[转正申请][翻译文] 比尔的新邻居 The New neighbor

Bingqiling · 发表于 2023-7-20 13:19:17

=============================
开票申请感言：
1、大家好，我是Bingqiling，很久以前就在vv小说吧潜水了，一直到现在才真正开始发帖。翻译的水平不高，希望得到大家的建议。
2、申请注册的论坛ID：Bingqiling
3、原帖地址：https://www.deviantart.com/pjlookingg/art/The-New-neighbor-972571330 原作者：pjlookingg
4、这篇文章原文没有一点h，于是我就画蛇添足的加了一些符合xp的h情节，并且改动了一部分原文情节--比如添加了皮物情节，改动的情节占比大概在30%-40%左右。

=============================

以下是作品正文：

格斯和比尔正在比尔郊区公寓楼的阳台上聊天，这时一辆卡车停进了他们街对面的大楼。
“看来你有新邻居了，比尔。”
当他们在一旁观看时，不禁注意到一个正在搬小箱子的靓丽女郎，而两个搬运工则负责其余的工作。
“真漂亮，即使穿着这么休闲的衣服。能想象到，她穿上裙子一定更惊艳。”比尔说。
一个小时后，天快黑了，他们透过窗户看到她在对面楼里，和他们在同一层楼。她可能太累了，没有意识到当她脱衣服时，自己的房间还没有窗帘。
“你看看那个！她看起来...真是个尤物！比尔无法将视线从她身上移开。
“如果我能长成这样，我会给自己找一堆帅哥。”格斯也毫不顾忌的欣赏着她的身材，但原因与比尔大不相同。
“如果你看起来像那样，我绝对会对你死缠烂打。”比尔心不在焉地说道，没有意识到他的话会产生怎样的影响。

几天后，他们本来约好了去格斯家，但格斯说服了他的朋友。最后他们决定在比尔家吃一些外卖。
“所以，我猜你想在这里吃饭的原因，是想再看看我的新邻居？”
“不只是眼看，我还带了相机。我准备把我的信号中继器接入你的家的网络，如果你不介意的话。别担心，我会把它们藏好。“
“你真的对她很着迷，对吗，格斯？”
“你不也是吗？看看这个尤物！”两人都在阳台上瞥了她一眼，她正在那里看杂志。
“她当然很火辣，但我知道你不喜欢女人。“
“这就是你错的地方。”
格斯看着他的朋友，让比尔能细细地品味他接下来的话。“我喜欢女孩，但不是出于和你一样的原因。“就在这时，一个男人出现了，跨过阳台的门门槛，坐在女人旁边。格斯的眼睛睁大了一点。比尔注意到了。“看到你喜欢的新东西了吗？”比尔开玩笑说。“我看到了两个我所喜欢的东西。一个是拥有她的外表，另一个是拥有她的生活。
“看得出来你是一个白日做梦的偷窥狂。”
“白日做梦？我其实已经有个想法。
“哦？”
“这些不是普通的摄像头和麦克风。” 比尔试图让他的朋友进一步解释，但格斯坚持说等时机到了就告诉他。在此之前，他有很多偷鸡摸狗的工作要做。

