翻译 玩偶游戏

嗨嗨嗨

之前在方舟发过一遍，在这里也试一下
人物介绍
& T( F, D2 C+ i* {$ I主人公：真田真纪，大学3年级，教育学部，专业是国语。4年级因为有找工作而引退，从本年度开始成为女子羽毛球部的队长。成绩优秀，运动神经超群，是被大家仰慕的类型。大方温柔的姐姐系。练习的时候会变得活泼一点。一直延伸到胸部的黑发，模特体型的和风美人。有点胆小。立刻吃惊。最喜欢在孩子中很受欢迎的感受。                       矶崎美优，大学2年级，教育学部，专业是国语。羽毛球部的真纪的后辈。谁都喜欢的妹妹系。情绪有点激烈。像姐姐一样仰慕真纪。二尾，茶色的头发。虽然比真纪矮，但胸部很大。有说“啊！○○”的习惯。                                            
正文
- o  O0 S# S# w9 c& v% c放学后，美优向真纪约定“下次休息一起去买东西吧？”
……叮咚我打美优房间的对讲机。“是~！”隔着门传来了美优精神饱满的声音，脚步声扑面而来。“早上好，美优。”“啊，前辈，早上好♪那么，进来吧！” 美优在我脱鞋的同时牵着我的手带进房间。
) a* m+ m0 Z& }+ o# u* r然后我像往常一样把包放在房间的角落里坐在靠垫上。
9 y5 W8 _2 E) E3 w  F" j    美优的房间无论什么时候来都很整洁，桌子上只有靠垫、电视、床、衣柜、大镜子。
墙壁也统一为白色，很宽敞。美优的房间无论什么时候来都很整洁，桌子上只有靠垫、电视、床、衣柜、大镜子。墙壁也统一为白色，很宽敞。但是，今天有一个大纸箱放在房间的角落里。里面有什么呢？也许是注意到我发现了纸箱，杯子里装着瓶装麦茶的美优跟我打招呼。“是这个吗？其实，今天是为了这个才让前辈来的！”
! a& a2 V" J: b* r“诶！？为了这东西……”
“啊……对不起……为了让前辈来，我……说谎了……”
' }" s9 N( o4 T- Q2 q% p' l这样啊……我还以为能和好久不见的美优一起买东西呢……
今天工科有活动，几乎没有部员，所以羽毛球部工科以外的部员休息了。
+ n6 }4 Y# \+ s6 B2 U& M羽毛球部平时就不用说了，周末也有练习。
7 o9 x3 G3 a, x* @, b对于作为教育学部的我和美优来说，这是久违的休息日。也许是察觉到我很失落，一脸悲伤
$ ~8 Z" \2 }9 e“真的很抱歉……”
美优低下头。
) J! Y9 E8 q! i4 v6 R8 I6 W/ Q, N) D4 G我对这张脸非常脆弱。
; F6 e1 _8 s: W' H4 I5 v" K因为没办法，所以问了箱子里装了什么，美优突然恢复了精神
把纸箱搬到我旁边，放在我旁边。
看到重新变开心的美优，我就放心了，但美优说出了意想不到的话。“我直截了当地说！我想让前辈…成为人偶！”
& G4 U* x( A: x$ P  p美优大声喊到隔壁房间也能听到。
啊！？什么意思？
4 g' G' B* p! w" G1 R# ~在困惑的我面前，美优拿着启动的笔记本电脑开始给我看各种各样的图像。
电脑上的图像，戴着动画中出现的女孩子的面具和鲜艳颜色的假发
) q8 W5 ^) {7 e: o& ~2 H: z这是在肤色的全身紧身裤上穿着制服和女仆服装的人们的照片。“希望前辈在这里面穿上……kigurumi！”
突然被提出的话弄得头脑混乱……
人偶？kigurumi？我来穿？为什么是我？
在脑子里盘旋着这样的话的时候
- J! b; H( p0 D4 O8 g1 F. [: r3 u7 y5 v“能穿给我看吗！kigurumi！”
眼睛睁得大大的，闪闪发光，期待着从我嘴里说出“嗯”、“好”等词语。
“喂，等一下！”
按照这个步调的话会答应的……首先，一个一个地问一下吧。
“啊，就算不是我……”
/ @! Y! Q, ?) f& r( ?) x“不行！”
