即使听到这句话，明日香的脸上也没有露出绝望的神色。

/ s2 I' ^7 x4 p; G* b- i* P( K“让我们稍后再处理这件事，顺便说一句，决斗和明日香同学的生命已经结束了。”

明日香同学眼神锐利，瞪着我。挺好看的，但这个眼神让我不寒而栗。

$ G2 D1 }6 N; j“走吧！用‘神光的宣言者’宣告闪光支配雷，攻击。”

: ~1 y1 E* o" L) M7 ]3 g. U5 J  `明日香同学的身体被光包裹着，听到了因恐惧而撕裂的哭声，顺便说一句，是时候开始愉快的学校生活了。嘿，作为天上院明日香，一个新的仪式天使决斗者！

这里是决斗学园，是培养未来决斗者的学习场所，以“欧贝利斯克蓝的女王”著称的天上院明日香很容易就读到这所学校。

“凡事毕业后都有一条职业道路！”
“在此之前，我决定在与职业选手的对战中，与电子牌组专精的人进行战斗！”

好吧，我确定我对上一场比赛很兴奋，因为对手是凯撒亮先生，一位电子风格的决斗者，但我仍然对这个结果感到惊讶。 因为我将成为宣告者牌组的指导者，能做这种事是理所当然的。

8 F6 e5 e9 ~% O“你看，明日香大人最近让我感觉没那么强硬了。”

! _" Y4 ~2 u% q' {3 c- j( H6 q我在后辈中极受欢迎，而且是很适合‘仪式天使的牌组’的风格。”

因为决定毕业后继续成为老师，这是一个受欢迎的职位，不，最好是生活一帆风顺。一边想着一边走在走廊里，前面就会有一个认识的人走过来。

我会微笑着迎接走近的人。然后他从另一边带着清爽的笑容回来了。谢谢你，明日香的男朋友 游城十代。谈恋爱很容易，但甚至还没有亲吻过的纯洁恋爱不容易。当然，这具身体还是处女，对不起明日香同学。
3 D$ t% e% X# X5 d/ s0 t  l+ d
其实在那之后，有一阵子我不断决斗来巩固地位，我赢得了所有的战斗，最后我也和少年决斗了，当然结果是我输了，我无法相信‘神光的宣言者’无法赢下他。所以我选择了不与其敌对。并且当天就向他告了白。现在我俩是学校认可的决斗情侣。
' `7 n7 M9 m$ i5 e
明日香同学的恋人少年凝视着她的脸，显然是被她的美貌迷住了。我根本就是个有罪的女人。一边想着，一边用轻松的表情跟他说话。顺便说一句，今天放学后和他有个约会。

“怎么样？你现在感觉怎么样，天上院明日香的生活不是很美好吗？”
% @7 A- F5 j( ?% D
我的手中是一张封印了明日香灵魂的卡片。我实际上可以处理掉它，但是由于它很重要，因此我只能妥善的保存好它。明日香在卡片上的脸完全染上了绝望。没错，你不想想象你的生活会被别人接管果我把封印明日香的卡片放在乳沟里，然后去约好的地方见少年。。。

, ]: a3 O2 f8 r+ P“抱歉，让你久等了，我这边有一个小后辈缠着我。”

, u6 Z% ?$ g( Z2 G$ x% f“明日香这么受欢迎，没办法。”

他虽然是个决斗傻少年，但性格开朗正直，也曾受人劝告，教导如何对待女人，所以现在是个绅士。那么，让我们利用明日香的身体，采取比平时更大胆的方式吧。首先，让我们轻轻地缠住他的手臂。然后用眼睛盯着少年的眼睛。嗯，感觉还不错。
/ Q; B( o6 f0 V0 H) \) j
+ D, ~8 k2 Z1 T, v/ E% ^嘿，十代，和以前相比，你觉得我怎么样？ "

“嗯，是多久以前的事了？”
# ]! t9 Q6 r5 z8 n: O0 n2 Q  ^# J
“在我输给你之后。”

  t" B! f+ n- E6 K! M  X& G“比之前的明日香强了很多，身边有这么强的决斗者，我也很享受每天的决斗！”
/ T4 p* W! F' y
! K' h- X# E* s1 B5 j“哦，我很高兴你这么说，但这还不是全部，不是还有更多类似的东西吗？像那样？”

7 x2 \: a! j# l! Y+ q少年歪着头想着这些话。好吧，即使你突然说出来你也可能不明白，但是我进入了状态。我抓住少年的手，按在我的胸部。嗯，这应该是表达了我的想法，你看，少年也红着一张脸。这是一个机会，所以让我们一次性推动它。
# {2 y& E% U+ Z! m9 W1 }
“还没完呢，你想吻我吗？”
' ^& Z. Y6 Y1 S5 ?% m# P5 k: @
- w9 Y% n2 k, C& N当少年的思绪被拉得更远时，我一边吹着他的耳朵，一边低声说道。
# O9 L6 f2 @1 \7 w7 r
) M0 U( V/ o8 O* o“呃……你在说什么……”

) y4 ]- t7 T$ N! K, l! G* [果然，好像成功传给了那个木头一样的少年，我脸色一红，一头雾水。哦，多么可爱的反应，这就是明日香如此迷人的原因吗？我开始觉得我不害怕了。

“喂，你呢？你觉得天上院明日香现在作为一个女人肯定更好吗？”
, X2 E3 X$ \  k& h) O! ^
十代对自己是否难以回答感到困惑。把手放在他的脸颊上，盯着他看。然后少年闭上了眼睛。嗯，看起来你是在要求一个吻。然后我毫不犹豫地做了，慢慢地把我的脸靠近一点。我的嘴唇与少年的嘴唇重叠。柔软而温暖，这是最好的感觉。持续了一段时间后，我慢慢分开。
9 P" b! R3 c# m. J; c. Q2 w
“我喜欢明日香，这样好看多了。”
2 d* i# ~9 n; Y5 ~
嗯，看来进展顺利。少年脸上的表情是恋爱中的标准表情。我作为明日香做了些不太好的事情，但这也是为了得到这个少年。在享受了和少年的约会之后，我看着藏在胸口的卡片，但明日香已经不在了。失去灵魂的卡片只是一张卡片。

“那么，接下来我们应该怎么做？”

天上院明日香，有一份幸福的爱情，一个得到未来的幸福女人，呼呼呼。

大佬，握爪

虽然但是，淑女呢，龙辉巧的超量呢，同盟车呢（）

啥都不知道

求更快点 发表于 2022-4-5 13:37
" ?0 z4 S  r9 ~虽然但是，淑女呢，龙辉巧的超量呢，同盟车呢（）

7 X/ \: m' R/ r" O# F+ ~- g7 X我只是个普通的翻译人，还有神光能出来都已经让我的良心受到谴责了，其他的在出来那十代估计没得玩了（doge

nyarlathotep

本来想点赞的，但是一想到这稀烂的场子还是点了弃权

满堂兮美人

我的回合，抖肉
纯粹机翻吧
原本是赞还是弃吧

路过香民

还是机翻
所以说，你用机翻完后所谓地再润色的结果，就还是机翻！
1 U; r# Z, c2 f5 D& L/ }1 }

鱇三昧

看到龙辉巧原本想赞，但是一看到这个稀烂的jp巧场子我就想死了

steven

确实，这场子是薄了一点

Moyu~

你这龙辉巧怎么终场没有康师傅啊（恼）

迷你狐

发动紧急电子互换，你要搜索电子龙对吧，，对吧

135748