|
|
本帖最后由 imt 于 2023-1-10 19:50 编辑 " Y* ^. y j. b, T0 w1 v* n6 Z7 b
# Z' c' M' x% U* W5 s=============================
- ?2 g3 K* ^% q' n开票申请感言：% u# Y; }) F* |: b
2 B% @% D0 S1 c- e; A; G% q; [+ ]8 @
1.自我介绍" ?8 ]4 V2 ~: [8 [2 b/ z
大家好！这里是imt墨水。平时喜欢阅读一些TSF、GTS、WSP之类的漫画和小说。偶尔也会翻译和改编一些比较喜欢的日文、英文作品自娱自乐。因为很喜欢Arisane老师的漫画，这次就选了篇符合胃口的当敲门砖吧。就我个人而言，比较喜欢那些有原则有底线的主角，就比方这部的作品的主角地中海老爹，虽然长得有点捉急，不过还算是个不坏的角色。原本若是自娱自乐，我应该会给主角加点符合个人xp内容和更具正义感的一些台词，但那会涉及对原作部分内容的修改，可能会显得有些不尊重作者，甚至被说成是夹带私货，故而就此作罢。本篇还是完全按照原作的语意语境进行翻译。今后的投稿应该还是以漫画和小说的翻译为主，也可能有部分的二创或改编。最后，希望能够早日成为论坛的一分子。! p5 v9 q4 Z& N1 P
2.申请注册的论坛ID ：imt
8 C, q# \6 i% D6 ?5 m5 U4 F3.作品简介：
% A- y" f: m! S3 D. F* I. B) B作品名：神圣之光
" E5 i8 Y# a9 w* a0 {原作者：Arisane
6 x5 r! g+ Y' `4 ~0 d6 {/ ~+ n, }原址：https://www.pixiv.net/artworks/100473480
: R) A, P& R( Pps：稍微吐槽一下这部的原文对话框，大部分用的都是带颜色好花纹的漫画细网点，相较于一般漫画的纯白底色，嵌字相当麻烦。我这次用的对话大白框是可能稍微有点难看，大家将就着看下吧！感谢，感谢！2 b( z. R% P* a" `. {0 R
1 D3 @" T( C4 Z& [3 J7 c0 {3 L/ p( R) F
=============================
5 Q% U- ]; W! T8 y I) B9 T
$ y! ^/ m/ u( ~- \( o9 \以下是作品正文 ：: M' H- U* H* E& ^
" F- j8 C' k9 ?- M1 Q
& K; O! L7 x: y" S6 ?# S) l9 q& |' L% I2 z+ `, O/ W& \* u0 s
- m& {" K1 ^* f8 k' l% |
" H# C( e4 k% d! F: W6 L3 c. f+ M j# _2 F( _
/ z7 ?4 f9 I6 ?
=============================8 e. k( N- s- X [$ C l0 x
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 2023-1-10 19:50:12
喧嚣卡
变色卡
楼主
发表于 2023-1-11 02:00:53
.gif)
。就是第一次正式做，很多还地方不尽如人意，以后还得加油
