查看: 11449|回复: 8

[转正申请][翻译]盗皮团

[复制链接]
发表于 2023-2-1 23:47:10 来自手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式
=============================================
7 ]$ Y1 ^, ?: l4 L5 k- _9 N2 ]自我介绍:大家好,我是1490611532,一个萌新,之前在贴吧听说这个论坛,但本人文笔不行,只能翻译文,希望能过
4 c/ w  x  o. R原址https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19198433) M9 ?/ v" q1 Y; b! _6 B, ^9 d5 W
=============================================' V7 \" o5 t* q
以下是正文
. a% R; U/ P& M! Y“讨伐盗宝团的委托吗...”看着冒险家协会委托的公告栏,我喃喃自语摩拉快用完了的我一直在想有没有合适的委托,这样我就可以很快赚到摩拉了我接下了这个委托,前往要讨伐的据点.! n, I1 P  S+ n) }* U6 ^; B4 Y
「旅行者! 」当我在前往委托的目标的路上听到我的名字时,我转过身去,发现刻晴正好在那里.“刻晴! 你怎么在这里?”“这附近有很多关于丘丘人的目击报告,现在我刚把他们解决,正准备回家。”
2 {9 I! c8 |# ^6 w) f3 L( G「是这样啊,我现在接到讨伐盗宝团的委托,正在路上,刻晴也一起来吧? 」
- o) `/ ]9 _# s! j" R1 J“好啊...今天之后也没什么安排,我想和你一起去。”
1 C" ~2 t7 P( {“真的? 太好了! 有刻晴在,我就可以放心了。”
  ~' T; I, l. w; G5 G3 [于是我就决定和刻晴一起行动.“这里好像是据点,准备好了吗?”. e: O5 v* D# o* v" B: C
就在我转身的那一刻,我感觉到背部被刀割伤了.9 R! E" f4 b4 u1 v8 G
「刻...晴... 为什么? 」
: m$ A8 q$ }) o+ q& s# T+ E- d; [$ j突然背刺我的是刻晴,但是我似乎没有感到疼痛,也没有流血,就在我还没想清楚这是怎么回事的时候,我注意到了不对.# [9 x6 u5 g/ u6 u( c" }
「身体...萎缩了...? 」我的手臂萎缩了,就好像变成了皮.
" |5 y- L4 V$ h0 v7 u6 q; d刻晴看这我露出困惑的表情,猛地抬起了嘴角,露出恶心的笑容,同时...7 w- B, b/ j0 I4 `5 ?3 J
“哈哈哈哈,你看来完全没注意到啊。”正当我对她感到困惑的时候,刻晴慢慢抓住自己的头往后拉,一个中年男子从那扭曲的脸出现.
% O: u$ l+ q) c* a4 `+ l“事情就是这样。”& U& }# W' \) d- A- r2 \
和刚才熟悉的女声不同,他用那粗野的男人的声音对我说,让我对这不可能发生的情况感到更加困惑$ q& ^# w, q/ ?. P
“就是说,你会像我现在穿着的女人一样变成皮。”他又重新戴上了刻晴的头。我吓坏了,想跑出去,但是下一刻,我摔倒了。我看到我的腿和我的手臂一样变成了皮.- K9 e5 F1 _  |9 c1 T, Z: U* v5 f7 M8 B/ n
“不要,我不想被变成皮。”我的声音颤抖着,渐渐地,我失去了思考的能力,直到我完全变成了一张皮,再也无法说话.
* _- P$ ]7 ^! Z# P. G“喂,你们可以出来了。”刻晴说,这时两个男人从附近的草丛里走出来,年龄和穿着刻晴的皮的男人差不多.& ?8 l5 u( W' T% D8 J
“哦,你搞到新的皮了?”身材高大的男人说。“这件皮给你。”9 H) p4 e1 [5 K: G5 L+ G' ?
刻晴把萤的皮扔给一个他。