在接下来的两个月里，两人只是偶尔打个电话或视频。比尔觉得这有点不寻常，但他没有深究。
他觉得奇怪的是，格斯给他发了一段他最近所有的偷窥视频。他允许格斯在他的公寓里藏偷窥设备，但不赞成格斯跟踪那个女人。格斯在女人每天活动的必经之路都安装了录像设备，有一部甚至装在她的办公室。虽然不赞成此事，但比尔最终还是向诱惑屈服了。他看二十分钟，看到了这个美丽的女人每天的日常生活，甚至与她男朋友做爱的场面。
比尔想知道这是怎么回事。在视频最后，他看到了一张计算机生成的3d图像--这个女人叫布兰达。图像慢慢转动，显示了她裸体的三百六十度视图。
今天，比尔终于有机会与这位漂亮的年轻女子互动，尽管时间很短。当她从阳台上起身走进去，把杂志放在小桌上时，一阵风吹走了她的杂志。
“最好在杂志飞走把它放好！”比尔喊道。“哦，谢谢！”她给了比尔一个微笑，让他的心扑通扑通地跳。
“我是比尔。” “布兰达。”说完她就进了房间。
这时格斯发来了短信：“到我家来，我会告诉你我一直在做什么。“ “两小时后到”
比尔按下了格斯公寓楼下的呼叫按钮，门铃嗡嗡作响。但当他到达格斯的房间门口时，通常半开的门被锁上了。敲门后，迎接他的是一个他没想到会见到的人;布兰达。
“嗨！你是比尔，对吧？住在街对面？
“是的。你是布兰达，对吗？”
“进来吧。格斯应该马上就回来了。
布兰达穿着浅灰色的运动紧身裤，她看起来绝对正点。“你是怎么认识格斯的？”比尔跟在女孩身后，趁着她背对着他欣赏她紧绷的小屁股，差点让他流口水。
“我们在慢跑时遇到了对方。他告诉我他坚持慢跑瘦了很多。格斯也跟我说过你的事。”他们聊了一会儿，互相了解。布兰达告诉他她来自哪里，专业是什么，喜欢什么。气氛很愉快，她似乎没有被比尔吸引，只是出于友好保持足够的礼貌。
“也许只是女人的矜持”比尔想。
“格斯那家伙到底在哪里？”他看了看手表，站起来走了几步，感觉坐的腰痛。 “他一直在你面前，比尔。”布兰达直勾勾的盯着比尔，靠在座位上带着戏谑的笑容。
比尔只是看着她，他还以为自己听力出问题了。布兰达咯咯地笑了起来，站起来朝他走了几步。“喜欢你看到的吗？”她说着，慢慢地转过身来。“没错。随便看。我其实很喜欢被人看，尤其是被你盯着我的屁股看。” 比尔僵在原地，不知道该说什么。布兰达继续说道。
“我两周前完成了这件人皮。但这是第一次在别人面前伪装。“
“是格斯让你这么做的吗？”
布伦达好笑的表情一时变得严肃起来。她的手指伸到喉咙，按下一个隐蔽的按钮，格斯的声音传了出来。
“是我兄弟。这是个语音调制器，如果你想知道的话。然后伪装者松开了手，看到比尔像害怕一样后退了一步，“布兰达”咯咯地笑了起来，她的声音又回来了。
比尔震惊地无以复加，在坐下时差点被绊倒。“几个月前你不是在开玩笑。”
女人笑容满面，不停的点头。
“你为什么不告诉我格斯？”
“我更喜欢你叫我布兰达。”她停顿了一下。“我想好好玩弄她的身体和身份。我花了很多时间观察她，研究我能研究的一切，练习加上保持身材。“她转过身来给比尔抛了一个媚眼。
她转向一面全尺寸的镜子，双手沿着两侧身体抚摸，轻声呻吟。
“到目前为止，我还没有出去过。”然后她转向她的朋友。“但有了你，这种情况可能会改变。如果你喜欢这样的话。

两天后，下午结束，比尔在他们家附近的街道上遇到了布兰达。她看起来像是刚下班回来，穿着漂亮的米白色裙装。
“嗨！比尔，对吧？“
“没错。”
“最近又把杂志从风的手里救回来了吗？” 布兰达笑着说
“最近没有。”他笑着回答。 “我有点不好意思问，但是，我得把这个柜子搬走，但它对我和我的男朋友来说太重了，嗯，他好像还不在家。你能帮帮我吗？”她带着绝望的迷人神情问道。“当然可以，没问题。” 于是她从钱包里掏出钥匙，优雅地穿着高跟鞋走到大楼的大门前，打开了门锁。
他们前往她的公寓时聊了一会天，这与比尔上次跟假布兰达的聊天没有什么不同。格斯一定很好地研究了她，因为真正的布兰达提供了同样的信息。当他们走进房间时，布兰达脱下了她的外套，露出了里面的白色衬衣和她完美的S型身材。
比尔费了一番功夫，把那件家具搬了过来。“太好了！我能请你喝一杯来感谢你吗？也许是啤酒？“当然。”他们坐在客厅里，手里拿着饮料。“我现在可以把那幅画挂在上面，这样它就会居中。谢谢。”她身体前倾，纤细的手短暂地碰到比尔的膝盖。“恩，不客气，布兰达。”布兰达咯咯地笑了起来，好像比尔说了什么有趣的话。她斜倚在座位上，眼睛没有离开他。然后，她的手指走到比尔的下唇上，轻轻地摸了一下。
“什么？”比尔带着胆怯的、强迫的微笑问道。“没什么。”她放下酒杯站起来。“让我给你展示一下我的房子, 首先这个就是主卧室了。”布兰达说着转向比尔，握着比尔的双手，直视着他的眼睛。“我不想破坏现在的氛围，但布兰达我们才刚刚认识。” “不，我们没有。” 比尔疑惑地看着她。“你还没想通吗？”比尔再次一脸愕然。
“是我。格斯！”“格斯？不可能！” “不要让我用格斯的声音说话。我讨厌在这时候做暴露我身份的事情。 “你到底是怎么拿到这个地方的钥匙的？” “这难道不是我家吗？”
就在这时，门口响起了敲门声。“那一定是艾德，'我的'男朋友。“她说着，自顾自地往门口走去。“嘿，宝贝。”一个低沉的男声说道。“嗨，艾德。”‘布兰达’甜甜地说，搂着被愚弄的男人的脖子，在他嘴唇上吻了一下。“艾德，这是我街对面的邻居，比尔。比尔，这是我的男朋友，艾德，两人握了握手。“你会留下来吃晚饭，不是吗？”她问。“呃，我不知道...”“我们绰绰有余，想吃的话就留下来吧。”艾德说道。