9 d- ~# V" f6 A“自己穿看看就好了……”
. B. s( h) z5 @; h2 f6 z“我是喜欢看的那一种！”
“对了！网络！在网上找的话应该能看到很多……”
% j5 ]9 i1 m; F; ~“网上都是男的！不可爱！”美优不停地回答我的回答。美优的热情还在继续
8 q& T: ?. r- f1 ?% K“即使里面是女性也不知道里面有什么样的人，果然里面的东西很重要！所以希望前辈穿kigurumi！”
& d) e. A# M3 ]' X% _+ V我不太明白美优说的话。
6 H3 r+ g4 e  N: e+ G: P男人穿着女孩子的kigurumi感觉很不协调……
但是，如果是女人的话，不管是什么样的孩子，只要体系一致就好了。
+ a% j: p4 S. H因为，如果戴上面具的话，里面的人的脸就看不见了……
/ q7 B3 E( V. w我问美优那件事
“希望像前辈一样漂亮，可爱的人能扮演可爱的kigurumi！所以拜托了！”
美优低下头要我穿kigurumi。可爱什么的……被同性这么说也很开心……
但是……不能坦率地说“好啊”……
如果被说「请穿这个衣服！」，cosplay啦做说不定能同意。
但是，kigurumi不一样。全身被紧身衣覆盖，被面具遮住了脸……好像被关起来了……
自己失去自我的感觉让我不安，拒绝穿kigurumi。
' e$ Z4 X3 p  W# g6 n% `光是想想就觉得心脏扑通扑通地跳，身体也在发抖，放在膝盖上的手上冒出了奇怪的汗。
( t. k- {6 o7 X& M虽然对美优不好……但是这里必须说清楚！
; @" n: q4 T. e" \* z“对不起……我不能……”
$ R0 X3 p0 k& p, d失望的美优。在脑海中多次向美优道歉……明明是为我准备的……
但是，我觉得讨厌的事情必须说讨厌。我向美优低头了。接着抬头一看，美优的脸从刚才沮丧的脸变成了下定决心的脸。
& f+ Y6 F5 a: K# U/ t“其实我不想模仿……但是我会用绝招。”
美优用平时不发出的可怕的声音压迫我。
因为害怕和不安，我的心脏好像停止了跳动……
但是绝招是什么呢……危险的事？
6 L9 Y+ i- t+ c" p美优不是做那种事的孩子，所以不能认为她会做粗暴的事。
“我会把前辈的秘密告诉大家！”
秘密！？
" R% e3 y2 z( ~* B6 A虽然吓了一跳，但还是哑然了。
我觉得我没有对美优隐瞒过什嚒。
但美优知道的我的秘密……先问问吧。秘密是什么？”
美优一边盯着我的脸一边开口。
1 j9 E& r# z4 X( |: a“大家回去之后前辈在部室做的事……”
! |) a$ z0 p  B9 f/ H# U……啊！！！
我的身体快要着火了。
美优看着我变红的脸
3 a3 k8 B4 W5 u- H; j* m; Z6 T“是的……在部室的镜子前……”
“不要再说了！！”
! X5 \1 j2 n& r+ m5 T) P忍不住大声喊了起来。
我被委任管理羽毛球部女子部室的钥匙，所以一直留在部室直到最后。
. q$ @% |3 A4 [! f# t因为房间又大又大的镜子，所以每天大家回去之后用那个镜子做手势和姿势检查是我的日常生活。
% j4 H, }& n! W' j  `+ t- x与此相反，自己的房间又小又没有镜子，所以做不到……所以部室也是很好的练习上。
一开始是穿着练习服做的……把谁都没看到的事情当做好事不断地脱衣服……
最近连内衣都脱了……光着身子做……也有因为这样能更好地看到身体的动作……
因为有平时练习无法体会到的解放感，这样的心情可能更大……看来是被美优看到了。
如果这样的事情被揭穿的话，羽毛球部就会被辞退，也会被大家视为变态……
! i6 r  P0 E: @0 L最坏的退学之类的事也……太讨厌了！