1 n; v+ b: V1 I& V6 g“成功了! 嘿嘿,现在我可以有女人的身体了。”# y2 I5 m5 R9 ^! j% S5 K
他把衣服全脱下来,穿上那薄薄的萤的皮。尽管他的身高对于萤娇小的身体来说太大了,但是当他把腿伸进皮里的时候,他的腿缩成了和萤原来一样的大小。同样的,当他的另一条腿伸进去的时候,也缩成了原来的尺寸。把胳膊伸进皮里的时候,除了头之外,其他的都变成了萤的身体。最后,当他把头戴上,他成为了萤本身.4 P+ N$ o! F" c9 p, E6 l, n
“啊,啊,居然真的变成女人的声音了。”4 i: N- @( m$ e# Z* e0 _
她一边轻轻地练习着发声,确保自己的身体和之前一样时,一边开始揉自己的胸部和臀部.) j" a6 o& s0 C0 k
刻晴看向这里唯一一个没穿着皮的胖子
1 |  t* v* D) w% G- y) j7 D! q“我没有吗?”他脸色有些不快,但刻晴脸上露出了笑容
/ M+ q9 i( ?* Q' R“你就这么做。”
6 m. `# S& \/ s" s她让胖子坐在地上,脱掉裤子,赤裸着下半身,用黑丝包裹的腿摩擦着那外露的东西.“嘶,真是太棒了。”
3 i+ h, L( @/ h% ]一转刚才的不快,胖子露出爽快的神色。
# v4 }6 w; P/ N- }) ^! A2 P7 Q“真是个恶心的男人啊。”
$ E, t, `2 w+ t! e/ ?! ?+ `刻晴一边露出嫌弃的脸色一边帮他腿交看着刻晴露出这样的表情,他兴奋的直接射到了刻晴的腿上
% R+ p6 O2 `) b3 k! R, a2 C“这下你满意了吧? 你这个蠢货!”
( {& A$ R, B/ K, @; K  E  \3 i刻晴一脸无奈她看向萤的位置发现萤突然不见了踪影过了一会儿,萤抱着什么东西回来了
* k; F1 l) c1 e- p7 p: I% L% K「你在干什么? 」- R4 g1 |( A7 L  |$ s0 d- P
胖子问道,看向萤手中的皮.4 ~; z% x2 f! I$ e
“穿上看看。”
* h9 g6 }- u7 I3 h: D8 K萤这说,把皮递给他,他像刚才那样穿上了皮,看来自己身体的大小无关紧要,从穿皮的部位开始依次缩小,等到皮都穿好了,是一个全身穿着黑色衣服,扎着双尾辫的少女——胡桃.$ _- x6 g7 p) b, M( q' r6 M
“终于...我也变成女人了...”
/ \# L4 E9 r" C2 @; S+ K2 k说着,胡桃走向刻晴,突然把手伸进刻晴的裙子里,开始隔着黑丝刺激刻晴的小穴「啊...你突然干什么? 」
% K; }: K; c# K" i* ^/ ^“嘿嘿,这是刚才的报答。”
/ m) ~# c; i/ V「别...别...我... 我在...我在...」
5 b* P7 |" l4 J3 t/ i0 f就在这时胡桃把手指直接伸进刻晴的小穴里,突然强烈的快感让原本就快要高潮的刻晴直接坚持不住了
3 Q, @9 N: V5 w( n& E) b7 M: v  X7 E“不行...已经不行了!”- Q; J% A2 A/ \
随着潮水一起喷出的白色的液体,弄脏了她的裙子,白色的液体就这样粘在她的大腿上「咦这难道是精液? 」2 X/ e9 G. e# U
胡桃露出惊讶的表情。于是胡桃把手伸进了自己的阴道,发现了一个像龟头一样的物体,把它拉出来,从小穴中伸出了一根肉棒「嘿... 我们为什么不试试互相那个呢? 」「嗯,原来如此...那就试试看吧! 」
, E& j2 v, y5 Q, H/ m: f胡桃向萤问,萤很快就明白了要干什么,接受了她的建议., x- S" `5 ]( M! h6 }
“好不容易来一次,要不要扮成这个女人上她?”
" H# u7 w8 P$ V* k9 D“真好,听起来很有意思。”
+ p% c) K8 [, O) E; N. E胡桃吧肉棒对准萤的小穴) q0 Q9 |, s* C4 Y  y2 \; r
“那...我去了,萤...”