晚餐时，比尔始终心神不宁，一直在观察两人。他一度认为自己对面坐的是真的布兰达，如果忽略她在桌子底下用穿丝袜的脚帮自己足交的话。
两人分享了一些自己相爱的故事，而比尔正在尽力忍受射在布兰达丝足上带来的快感。大约一个小时后，比尔告辞说他有一点工作要做。
“宝贝，我带比尔出去。” “当然。我会清理桌子的。很高兴认识你比尔。"艾德跟比尔再次握手。在出门时，布兰达突然吻了上来，然后将门从外面关上。“你疯了吗？”门一关上，比尔就低声说。“别担心。真的布兰达已经在我的地下室了。“布兰达”眼中闪烁着光芒说道。
“警察来调查怎么办？"
“有这身人皮就不用担心”布兰达握着比尔的手放在了她丰满的胸部上。在不知多久的舌吻后，布兰达转身推门回家，留下比尔一个人在原地目瞪口呆。

几天后，比尔被急促的敲门声弄醒了，只是当他打开时，迎接他的是一个看起来很生气的女邻居，她不请自来地冲了进来。“你！你就是绑架我的那个人的同伙。”“不是不是，我真的没有！”比尔开始担心起他的朋友格斯。即使被吓坏了，比尔也很难掩饰自己的性冲动。她穿着黑色紧身裤和白色吊带背心上衣，头发扎成马尾辫。有色心没色胆的比尔在这时竟然勃起了。“这一定是误会...”比尔尝试辩解，但女人的态度发生了变化。她歪着头，愤怒已经完全消失了。“什么？这是什么？”布兰达疑惑盯着比尔的小帐篷说道。“看来你已经迫不及待地想上我了？你个变态。”布兰达笑着说。“来吧。”她牵着比尔的手走到窗前，从那里他们可以看到对面公寓里布兰达的男朋友在低头专心创作。
“你这个小恶魔。”比尔说，让假布伦达看起来很无辜和脆弱，好像在试图为自己开脱。“我最近确实做了一些恶魔般的事情。非常有趣的事情。她诱惑地说，靠近比尔。
“格斯，你在干什么？” “是布伦达，我记得你似乎很喜欢那次足交。”她轻声说，现在离他只有几英寸。
“我...”
“嘘。”她慢慢地将手指放在比尔的下唇上，一个即将与她相遇的下唇。
“我们不应该这样做，呃，布兰达。”比尔用不确定的声音说，布兰达轻轻地吻着他。
“我不同意。”她低声说，使她的吻更加激烈，“我认为你应该快点来操我。”
比尔左手揉捏着布兰达的胸部，右手慢慢伸进布兰达的神秘地带。“看来有人已经饥渴难耐了？”布兰达拉着比尔走进了卧室。

摸鱼云雀 · 发表于 2023-7-20 14:55:38

前面不太流畅，后面就好很多了，还行吧

c523894361 · 发表于 2023-7-21 09:42:18

还行，期待大佬带来更多翻译文章！

yan291971739 · 发表于 2023-7-25 22:31:45

加油加油加油捏