" A9 x% w. W1 B& W) w! a8 G3 F$ G; l* z“拜托了，不要告诉大家！！”
“那就穿kigurumi吧！”
! U) e1 N) W# d! l. `美优突然恢复了精神，满脸笑容地看着我。
+ p! }6 Y, Q, z. f3 O今天是穿kigurumi，还是一直被当做变态对待，没有选择的余地……
) _0 w  C/ j- ?“我……如果我穿着kigurumi……如果你能答应我不拆散秘密的话……”
“你会穿的！我保证！绝对不会说的！太好了！”
美优说我要穿kigurumi，所以跳了起来。
% H6 h; p* }7 F相反，我决定穿kigurumi，刚才萌生的感觉……
被关在kigurumi这个笼子里，自己不再是自己的感觉在心中急剧成长
每当我看到紧挨着我的纸箱时，心脏的声音就会变大，浑身冒着奇怪的汗，战战兢兢地发抖。房间里的时钟指针指向十点。
“哼，哼哼，哼哼！”
美优从小东西盒里取出小刀，一边哼着小曲一边切着纸箱里的胶带。
箱子里塞满了泡沫和捣碎的塑料。
每次美优拿出一个箱子里的东西，美优自己的情绪就会高涨……
我的脉搏和美优的情绪都变快了……气温虽然没有那么高，但是额头却开始出汗了。
% @4 X* z7 a! q  Q* ~不行，我得冷静一点。
; Y* w  B( ]8 u% \3 b. E) H为了让心情平静下来，抚摸着胸口，听到了美优的声音。
“前辈，前辈！请看！这就是从现在开始前辈穿的kigurumi哦♪”
5 i7 B  P3 l2 f8 S$ y不知什么时候，我旁边摆满了kigurumi套装。
肤色的全身紧身裤，女仆咖啡店的女仆穿着的深蓝色长袖女仆服
白色的袜子，带粉红色丝带的腰带，茶色的假发
然后……像是遮住我脸的头盔一样形状的塑料面具……这都要穿吗？
直视着kig套装不能动……
: ^! d: \5 t$ r6 C心脏又扑通扑通的……
“前辈，你脸红了吧？没事吧？”
“呀！”
突然美优的脸出现在眼前，非常吃惊。明明坐着却向后仰着屁股。
) }& r# G: x1 w/ M. V6 r1 c* A3 k" e4 e看来是在担心发呆的我。“没关系，我只是有点发呆。”
" Z, V; z4 e9 p9 l# j美优又恢复了精神。
“这样啊，太好了！那就赶紧穿吧~♪请先脱下衣服！”
“诶！突然……”
, g  U  a, W2 N( p& m, B& Y美优的情绪又开始啦。
“啊！”
美优好像想起了什么似的，露出了惊讶的表情
“在那之前请化妆，kigurumi会弄脏的。
洗脸池和毛巾等在洗脸池里，请适当使用♪“
因为感觉比起我更担心kigurumi，所以有点生气，但是美优完全没有注意到。
1 j% Z0 n9 h0 F& T' z没办法，我只好去盥洗室，借卸妆和洗面奶卸妆。
因为脸变热了，所以冷水很舒服……
2 U( L: u+ t6 H6 V$ {8 [……一定要好好干！
用湿了的毛巾擦脸！用手搓着脸，擦着脸走向美优的身边。她看到我回来就牵着我的手站在kig套装前。
然后看着我的脸微笑。
“即使是素颜，前辈也很可爱♪”
" g! V$ u4 {( J0 ?* `“啊！？谢谢……”
& {0 L% v1 p1 k" a- j( |: a! |因为突然被表扬了，刚才冷却的脸又变热了……
美优的情绪比刚才更高涨。

767746_72789

题材不行+投票格式错误，希望别是来找事的

潘森

767746_72789 发表于 2023-5-27 19:39
% @9 ]/ g9 h9 Y' f0 ]: [" f题材不行+投票格式错误，希望别是来找事的

跨性别kig也算广义tsf罢

767746_72789

潘森 发表于 2023-5-28 21:46
跨性别kig也算广义tsf罢

这种难道不是变装吗，是变装的话应该不算在tsf里的吧(按我的理解要至少变性)

柁柁

       
欢迎新人加入论坛

whhhhhha

好看好看好看啊