* j5 X4 s4 B; I6 f“嗯...胡桃真恶心啊...啊...”9 g" e& c+ F5 x% D5 p% l, X
“啊...萤的小穴真舒服啊... 要去了。”+ m2 X/ c3 v8 C% o4 H4 n+ [/ u
“我...也...”- n4 i: I7 {9 \$ w/ K1 [
“噗噗!”& o! ?! `' r3 d1 Y
“果然啊。看来穿上皮后,随着高潮,精液也会流出来。而且还可以这样从小穴里把肉棒取出来。”( n5 y+ L, c4 `: G' i+ C2 a
萤分析了刚才发生的事情,然后把手伸进自己的阴道,把肉棒拿出来.
  C0 N6 k, N# }/ H「嘿,下次想不想试试这个? 」+ I5 a: V7 t; d& Y5 n
模仿着萤的语气指着自己的东西
. Y6 b! }. j. l$ l- `' I- i「好啊! 听起来挺有意思的! 」胡桃也模仿本来的语气说9 W; x/ r; ]3 B& K8 X
「那么... 请你用腿来为我做吧! 」  y, ?2 A! w: m; R5 Z" A
「好啊! 我会用我引以为豪的腿来帮你的服务吧! 」9 r4 l" O! ^# j6 }
“那么,胡桃的肉棒就让我来处理吧。”
6 e2 s- j& t! a0 u“胡桃的腿真是又软又光滑。”3 s  X( {9 S7 X1 G# z5 N  j! F
“刻晴,我要去了!”
: O- K4 [- T( c+ `% E“啊,胡桃真厉害...,一边帮别人腿交,一边插到我的小穴里...”
$ \' h" E8 `1 N% A三个美少女大声喘气的声音加速了三个人的更加兴奋...3 ~+ t# O/ ]3 U. _) n0 G( L
“爽死了。”
+ p+ ?3 v1 d- [5 S  M! ~# J三个人同时射了出去,把旁边的衣服也染上精液.
5 ]7 O8 }; J( _. B8 Y* C“啊...啊...衣服上都沾满了精液。”) j( b) ?3 q* ]  l8 e& z/ t# k
“好像被强奸了。”- Y. K; A# E& i+ r5 ?# n3 N+ j
「那你想试试被强奸吗? 」* f+ `# J- u7 K% |# E/ f- R3 o
「为什么不呢? 」
, y8 H1 j$ _2 N7 u. s$ b「那么,我们马上...去璃月港吧! 」
9 O$ _. f1 @& j9 B6 j: r; H8 b6 ^6 k9 l& t5 }
2 b) K- N$ M; a. G7 w/ E
: Y3 }& y! r; R
「嘿,大哥们,你们想不想和我们做爱? 」满身精液的胡桃跟街上的男人说话.
+ d2 |1 J: V6 c“现在我可以免费和你上床。”
: Q! T% B! q' H2 ]刻晴围着裙子勾引.8 A2 t4 ~9 d# X) L9 u
“喂...我看起来怎么样?”6 P' u& V0 |# n- }+ L$ ~) t; A. U
“璃月七星、大名鼎鼎的旅行者、往生堂的堂主竟然都这么淫荡,真是意外啊。”
& ]( B. W- s; _& \「啊,胡桃的小穴最棒了! 』
- P% t* I/ f2 k, G* ~“嗯...很高兴你能满意了...”
! y9 Z/ d# i0 K1 t+ ^4 @. T" i“旅行者的身体真是敏感。”
& T$ J+ j: w+ ~“嗯嗯嗯。”
& [: ^5 i7 ]8 |随着男人们的肉棒反复进入,她们也同时高潮了, f( g9 o  y8 c8 H
突然那些男人用剑刺穿了胡桃的皮,把里面的胖子也变成了皮
0 ^( W- F6 h9 f2 R; a. f& A& S"如果不想变成这样,就把皮脱下来交给我。“# A( T( J' J; Y3 }% r& C3 \
”没想到还有我们以外的人拿到皮剑“! u+ J4 o1 i" d( V, H
穿着刻晴的皮的男人心有不甘的想,一边又无奈的脱下皮交出去把皮递给对面的男人后突然眼前一黑,倒了下去等他醒来时,那些家伙已经不见了
单选投票, 共有 158 人参与投票

投票已经结束

33.54% (53)
5.06% (8)
61.39% (97)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 2023-2-2 00:04:55 | 显示全部楼层
楼主大大 还有第二集 有考虑翻译吗

点评

等明天后天有空时我翻了吧,最近这今天学校要开学事有点多😂  详情 回复 发表于 2023-2-2 00:09
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-2 00:09:46 来自手机版 | 显示全部楼层
我是大脑残 发表于 2023-2-2 00:04
6 t* U# b% m4 U0 f( V3 D: e楼主大大 还有第二集 有考虑翻译吗
* w# c9 G+ y. F6 c( |, I: h. Q5 Y
等明天后天有空时我翻了吧,最近这今天学校要开学事有点多&#128514
回复

使用道具 举报

发表于 2023-2-2 06:37:04 来自手机版 | 显示全部楼层
期待翻译第二篇了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-2 14:21:48 来自手机版 | 显示全部楼层
第二章原址https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19205260
$ I; k' P$ P! `9 i; G( a: X; f“蝶火燎原!”
3 i$ E" c; E0 ?胡桃这么说着,把附近的丘丘人烧成了火炭" m0 D9 z$ W! O) f; G6 b
自那以后,那个抢走胡桃皮的人就这样沉迷于猎杀怪物.: L" u# F0 g. J+ W: Z$ A
“真是简单啊! 这个女人的身体果然很强大。而且身体也很敏感啊。”
0 `) N2 t, h" A  ?当她对击败丘丘人感到满意,开始玩弄自己的身体时,这时一个身影从她身后逼近,举起他手中的棍子,狠狠地打在胡桃的脑袋上“啊!”% }- [% g5 q7 p2 _
胡桃呻吟了一声,倒在地上,站在她身后的是丘丘人。显然,她认为自己已经把所有丘丘人都打倒了,但似乎还有一个幸存者。然后,当他试图杀死胡桃的时候,他注意到胡桃的脖子上有一个切口。丘丘人很好奇那是什么。他拉了一下切口,皮就脱落了,一个脏兮兮的中年男人的脸露了出来。让丘丘人有些吃惊,但他想知道如果把皮全部脱掉会发生什么,于是他继续脱皮...
' R3 t8 }' e! s- H) W) Z瘦弱的手臂变得肥胖,原本的腿变的肿胀,光滑的下体长出了肉棒。丘丘人脱下了男人身上的胡桃的皮,开始自己穿上皮。
+ ?; A) f, q, t; d黑色的身体变成了正常的肤色,黑色的肉棒也变成了光滑的胯部
+ B, e: n/ p: R4 u7 j5 F, V“啊~我变成人了吗?”
8 ~/ F1 d7 }1 r* r原本像野兽一样的声音变成了可爱的少女的声音,开始流利地说着人类的语言' a7 L- H$ [" B7 o7 c) D
“什么,我的下面好痒,嗯...这是什么,好棒。”. J2 I% s" V' h6 k
穿着胡桃皮的丘丘人可能是对女人的身体感到兴奋,开始玩弄她的小穴
6 K( C9 A0 Z1 Q7 y* G/ u  Y$ I% @“我想变得...更舒服... 啊...这个洞太棒了。”; n0 X. N' l3 k
她把手伸进衣服里开始用手指直接玩弄小穴「啊...啊...啊...啊...好爽啊」
3 @$ w1 o1 k  E- V3 h; ^她无法忍受这种快感,从小穴流出潮水的同时,精液也一同涌出,大量的精液把她的短裤弄得湿漉漉的,穿过布料滴到地上,然后胡桃的记忆流入丘丘人的头里.
# [3 ^! \# V* B+ L. [8 i; y% r5 Q, |% A“什么... ... 这... 是这个女人的记忆?”
9 m- }% x8 F0 b* M. \) A, J* S  u; \“我是往生堂第七十七代堂主胡桃,前几天突然被荧变成皮,被那个叔叔穿着,那个叔叔也被丘丘人从后面打晕了,结果我的皮被丘丘人拿到穿着,精液从阴道里狠狠地射出来了!”  F+ ~& v+ U- e( P. @/ ^% D
”哇这精液又浓又苦”
: a1 c- ^5 Z* R1 u她模仿着胡桃舔着自己的精液! Q3 ~" }( b. ?5 \. q# f: I$ e: J7 q
「我想到一个好主意! 」
1 T$ p3 s' g* G, m3 K胡桃似乎想到了什么,脱下了鞋子,走向那个中年男人,用脚踩向他的下体.男人被下体受到的冲击惊醒+ h. f. E% `2 J' C  {
「嘶,我晕倒了吗? 」
; ]5 Z; I! e$ [2 _8 o& x「早上好啊! 叔叔! 」9 ?9 j0 O3 e4 r  T# ^
「为什么... 喂,你到底是谁? 」
/ Y+ v$ u" B* q: y* M“嗯,我就是这我啊。”当他醒来发现皮被脱了下来,他对着面前那个披着胡桃的皮的家伙大喊,胡桃拽着自己的脸,把皮脱下来,露出了丘丘人的脸
3 o  c0 [" W# k' X) y0 B4 D“什么...丘丘人?”7 I  }2 p! q# B2 J
“真没礼貌呀,对这么可爱的女孩,居然叫丘丘人。”
  v2 `' F; W5 \, B9 S! A/ x1 `对于惊讶的男人,重新披上皮的丘丘人模仿胡桃戏谑的回答“呵呵,我的脚好痒啊。”胡桃用穿着白色长筒袜的腿摩擦着他的肉棒.男人的呼吸开始急促起来
' y$ u7 K3 B# b' p$ J* e& n( p「喂,喂,快住手! 」
$ q, V, `0 R& `“你不喜欢我的脚吗? 那么...我就用我的腿来帮你吧!”2 i8 L  E6 D' m2 @5 u( V
说着,胡桃夹着男人的肉棒,刚才排出的精液抹大腿上,当成润滑液,刺激着男人的肉棒.
$ |- c+ n/ P, C/ j“咦? 快要射了吗?”
0 D8 L* y  [8 O% q% H1 j. n! d「闭嘴! 」
6 q6 c& ~* ~% Y「真是逞强啊... 那么... 我就这么做! 」
/ i$ Z6 f! q5 {2 p9 v0 `5 U! T胡桃不仅用腿,还用手刺激着男人的龟头,他的肉棒开始颤抖,胡桃没有错过机会用腿用力夹住肉棒,男人的肉棒就直接就射出精液.
( x, p# g) F! |1 y  W「太棒了! 你射了不少啊? 」- j( J1 ^  f! w/ ~
「畜生! 快把皮还给我! 」
1 B5 c; }! M  Z+ @; }7 h# S- @「嗯,是啊,那你可以把肉棒插进我的里面,如果你能坚持住,我再还给你。怎么样? 」& v$ s( W2 K' T* p# \
「可以... 我愿意! 」
# x4 b! @5 K$ j男人答应了胡桃的挑衅,胡桃脱下衣服,让男人的肉棒插了进来.
3 _) n+ |( F/ A) ?" [* i' w* `4 _「喂...你知道我体内除了你的肉棒还有什么吗? 在这样的美少女体内藏着肉棒,你不觉得特别兴奋吗? 」
1 p7 @; I  v& C5 m. @“啊? 我怎么可能对丘丘人感到兴奋?”
' M: t& F6 }: h3 a9 B$ i「哦... 你既然这么说... 那就这样吧! 」
) r8 V5 f+ s2 ^, W说着,胡桃灵巧地移动里面的自己的肉棒,和男人的肉棒摩擦着,这时胡桃的肉棒膨胀起来,精液从小穴里流了出来.
2 P  z( z/ \' @3 D「我的肉棒因为你激动得射精了...看... 从女孩子身上弄出这么浓又臭的东西... 嗯...」
0 N$ x# g; U0 \胡桃吞下了自己的精液,这时,男人的肉棒在小穴里面变大0 \1 a$ O* D# L9 `6 b
“咦? 难道我这个样子让你感到兴奋了? 太棒了! 原来你也是个变态啊...”' K- X; G8 B& \! |6 C6 T
“啊!”“你既然什么都不说... 那就再用点力吧♪”然后胡桃的小穴里紧紧地贴着男人的肉棒,男人坚持不住直接把精液射到了胡桃的小穴里# n8 _6 Y, T1 C% Y1 U9 A6 \3 z
“啊... 已经射了啊... 那么...皮就不还给你了... 那么你可以离开这里了。”
0 L4 j+ q6 z& u1 T”什么? 等等,你说什么“5 L/ p8 q& c6 e% |1 y. M# ?
当胡桃说出这句话的时,没等男人反应过来,他就被火焰吞噬了,瞬间被烧成了焦炭.“嘿嘿,弄到了这么好的女孩的身体,哦对,还有工作,得赶快回往生堂啊。”* ?) h5 g- r" L  U

6 r  h0 N# i* D* n* E5 R% I0 ]# t# R! B$ M3 ?! ~
“终于到了,我还是第一次来呢。”
4 i$ j  u& L* s3 a" D; F「堂主,你回来了? 」2 |, p# b/ E2 z
她正在沉思时,听到后面有人跟她说话.0 `: k' [+ a4 C, ^0 v
「钟离先生! 」9 O! L& G) ^# H8 w( w+ s1 x
向她打招呼的是正是往生堂的客卿钟离.. k- a3 B8 t. K+ B0 g$ ?
「胡堂主,感觉有些变化? 」' A- m1 @# H8 @" j- B$ V1 Q, R
“啊? 不,我和往常一样啊。”
( s; D# `8 l4 s3 f8 J  y5 H「是吗... 也许我的错觉,真是抱歉占用了你的时间啊」, Z: t; s- C8 L) f7 `* U
“不... 没关系的。那我先走了。”说完胡桃就匆匆离开了$ G7 t! S$ l# `0 n

4 d5 ?! D; j* N6 M! c' l- c(暴露了吗? 不,他们不可能发现的)
! [; W4 y  H' V' C7 Z* p) ?正当胡桃思考的时候,走到了往生堂的停尸房。那里有一具刚刚运来的尸体,胡桃拽着自己的头,脱下皮,又变回了丘丘人的样子,然后给尸体穿上了胡桃的皮.$ G2 G" j2 v/ {* f3 q0 }5 Q
和之前不同,胡桃站了起来,把丘丘人的肉棒夹在双腿之间。但是和平时不同的是,丘丘人感到一种冰冷的感觉,然后很快精液射了出来。尽管是一具尸体,但也许是身体兴奋的缘故,胡桃的精液从短裤之间流了出来。丘丘人把手伸进小穴,把肉棒拉出来,果然不出所料,肉棒正在变大,直接射了出来,就像刚刚高潮时那样.
4 H8 h5 M4 |# V& e. w$ g(尸体死后也能射精吗?)
0 Y0 z7 L! Z* k* i他似乎很满足于他的猜想,把胡桃的皮从尸体上脱下来,当他再次穿上皮后,又该去工作了.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-2 14:22:48 来自手机版 | 显示全部楼层
忽然发现第一章的荧打成萤了,不过问题不大
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-2 22:58:57 来自手机版 | 显示全部楼层
希望各位大佬能点个赞啊
回复

使用道具 举报

发表于 2023-2-7 07:39:44 来自手机版 | 显示全部楼层
      现在很多坛友投票时都看重字数,把字数作为衡量申请者诚意的指标。你一楼字数有点少,所以不少人直接投了弃票,我建议你把一二篇合并,重发一贴,成功率会大大增加

点评

谢谢建议,重投过了,还差几票  详情 回复 发表于 2023-2-7 23:00
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-2-7 23:00:41 来自手机版 | 显示全部楼层
该叫什么好呢 发表于 2023-2-7 07:39
" B9 t: d% L! z  ~现在很多坛友投票时都看重字数,把字数作为衡量申请者诚意的指标。你一楼字数有点少,所以不少人直接 ...

: V# p, j: V" v* E5 i谢谢建议,重投过了,还差几票
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

GMT+8, 2026-10-22 16:20 , Processed in 0.053861 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.